battle star

„battle star“: noun

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Erinnerungsabzeichen

Erinnerungsabzeichenneuter | Neutrum n (für Teilnahme an einer Schlacht)
battle star military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

battle star military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

„star“: noun

star

[stɑː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stern Stern, sternähnliche Figur, Größe, Bruststern, Sternchen Stern, Glücksstern FilmStar Gestirn Leuchtstern Berühmtheit

Sternmasculine | Maskulinum m
star astronomy | AstronomieASTRON

star astronomy | AstronomieASTRON
star → vedere „binary“

star → vedere „binary“

esempi

star cloud

Sternnebel

star cloud
double star

Doppelstern

double star
fixed star

Fixstern

fixed star
north (or | oderod polar) star

Polarstern

north (or | oderod polar) star
shooting (or | oderod falling) star

Sternschnuppe

shooting (or | oderod falling) star
to hitch one’s waggon to a star

sich ein leuchtendes Vorbild nehmen, sich ein hohes Ziel stecken

to hitch one’s waggon to a star

nascondi gli esempimostra più esempi

Sternmasculine | Maskulinum m
star

star
sternähnliche Figur
star shape resembling star

star shape resembling star
Größefeminine | Femininum f
star important figure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Berühmtheitfeminine | Femininum f
star important figure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

star important figure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Bruststernmasculine | Maskulinum m
star medal

star medal
Sternchenneuter | Neutrum n (Hinweiszeichen)
star BUCHDRUCK

star BUCHDRUCK
weißer Stirnfleck,especially | besonders besonders bei einem Pferd
star white mark on forehead, esp of horse

star white mark on forehead, esp of horse

esempi

battle star

amer. Kriegsauszeichnung

battle star
Star of India British decoration

Stern von Indien

Star of India British decoration
my stars and garters! expression of amazement humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

heiliger Bimbam!

my stars and garters! expression of amazement humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
a literary star

ein Stern am literarischen Himmel, eine literarische Größe

a literary star
to see stars nach einem Schlag familiar, informal | umgangssprachlichumg

Sterne sehen

to see stars nach einem Schlag familiar, informal | umgangssprachlichumg

nascondi gli esempimostra più esempi

Sternmasculine | Maskulinum m
star fate

star fate
Glückssternmasculine | Maskulinum m
star lucky star

star lucky star

esempi

the stars were against it

es stand unter keinem guten Stern

the stars were against it
his star is in the ascendant (isor | oder od has set)

sein Stern ist im Aufgehen (ist untergegangen)

his star is in the ascendant (isor | oder od has set)
to follow one’s star

seinem (Glücks)Stern vertrauen

to follow one’s star
my good star

mein guter Stern

my good star
to be born under a lucky star

unter einem glücklichen Stern geboren sein

to be born under a lucky star
my stars! expression of amazement familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

du lieber Himmel!

my stars! expression of amazement familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
you may thank your stars you were not there

Sie können von Glück sagen, dass Sie nicht da waren

you may thank your stars you were not there
to be through with one’s stars familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

kein Glück mehr haben

to be through with one’s stars familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
unlucky star

Unstern, unglücklicheror | oder od unglückseliger Stern

unlucky star

nascondi gli esempimostra più esempi

(Film)Starmasculine | Maskulinum m
star

star

esempi

to become a (film) star

ein Filmstar werden

to become a (film) star
star turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hauptnummer, -attraktion

star turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
the star of the show

der Star der Show

the star of the show
thanks a million, you’re a star familiar, informal | umgangssprachlichumg

tausend Dank, das war klasse!

thanks a million, you’re a star familiar, informal | umgangssprachlichumg

nascondi gli esempimostra più esempi

Gestirnneuter | Neutrum n
star heavenly body

star heavenly body
star of day → vedere „daystar“

star of day → vedere „daystar“

erkauftes Recht zum Weiterspielen
star in pool billiards

star in pool billiards

Star nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → vedere „Star Boat“

Star nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → vedere „Star Boat“

Leuchtsternmasculine | Maskulinum m
star engineering | TechnikTECH type of flare

star engineering | TechnikTECH type of flare

„star“: adjective

star

[stɑː(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stern… Haupt… Star… bester, s, Top…

Stern…
star

star

esempi

star aerial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Sternantenne

star aerial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
star chart (or | oderod map) astronomy | AstronomieASTRON

Sternkarte

star chart (or | oderod map) astronomy | AstronomieASTRON
star-delta connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Stern-, Dreieckschaltung

star-delta connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
star place astronomy | AstronomieASTRON

Sternort

star place astronomy | AstronomieASTRON
star scout

Scout mit wenigstens fünf Auszeichnungen für besondere Leistungen

star scout
star time astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS

Sternzeit

star time astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS

nascondi gli esempimostra più esempi

Haupt…
star main

star main

esempi

star prosecution witness legal term, law | RechtswesenJUR

Hauptbelastungszeuge

star prosecution witness legal term, law | RechtswesenJUR

Star…
star relating to film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

star relating to film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

star billing American English | amerikanisches EnglischUS

Starreklame, -rummel

star billing American English | amerikanisches EnglischUS

beste(r, s), Top…
star player, student

star player, student

esempi

he’s our star player

er ist der Star der Mannschaft

he’s our star player

„star“: transitive verb

star

[stɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf starred>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Sternen schmücken besetzen besäen als Star herausstellen, in einer Hauptrolle zeigen mit Sternchen versehen

mit Sternen schmückenor | oder od besetzenor | oder od besäen
star decorate or set with stars

star decorate or set with stars

esempi

starred with gold

mit goldenen Sternen besetztor | oder od geschmückt

starred with gold
the banks were starred with spring blossoms

die Ufer waren mit (den Sternen der) Frühlingsblüten übersät

the banks were starred with spring blossoms

(jemanden) als Star herausstellen, in einer Hauptrolle zeigen
star sb: put in starring role

star sb: put in starring role

mit Sternchen versehen
star name or word: add star next to

star name or word: add star next to

„star“: intransitive verb

star

[stɑː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

als Star glänzen, als Hauptdarstellerin auftreten funkeln, glänzen

als Star glänzen, als Hauptdarsteller(in) auftreten
star in filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

star in filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

a film starring …

ein Film mit … in der Hauptrolleor | oder od den Hauptrollen

a film starring …

funkeln
star twinkle: of star

star twinkle: of star
glänzen
star glitter

star glitter

sich das Recht zum Weiterspielen erkaufen
star in pool billiards

star in pool billiards

„Star“: Maskulinum

Star

[ʃtaːr]Maskulinum | masculine m <Star(e)s; Stare>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

cataract

cataract
Star Medizin | medicineMED Augenkrankheit

Star Medizin | medicineMED Augenkrankheit

esempi

angeborener Star

congenital cataract

angeborener Star
grauer Star

(gray amerikanisches Englisch | American EnglishUS [grey cataract

grauer Star
grüner Star

glaucoma

grüner Star
schwarzer Star

black cataract, amaurosis

schwarzer Star
jemanden am Star operieren, jemandem den Star stechen

to remove sb’s cataract

jemanden am Star operieren, jemandem den Star stechen
den Star werde ich ihr stechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

I’ll open her eyes

den Star werde ich ihr stechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

nascondi gli esempimostra più esempi

„Star“: Maskulinum

Star

[staːr; ʃtaːr]Maskulinum | masculine m <Stars; Stars> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

star

star
Star in Film, Theater, Sport etc

Star in Film, Theater, Sport etc

esempi

als Star auftreten

to star

als Star auftreten
sie war der Star des Festes

she was the star of the festival

sie war der Star des Festes

„erlebbar“: Adjektiv

erlebbar

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

capable of being experienced

capable of being experienced
erlebbar

erlebbar

esempi

Star werden ist erlebbar

it is possible to experience what it is like to become a star

Star werden ist erlebbar
etwas erlebbar machen

to bringetwas | something sth to life

etwas erlebbar machen

„battle“: intransitive verb

battle

[ˈbætl]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kämpfen, streiten, fechten

kämpfen, streiten, fechten (with mit for um against gegen)
battle

battle

esempi

to battle it (out)

es auskämpfen

to battle it (out)
to battle against relegation sports | SportSPORT

gegen den Abstieg kämpfen

to battle against relegation sports | SportSPORT
to battle for breath

nach Atem ringen

to battle for breath
to battle to getsomething | etwas sth

darum kämpfen,something | etwas etwas zu bekommen

to battle to getsomething | etwas sth
to battle through crowd, difficultieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich (durch)kämpfen durch

to battle through crowd, difficultieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nascondi gli esempimostra più esempi

„battle“: transitive verb

battle

[ˈbætl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bekämpfen

bekämpfen
battle

battle

„battle“: noun

battle

[ˈbætl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schlacht, Treffen, Gefecht Zweikampf, Duell Kampf Sieg Heer, Heeresabteilung, Schlachtreihe Altri esempi...

Schlachtfeminine | Femininum f
battle

Treffenneuter | Neutrum n
battle

Gefechtneuter | Neutrum n
battle

battle

esempi

battle of Britain

Luftschlacht um England (2. Weltkrieg)

battle of Britain
in battle

in der Schlacht

in battle

Zweikampfmasculine | Maskulinum m
battle duel

Duellneuter | Neutrum n
battle duel

battle duel

esempi

trial by battle history | GeschichteHIST

Ordal, Gottesurteil durch Zweikampf

trial by battle history | GeschichteHIST

Kampfmasculine | Maskulinum m (against gegen for um)
battle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

battle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

battle for power

Machtkampf

battle for power

Siegmasculine | Maskulinum m
battle victory obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

battle victory obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

to have the battle

den Sieg davontragen

to have the battle

Heerneuter | Neutrum n
battle military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST troopsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Heeresabteilungfeminine | Femininum f
battle military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST troopsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schlachtreihefeminine | Femininum f (in der Schlacht)
battle military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST troopsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

battle military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST troopsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
battle syn → vedere „action“

battle syn → vedere „action“
battle → vedere „engagement“

battle → vedere „engagement“

esempi

also | aucha. main battle military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST

Haupttreffenneuter | Neutrum n

also | aucha. main battle military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST

esempi

to do battle Besondere Redewendungen

kämpfen, fechten, sich schlagen (for um)

to do battle Besondere Redewendungen
to fight a battle

einen Kampf ausfechtenor | oder od führen

to fight a battle
to give battle

eine Schlacht liefern

to give battle
to fight one’s own battles

sich allein durchschlagen

to fight one’s own battles
to fight sb’s battle

jemandes Sache vertreten

to fight sb’s battle
field of battle

Schlachtfeld

field of battle
the battle is to the strong

der Sieg gehört den Starken

the battle is to the strong
that is half the battle

das ist schon ein großer Gewinn

that is half the battle
a good start is half the battle

frisch gewagt ist halb gewonnen

a good start is half the battle
battle of wits

geistiger Wettstreit

battle of wits
battle of words

Wortgefecht, -streit

battle of words
to join battle

den Kampf aufnehmen, die Schlacht beginnen

to join battle

nascondi gli esempimostra più esempi

„Star“: Maskulinum

Star

[ʃtaːr]Maskulinum | masculine m <Star(e)s; Stare>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

starling

starling
Star Zoologie | zoologyZOOL Fam. Sturnidae

Star Zoologie | zoologyZOOL Fam. Sturnidae

esempi

Gemeiner Star Sturnus vulgaris

(common) starling

Gemeiner Star Sturnus vulgaris

„stären“: intransitives Verb

stären

[ˈʃtɛːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

be in heat

be in heat
stären Zoologie | zoologyZOOL von Schafen

stären Zoologie | zoologyZOOL von Schafen

„star-chamber“: adjective

star-chamber

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Willkürjustiz…

esempi

Star-Chamber history | GeschichteHIST

Sternkammer…

Star-Chamber history | GeschichteHIST

Willkür(justiz)…
star-chamber relating to arbitrary justice

star-chamber relating to arbitrary justice

esempi

star-chamber proceedings

Verfahren à la Sternkammer, Kabinettsjustiz

star-chamber proceedings

„star-studded“: adjective

star-studded

[ˈstʌdid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit großem Staraufgebot

mit großem Staraufgebot
star-studded

star-studded

esempi

star-studded cast

Starbesetzung

star-studded cast
a star-studded party

eine Party, auf der es von Stars nur so wimmelte

a star-studded party

Traduzione Tedesco-Inglese per "battle star"

"battle star" traduzione Inglese

Risultati esatti

„battle star“: noun

battle star

Panoramica di tutte le traduzion

„star“: noun

star

Panoramica di tutte le traduzion

„star“: adjective

star

Panoramica di tutte le traduzion

„star“: transitive verb

star

Panoramica di tutte le traduzion

„star“: intransitive verb

star

Panoramica di tutte le traduzion

„Star“: Maskulinum

Star

Panoramica di tutte le traduzion

„Star“: Maskulinum

Star

Panoramica di tutte le traduzion

„erlebbar“: Adjektiv

erlebbar

Panoramica di tutte le traduzion

„battle“: intransitive verb

battle

Panoramica di tutte le traduzion

„battle“: transitive verb

battle

Panoramica di tutte le traduzion

„battle“: noun

battle

Panoramica di tutte le traduzion

„Star“: Maskulinum

Star

Panoramica di tutte le traduzion

„stären“: intransitives Verb

stären

Panoramica di tutte le traduzion

„star-chamber“: adjective

star-chamber

Panoramica di tutte le traduzion

„star-studded“: adjective

star-studded

Panoramica di tutte le traduzion