Traduzione Tedesco-Inglese per "bereit zum umfallen"

"bereit zum umfallen" traduzione Inglese

Cercava forse umfalzen?

umfallen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
slump to the ground faint, pass out drop to the ground, fall down turn over, tip over, overturn topple over, fall down go back on one’s word, do a U-turn
  • fall down (oder | orod over)
    umfallen von Personen
    drop to the ground
    umfallen von Personen
    umfallen von Personen
esempi
  • ich bin so müde, dass ich fast umfalle
    I’m (so tired I’m) ready to drop
    ich bin so müde, dass ich fast umfalle
  • tot umfallen
    to drop dead
    tot umfallen
  • ich will (auf der Stelle) tot umfallen, wenn … umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I’ll eat my hat if …
    ich will (auf der Stelle) tot umfallen, wenn … umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • slump (to the ground)
    umfallen schwerund | and u. plötzlich
    umfallen schwerund | and u. plötzlich
  • faint
    umfallen ohnmächtig werden
    pass out
    umfallen ohnmächtig werden
    umfallen ohnmächtig werden
esempi
  • fall down (oder | orod over)
    umfallen von Gegenständen
    topple over
    umfallen von Gegenständen
    umfallen von Gegenständen
  • turn over
    umfallen umkippen, umschlagen
    tip over
    umfallen umkippen, umschlagen
    overturn
    umfallen umkippen, umschlagen
    umfallen umkippen, umschlagen
  • go back on (oder | orod break) one’s word, do a U-turn
    umfallen besonders von Politikern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    umfallen besonders von Politikern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

umfallen

Neutrum | neuter n <Umfallens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to be ready to drop
esempi
  • zum Umfallen müde sein <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    to be ready to drop
    zum Umfallen müde sein <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

bereit

[bəˈrait]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ready, prepared willing, prepared, ready
esempi
esempi

bereits

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
already previously, before
  • already
    bereits schon
    bereits schon
esempi
esempi
  • wie ich bereits erklärte
    as I explained previously (oder | orod on an earlier occasion)
    wie ich bereits erklärte
  • bereits süddeutsch | South Germansüddund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → vedere „fast“
    bereits süddeutsch | South Germansüddund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → vedere „fast“

Umfaller

Maskulinum | masculine m <Umfallers; Umfaller> UmfallerinFemininum | feminine f <Umfallerin; Umfallerinnen> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weathercock

bereit machen

transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to get ready
  • to get ready
    bereit machen
    bereit machen

bereiten

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ride through break in
  • ride through
    bereiten Gegend etc
    bereiten Gegend etc
  • break in
    bereiten Pferd
    bereiten Pferd

bereiten

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
prepare, get ready, make make, prepare make up run give, afford cause dress, curry
esempi
  • eine Arznei bereiten
    to prepare (oder | orod make up) a medicine
    eine Arznei bereiten
  • er bereitete sich (Dativ | dative (case)dat) das Essen (selbst)
    he made (oder | orod prepared) dinner for himself
    er bereitete sich (Dativ | dative (case)dat) das Essen (selbst)
  • make
    bereiten Getränk
    prepare
    bereiten Getränk
    bereiten Getränk
esempi
  • make up
    bereiten Lager etc
    bereiten Lager etc
esempi
  • jemandem eine Heimstätte bereiten
    to givejemand | somebody sb a home
    jemandem eine Heimstätte bereiten
  • jemandem [einer Sache] den Weg ebnen (oder | orod bereiten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to pave the way forjemand | somebody sb [sth]
    jemandem [einer Sache] den Weg ebnen (oder | orod bereiten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • run
    bereiten Bad
    bereiten Bad
  • give
    bereiten Freude etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    afford
    bereiten Freude etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bereiten Freude etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • cause
    bereiten Schmerz, Sorge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bereiten Schmerz, Sorge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • dress
    bereiten LEDER Häute
    curry
    bereiten LEDER Häute
    bereiten LEDER Häute

bereiten

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
get ready... to prepare oneself to die...
esempi

bereiten

Neutrum | neuter n <Bereitens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Umfall

Maskulinum | masculine m <Umfall(e)s; keinPlural | plural pl> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
defection change of mind
  • change of mind (oder | orod opinion)
    Umfall Meinungsänderung
    Umfall Meinungsänderung
  • defection
    Umfall Politik | politicsPOL
    Umfall Politik | politicsPOL

Umfaller

Maskulinum | masculine m <Umfallers; Umfaller>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diver
  • diver
    Umfaller beim Fußball
    Umfaller beim Fußball