normal supply - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„normal“: Adjektiv

normal

[nɔrˈmaːl]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

normal, standard normal, usual, regular normal normal, right normal standard regular, plain, standard normal regular, three-star normal, standard

normal
normal Standard-

standard
normal Standard-

normal Standard-

esempi

normales Gewicht [Maß]

standard weight [measure]

normales Gewicht [Maß]
eine normale Größe [Weite]

a normal size [width]

eine normale Größe [Weite]

normal
normal nicht ungewöhnlich, üblich

usual
normal nicht ungewöhnlich, üblich

regular
normal nicht ungewöhnlich, üblich

normal nicht ungewöhnlich, üblich

esempi

er fuhr mit normaler Geschwindigkeit

he drove at a normal speed

er fuhr mit normaler Geschwindigkeit

normal
normal geordnet

normal geordnet

esempi

bei (oder | orod unter) normalen Verhältnissen

under normal circumstances, normally

bei (oder | orod unter) normalen Verhältnissen
normale Zustände

normal conditions

normale Zustände

normal
normal geistig gesund umgangssprachlich | familiar, informalumg

right
normal geistig gesund umgangssprachlich | familiar, informalumg

normal geistig gesund umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

er ist völlig [nicht ganz] normal

he is [isn’t] completely normal

er ist völlig [nicht ganz] normal
kein normaler Mensch würde das machen

nobody in his right mind would do that

kein normaler Mensch würde das machen
sie benahm sich nie wie ein normaler Mensch

she never behaved like an normal person

sie benahm sich nie wie ein normaler Mensch
er war wieder ganz normal

he was himself (oder | orod completely back to normal) again

er war wieder ganz normal
nascondi gli esempimostra più esempi

normal
normal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

normal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

esempi

normale Stellung

normal position, normality

normale Stellung

standard
normal BUCHDRUCK Schriftform

normal BUCHDRUCK Schriftform

regular
normal Technik | engineeringTECH

plain
normal Technik | engineeringTECH

standard
normal Technik | engineeringTECH

normal Technik | engineeringTECH

normal
normal Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Musik | musical termMUS

normal Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Musik | musical termMUS

regular amerikanisches Englisch | American EnglishUS
normal Auto | automobilesAUTO Benzin

normal Auto | automobilesAUTO Benzin
etwa three-star britisches Englisch | British EnglishBr
normal Auto | automobilesAUTO

normal Auto | automobilesAUTO

normal
normal Chemie | chemistryCHEM

standard
normal Chemie | chemistryCHEM

normal Chemie | chemistryCHEM

„Nor'male das“: Neutrum

normal

Neutrum | neuter n <Normalen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

the normal thing

the normal (thing)
normal

normal

„normal“: adjective

normal

[ˈnɔː(r)məl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

normal, regelrecht, vorschriftsmäßig, mustergültig, Normal… richtig, normal normal

normal, regelrecht, vorschriftsmäßig, mustergültig, Normal…
normal

normal

esempi

at the normal time

zur üblichen Zeit

at the normal time

richtig, normal
normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

normal error curve

normale Fehlerkurve

normal error curve
normal error curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

normal, lot-, senkrecht, perpendikulär

normal error curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
normal line

Senkrechte, Normale

normal line
normal plane

senkrechteor | oder od Normalebene

normal plane
nascondi gli esempimostra più esempi

normal
normal biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

normal biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
normal syn vgl. → vedere „regular“

normal syn vgl. → vedere „regular“

„normal“: noun

normal

[ˈnɔː(r)məl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

normale Person Sache Normale, Normalstand, normaler üblicher Zustand Grad Normaltyp Normale, Senkrechte, EinfallsLot

normale Personor | oder od Sache
normal normal person or thing

normal normal person or thing

(das) Normale, Normalstandmasculine | Maskulinum m
normal normal state

normaleror | oder od üblicher Zustandor | oder od Grad
normal normal state

normal normal state

esempi

to be back to normal

wieder wie immer sein

to be back to normal
to go back (or | oderod return) to normal

sich wieder normalisieren

to go back (or | oderod return) to normal
to be above/below normal

über/unter dem Durchschnitt liegenor | oder od sein

to be above/below normal
beyond the normal

über das Normalmaß hinaus

beyond the normal
nascondi gli esempimostra più esempi

Normaltypmasculine | Maskulinum m
normal normal type

normal normal type

Normalefeminine | Femininum f
normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Senkrechtefeminine | Femininum f
normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

(Einfalls)Lotneuter | Neutrum n
normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„Normal“: Neutrum

Normal

Neutrum | neuter n <Normals; Normale>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

comparison standard regular, three-star

comparison standard
Normal Technik | engineeringTECH

Normal Technik | engineeringTECH

regular amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Normal Normalbenzin umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

Normal Normalbenzin umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
etwa three-star britisches Englisch | British EnglishBr
Normal <nurSingular | singular sg>

Normal <nurSingular | singular sg>

„supply“: transitive verb

supply

[səˈplai]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

liefern, beschaffen, bereitstellen, sorgen für, zuführen ausstatten, versehen, beliefern, versorgen, speisen ergänzen, auffüllen ausgleichen, ersetzen befriedigen, abhelfen ausfüllen, einnehmen, vorübergehend versehen, vertreten nachzahlen, zuschießen

liefern, beschaffen, bereitstellen, sorgen für, zuführen
supply

supply

esempi

to supply electricity to a town

einer Stadt Strom liefern

to supply electricity to a town
to supply goods

Waren liefern

to supply goods
to be supplied with…

mit … geliefert werden

to be supplied with…
to supply sufficient proof

einen ausreichenden Beweis liefern

to supply sufficient proof
nascondi gli esempimostra più esempi

ausstatten, versehen, beliefern, versorgen, speisen (with mit)
supply person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to supply with electricity

mit Strom speisenor | oder od versorgen

to supply with electricity
to supply an army

eine Armee beliefernor | oder od verproviantieren

to supply an army
we’re supplying the drinks

wir sorgen für die Getränke

we’re supplying the drinks

ergänzen, auffüllen
supply add

supply add

esempi

to supply missing words

fehlende Worte ergänzen

to supply missing words

ausgleichen, ersetzen
supply compensate for

supply compensate for

esempi

to supply a loss

einen Verlust ausgleichen

to supply a loss

befriedigen
supply demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
abhelfen
supply want

supply want

esempi

to supply a want

einem Mangel abhelfen, ein Bedürfnis befriedigen

to supply a want

ausfüllen, einnehmen
supply placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
vorübergehend versehen
supply office

supply office
(jemanden) vertreten
supply

supply

esempi

to supply the pulpit

in Vertretung die Kanzel besteigen

to supply the pulpit

nachzahlen, zuschießen
supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„supply“: intransitive verb

supply

[səˈplai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

als Ersatzmann

selten als Ersatz(mann)or | oder od (Stell)Vertreter einspringenor | oder od dienen
supply

supply

„supply“: noun

supply

[səˈplai]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lieferung, Zufuhr, Beschaffung Belieferung, Versorgung Ergänzung, Zuschuss, Beitrag Angebot Vorrat, Lager, Bestand Proviant, Nachschub, Versorgung Ersetzung, Aushilfe, Stellvertretung Stellvertreter, Ersatzmann AusgabeBudget Verstärkung, Unterstützung

Lieferungfeminine | Femininum f
supply

Zufuhrfeminine | Femininum f
supply

Beschaffungfeminine | Femininum f
supply

supply

esempi

supply of energy

Energiezufuhr

supply of energy
system of supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beschaffungswesen

system of supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
continuous supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

geregelte (ständige) Zufuhr

continuous supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
operating supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Betriebsstoffe

operating supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
nascondi gli esempimostra più esempi

Belieferungfeminine | Femininum f
supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Versorgungfeminine | Femininum f
supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

supply circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Speisestromkreis

supply circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
supply of power, power supply

Energie-, Stromversorgung

supply of power, power supply

Ergänzungfeminine | Femininum f
supply contribution

Zuschussmasculine | Maskulinum m
supply contribution

Beitragmasculine | Maskulinum m
supply contribution

supply contribution

Angebotneuter | Neutrum n
supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

supply and demand

Angebotand | und u. Nachfrage

supply and demand
aggregate supply

Gesamtangebot

aggregate supply
excessive supply

Überangebot

excessive supply
floating supply

laufendes Angebot

floating supply
these goods are in short (or | oderod limited) supply

diese Waren sind knapp

these goods are in short (or | oderod limited) supply
nascondi gli esempimostra più esempi

Vorratmasculine | Maskulinum m
supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Lagerneuter | Neutrum n
supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Bestandmasculine | Maskulinum m
supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Proviantmasculine | Maskulinum m
supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Nachschubmasculine | Maskulinum m
supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Versorgung(smaterialneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

esempi

supply department <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Versorgungs-, Proviantamt

supply department <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ersetzungfeminine | Femininum f
supply rare | seltenselten (temporary substitution)

Aushilfefeminine | Femininum f
supply rare | seltenselten (temporary substitution)

Stellvertretungfeminine | Femininum f
supply rare | seltenselten (temporary substitution)

supply rare | seltenselten (temporary substitution)

esempi

on supply

in Vertretung, als Ersatz(mann)

on supply

Stellvertretermasculine | Maskulinum m
supply substitute

Ersatz(mann)masculine | Maskulinum m
supply substitute

supply substitute

(Ausgabe)Budget
supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL vom Parlament zu bewilligendes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL vom Parlament zu bewilligendes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Verstärkungfeminine | Femininum f
supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unterstützungfeminine | Femininum f
supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„supply“: adjective

supply

[səˈplai]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorrats…, Versorgungs…, Lieferungs…, Liefer… Aushilfs…, Ersatz…

Vorrats…, Versorgungs…, Lieferungs…, Liefer…
supply

supply

esempi

supply plant

Lieferwerk

supply plant
supply price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

äußersteror | oder od niedrigster Preis (für eine bestimmte Warenmenge)

supply price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Aushilfs…, Ersatz…
supply substitute

supply substitute

esempi

supply teacher

Hilfslehrer

supply teacher

„Normale“: Femininum

Normale

Femininum | feminine f <Normale; Normalen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

normal line, perpendicular

normal (line), perpendicular
Normale Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Geometrie

Normale Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Geometrie

„normalness“: noun

normalness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Normalheit, Normalität, normaler Zustand

Normalheitfeminine | Femininum f
normalness

Normalitätfeminine | Femininum f
normalness

normaler Zustand
normalness

normalness

„normalizer“: noun

normalizer

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Normalisator

Normalisatormasculine | Maskulinum m
normalizer

normalizer

esempi

normalizer of a group element mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Normalisator eines Gruppenelements

normalizer of a group element mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„Sterbliche“: Maskulinum

Sterbliche

m/f(Maskulinum | masculinem) <Sterblichen; Sterblichen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mortal

mortal
Sterbliche

Sterbliche

esempi

der gewöhnliche (oder | orod normale) Sterbliche besonders ironisch | ironicallyiron

ordinary mortalsPlural | plural pl

the man in the street

auch | alsoa. on amerikanisches Englisch | American EnglishUS the street

der gewöhnliche (oder | orod normale) Sterbliche besonders ironisch | ironicallyiron

„normally“: adverb

normally

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

normalerweise normal

normalerweise
normally usually

normally usually

normal
normally in a normal manner

normally in a normal manner

esempi

just try to behave normally

versuch einfach, ganz normal zu sein

just try to behave normally

„norm.“: Abkürzung

norm.

Abkürzung | abbreviation abk (= normal)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

normal

normal(lyAdverb | adverb adv)
norm.

norm.

Traduzione Tedesco-Inglese per "normal supply"

"normal supply" traduzione Inglese

„normal“: Adjektiv

normal

Panoramica di tutte le traduzion

„Nor'male das“: Neutrum

normal

Panoramica di tutte le traduzion

„normal“: adjective

normal

Panoramica di tutte le traduzion

„normal“: noun

normal

Panoramica di tutte le traduzion

„Normal“: Neutrum

Normal

Panoramica di tutte le traduzion

„supply“: transitive verb

supply

Panoramica di tutte le traduzion

„supply“: intransitive verb

supply

Panoramica di tutte le traduzion

„supply“: noun

supply

Panoramica di tutte le traduzion

„supply“: adjective

supply

Panoramica di tutte le traduzion

„Normale“: Femininum

Normale

Panoramica di tutte le traduzion

„normalness“: noun

normalness

Panoramica di tutte le traduzion

„normalizer“: noun

normalizer

Panoramica di tutte le traduzion

„Sterbliche“: Maskulinum

Sterbliche

Panoramica di tutte le traduzion

„normally“: adverb

normally

Panoramica di tutte le traduzion

„norm.“: Abkürzung

norm.

Panoramica di tutte le traduzion