Traduzione Tedesco-Inglese per "Berühmtheit"

"Berühmtheit" traduzione Inglese

Berühmtheit
Femininum | feminine f <Berühmtheit; Berühmtheiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fame, celebrity, renown celebrity
  • fame
    Berühmtheit <nurSingular | singular sg>
    celebrity
    Berühmtheit <nurSingular | singular sg>
    renown
    Berühmtheit <nurSingular | singular sg>
    Berühmtheit <nurSingular | singular sg>
esempi
  • celebrity
    Berühmtheit Person
    Berühmtheit Person
esempi
  • er ist eine Berühmtheit auf seinem Gebiet
    he is a celebrity in his own field
    er ist eine Berühmtheit auf seinem Gebiet
nach einem Jahr der Berühmtheit ist er wieder in der Versenkung verschwunden
after a year of fame he disappeared off the scene again
nach einem Jahr der Berühmtheit ist er wieder in der Versenkung verschwunden
dieser Ort hat eine traurige Berühmtheit erlangt
this place acquired a sad (oder | orod notorious) reputation
dieser Ort hat eine traurige Berühmtheit erlangt
Have you ever seen any famous people in this restaurant?
Hast du je irgendwelche Berühmtheiten in diesem Restaurant gesehen?
Fonte: Tatoeba
There are so many celebrities running around here.
Es sind soviele Berühmtheiten hier.
Fonte: TED
The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.
Der Preis, den die Berühmten für ihre Berühmtheit zahlen, ist ein Mangel an Privatsphäre.
Fonte: Tatoeba
He is something of a celebrity.
Er ist so etwas wie eine Berühmtheit.
Fonte: Tatoeba
And we compare that to the fame that we observe.
Und dies vergleichen wir mit der beobachtbaren Berühmtheit.
Fonte: TED
The Duchess of York, Sarah Ferguson is not the only British celebrity on a diet.
Sarah Ferguson, Herzogin von York, ist also nicht die einzige britische Berühmtheit auf Diät.
Fonte: News-Commentary
The bot, our rising celebrity, also has his own Twitter account: @ robotinthewild.
Der Bot, unsere aufstrebende Berühmtheit, hat auch seinen eigenen Twitter-Account: @robotinthewild.
Fonte: TED
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: