Beschaffung

"Beschaffung" traduzione Inglese

„Beschaffung“: Femininum

Femininum | feminine f <Beschaffung; keinPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

örtliche Beschaffung

local purchase (oder | orod procurement)

örtliche Beschaffung
die Beschaffung der Papiere nahm einige Zeit in Anspruch

obtaining the papers (oder | orod documents) took some time, it took some time to obtain the papers (oder | orod documents)

die Beschaffung der Papiere nahm einige Zeit in Anspruch

Clear rules on defence procurement are therefore required.

Deshalb sind klare Vorschriften zur Beschaffung von Verteidigungsgütern vonnöten.

Fonte: Europarl

But we virtually never talk about the problems involved in acquiring fossil fuels.

Wir reden so gut wie niemals über die Probleme bei der Beschaffung fossiler Energieträger.

Fonte: Europarl

This leads to pressure for additional resources.

Dies macht dringend die Beschaffung zusätzlicher Mittel erforderlich.

Fonte: Europarl

We can provide real assistance when it comes to education and visa facilitations.

Wir können echte Hilfe bieten, wenn es um Ausbildung und die Beschaffung von Visa geht.

Fonte: Europarl

Data acquisition costs in Europe are much too high.

schriftlich. - Die Kosten für die Beschaffung von Daten in Europa sind viel zu hoch.

Fonte: Europarl

The Defence Procurement Directive will satisfy these concerns.

Die Richtlinie über die Beschaffung von Verteidigungsgütern kann diesen Bedenken Rechnung tragen.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups