Absicht
Femininum | feminine f <Absicht; Absichten>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
-
- jemanden von seiner Absicht abbringento deflectjemand | somebody sb from his intention (oder | orod purpose)
-
-
- war das Absicht?was that intended (oder | orod intentional, on purpose)?
- nach seiner Absichtas he intended, in accordance with his intentions
- er hat ernste Absichtenhis intentions are hono(u)rable (oder | orod serious)
-
- unlautere Absichtendishonest intentions (oder | orod motives)
- jemandes Absichten durchkreuzen (oder | orod vereiteln)to frustrate sb’s intentions (oder | orod designs)
-
- ohne Absicht
- es war nicht meine Absicht, ihn zu beleidigen
-
-
-
- to contemplate (oder | orod have thoughts of) doingetwas | something sth
-
- die Absicht hegen literarisch | literaryliterto harbo(u)r the intention
-
-
- deutliche Absichtclear (oder | orod obvious) intention
- mit einer bestimmten Absichtwith an express intention (oder | orod purpose)
-
- mit Absichtintentionally, on purpose, deliberately, by design
- aus (oder | orod mit) böser Absichtwith evil intent
- aus (oder | orod mit) böser Absicht stärkerout of spite (oder | orod malice)
- aus (oder | orod mit) böser Absicht Rechtswesen | legal term, lawJURwith felonious intent
- nicht ohne Absicht Rechtswesen | legal term, lawJUR vorbedachtpremeditated(ly)
- nicht ohne Absicht vorsätzlich Rechtswesen | legal term, lawJURwil(l)ful(ly)
- in böswilliger Absicht Rechtswesen | legal term, lawJURwith malice aforethought
- in betrügerischer Absichtwith intent to deceive
- in betrügerischer Absicht besonders Rechtswesen | legal term, lawJURwith intent to defraud
- verbrecherische Absicht besonders Rechtswesen | legal term, lawJURcriminal intent
- in der besten Absichtwith the best of intentions
- jemandem schlechte Absichten unterschieben
-
- feste Absichtfirm intention, determination
-
-
- in welcher Absicht?with what intent(ion)?
- in böswilliger Absichtwith malicious intent
nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- es besteht die Absicht zu … Amtssprachethere are plans to …
- respectAbsicht Hinsicht obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetAbsicht Hinsicht obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet