involve mend - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„involve“: transitive verb

involve

[inˈv(ɒ)lv]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einbegreifen, einbeziehen, einschließen, in sich schließen einwickeln, -rollen, -hüllen verwickeln, hineinziehen verwirren, komplizieren potenzieren nach sich ziehen, mit sich bringen, mit enthalten, umfassen zur Folge haben, bedeuten Altri esempi...

einbegreifen, einbeziehen, einschließen, in sich schließen, nach sich ziehen, mit sich bringen, (mit) enthalten, umfassen, zur Folge haben, bedeuten
involve

involve

esempi

what does the job involve?

was muss man bei diesem Job machen?

what does the job involve?
this involves some serious thinking

dazu gehört scharfes Nachdenken

this involves some serious thinking
this doesn’t involve you

das betrifft dich nicht

this doesn’t involve you
involving a loss

verlustbringend

involving a loss
problems involved in …

Probleme, die mit … verbunden sind

problems involved in …
the people involved

die Betroffenen

the people involved
nascondi gli esempimostra più esempi

einwickeln, -rollen, -hüllen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
involve rare | seltenselten (wrap in, roll in)

involve rare | seltenselten (wrap in, roll in)

verwickeln, hineinziehen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
involve cause to get caught up in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

involve cause to get caught up in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to get involved in a conspiracy

in eine Verschwörung verwickelt werden

to get involved in a conspiracy
he got involved with the school play

er hat bei der Schulaufführung mitgemacht

he got involved with the school play
involved in an accident

in einen Unfall verwickelt

involved in an accident
I don’t want to get involved with this

ich möchte damit nichts zu tun haben

I don’t want to get involved with this
I don’t want to get any further involved with this

ich möchte da nicht weiter hineingezogen werden

I don’t want to get any further involved with this
to get involved withsomebody | jemand sb emotionally

sich mit jemandemor | oder od auf jemanden einlassen

to get involved withsomebody | jemand sb emotionally
nascondi gli esempimostra più esempi

verwirren, komplizieren
involve rare | seltenselten (complicate)

involve rare | seltenselten (complicate)

potenzieren
involve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

involve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

involve syn vgl. → vedere „include“

involve syn vgl. → vedere „include“

esempi

be involved (in) be interested in <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>

sich eifrig beschäftigen (mit), interessiert sein (andative (case) | Dativ dat)

be involved (in) be interested in <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>

„mend“: transitive verb

mend

[mend]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausbessern, flicken, wiederherstellen reparieren verbessern, berichtigen, besser machen schlagen, übertreffen fördern, helfen, erhöhen, vermehren schweißen

ausbessern, flicken, wiederherstellen
mend garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mend garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to mend boots (clothes)

Schuhe (Kleider) flickenor | oder od ausbessern

to mend boots (clothes)
to mend stockings

Strümpfe stopfen

to mend stockings

reparieren
mend repair

mend repair

esempi

to getsomething | etwas sth mended

something | etwasetwas reparieren lassen

to getsomething | etwas sth mended

(ver)bessern, berichtigen, besser machen
mend improve, rectify

mend improve, rectify

esempi

to mend one’s efforts

seine Anstrengungen verdoppeln

to mend one’s efforts
to mend the fire

das Feuer schüren, nachlegen

to mend the fire
to mend one’s pace

den Schritt beschleunigen

to mend one’s pace
to mend one’s market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

seine (Handels)Bedingungen verbessern

to mend one’s market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to mend sails nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

die Segel losmachenand | und u. besser anschlagen

to mend sails nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to mend one’s ways

sich (sittlich) bessern

to mend one’s ways
least said soonest mended

je weniger gesagt wird, desto leichter wird alles wieder gut

least said soonest mended
mend or end!

besser machen oder Schluss machen!

mend or end!
to mend (or | oderod look after) one’s fences politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

seine politischen Interessen wahren

to mend (or | oderod look after) one’s fences politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
nascondi gli esempimostra più esempi

schlagen, übertreffen (especially | besondersbesonders im Erzählen einer Geschichte)
mend surpass familiar, informal | umgangssprachlichumg

mend surpass familiar, informal | umgangssprachlichumg

fördern, helfen
mend help, increase obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mend help, increase obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
erhöhen, vermehren
mend Lohnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mend Lohnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schweißen
mend engineering | TechnikTECH cast iron

mend engineering | TechnikTECH cast iron

„mend“: intransitive verb

mend

[mend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

besser werden, sich bessern genesen

besser werden, sich bessern
mend

mend

genesen
mend recuperate

mend recuperate

esempi

to be mending , to be on the mending hand dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

auf dem Wege der Besserung sein

to be mending , to be on the mending hand dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

„mend“: noun

mend

[mend]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Besserung ausgebesserte Stelle, Flick-, Stopfstelle

Besserungfeminine | Femininum f (gesundheitlichand | und u.generally | allgemein allgemein)
mend

mend

esempi

to be on the mend

auf dem Wege der Besserung sein

to be on the mend

ausgebesserte Stelle, Flick-, Stopfstellefeminine | Femininum f
mend repaired place

mend repaired place

„involved“: adjective

involved

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verwickelt einbegriffen kompliziert, verworren mit engen Windungen

verwickelt (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
involved caught up in

involved caught up in

esempi

she became involvedd in crime

sie rutschte in die Kriminalität ab

she became involvedd in crime

einbegriffen
involved included

involved included

esempi

to be involved at stake

auf dem Spiel stehen

to be involved at stake
to be involved in question

infrage kommen

to be involved in question

kompliziert, verworren
involved complex figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

involved complex figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

an involved sentence

ein komplizierter Satz

an involved sentence

mit engen Windungen
involved zoology | ZoologieZOOL with narrow curves: shell

involved zoology | ZoologieZOOL with narrow curves: shell
involved syn vgl. → vedere „complex“

involved syn vgl. → vedere „complex“

„mending“: noun

mending

[ˈmendiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

AusBessern, Flicken Stopfgarn auszubessernde Gegenstände gestopfte Stelle, Flicken

(Aus)Bessernneuter | Neutrum n
mending

Flickenneuter | Neutrum n
mending

mending

esempi

his boots need mending

seine Stiefel müssen geflickt werden

his boots need mending
invisible mending

Kunststopfen

invisible mending

Stopfgarnneuter | Neutrum n (aus Wolleand | und u. Baumwolle)
mending yarn <plural | Pluralpl>

mending yarn <plural | Pluralpl>

auszubessernde Gegenständeplural | Plural pl
mending rare | seltenselten (things for mending)

mending rare | seltenselten (things for mending)

gestopfte Stelle, Flickenmasculine | Maskulinum m
mending rare | seltenselten (repaired place)

mending rare | seltenselten (repaired place)

„romantically“: adverb

romantically

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eine Liebesbeziehung mit jemandem haben

esempi

to be romantically involved withsomebody | jemand sb

eine Liebesbeziehung mit jemandem haben

to be romantically involved withsomebody | jemand sb

„involvement“: noun

involvement

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Beteiligung Verwickelung verwickelte Angelegenheit, Schwierigkeit, GeldVerlegenheit

Beteiligungfeminine | Femininum f
involvement being concerned with, part of

involvement being concerned with, part of

Verwick(e)lungfeminine | Femininum f
involvement implication

involvement implication

verwickelte Angelegenheit, Schwierigkeitfeminine | Femininum f
involvement rare | seltenselten (complex matter, difficulty)

(Geld)Verlegenheitfeminine | Femininum f
involvement rare | seltenselten (complex matter, difficulty)

involvement rare | seltenselten (complex matter, difficulty)

„worker involvement“: noun

worker involvement

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Arbeitspartizipation

Arbeitspartizipationfeminine | Femininum f, -beteiligungfeminine | Femininum f
worker involvement

worker involvement

„make and mend“

make and mend

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Putz- Flickstunde...

esempi

make and mend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF British English | britisches EnglischBr

Putz-and | und u. Flickstundefeminine | Femininum f

freie Zeit für häusliche Arbeiten

make and mend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF British English | britisches EnglischBr

„employee involvement“: noun

employee involvement

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Arbeitspartizipation

Arbeitspartizipationfeminine | Femininum f
employee involvement

employee involvement

„self-involved“: adjective

self-involved

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in sich versunken, mit sich selbst beschäftigt verwickelt

in sich versunken, mit sich selbst beschäftigt
self-involved

self-involved

(in etwas) verwickelt
self-involved rare | seltenselten (implicated)

self-involved rare | seltenselten (implicated)

Traduzione Tedesco-Inglese per "involve mend"

"involve mend" traduzione Inglese

„involve“: transitive verb

involve

Panoramica di tutte le traduzion

„mend“: transitive verb

mend

Panoramica di tutte le traduzion

„mend“: intransitive verb

mend

Panoramica di tutte le traduzion

„mend“: noun

mend

Panoramica di tutte le traduzion

„involved“: adjective

involved

Panoramica di tutte le traduzion

„mending“: noun

mending

Panoramica di tutte le traduzion

„romantically“: adverb

romantically

Panoramica di tutte le traduzion

„involvement“: noun

involvement

Panoramica di tutte le traduzion

„worker involvement“: noun

worker involvement

Panoramica di tutte le traduzion

„make and mend“

make and mend

Panoramica di tutte le traduzion

„employee involvement“: noun

employee involvement

Panoramica di tutte le traduzion

„self-involved“: adjective

self-involved

Panoramica di tutte le traduzion