Traduzione Inglese-Tedesco per "grieve"

"grieve" traduzione Tedesco

grieve
[griːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kränken, betrüben, bekümmern, wehtun sich kränken grämen über verletzen Kummer Schmerz bereiten
  • sich kränkenor | oder od grämen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    grieve lament
    grieve lament
esempi
  • verletzen
    grieve injure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    grieve injure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
grieve
[griːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich kränken, bekümmert sein, sich grämen, sich härmen trauern
esempi
  • to grieve forsomebody | jemand sb
    um jemanden trauern
    to grieve forsomebody | jemand sb
Und ich hatte Zeit zu entspannen und zu trauern.
And I had time to relax and to grieve.
Fonte: TED
Sehr bald werden wir wieder unschuldige Opfer zu betrauern haben.
In the immediate future, we shall find ourselves grieving for yet more innocent victims.
Fonte: Europarl
Ich fing auch schon an, mich darüber zu ärgern.
' I am very glad, for I was beginning to be grieved about it.
Fonte: Books
Das würde mich zu traurig machen!
It would grieve me too much.
Fonte: Books
Fonte
grieve
[griːv]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschott

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
GutsAufseher
  • (Guts)Aufsehermasculine | Maskulinum m
    grieve overseer
    grieve overseer
what the eye does not see the heart does not grieve over
was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß
what the eye does not see the heart does not grieve over
Und ich hatte Zeit zu entspannen und zu trauern.
And I had time to relax and to grieve.
Fonte: TED
Sehr bald werden wir wieder unschuldige Opfer zu betrauern haben.
In the immediate future, we shall find ourselves grieving for yet more innocent victims.
Fonte: Europarl
Ich fing auch schon an, mich darüber zu ärgern.
' I am very glad, for I was beginning to be grieved about it.
Fonte: Books
Das würde mich zu traurig machen!
It would grieve me too much.
Fonte: Books
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: