arrestable offender - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„offended“: adjective

offended

[əˈfendɪd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beleidigt

beleidigt
offended

offended

esempi

to be offended bysomething | etwas sth

sich vonsomething | etwas etwas verletzt fühlen

to be offended bysomething | etwas sth

„offend“: transitive verb

offend

[əˈfend]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verletzen, beleidigen, kränken, nahetreten Anstoß geben, ein Stein des Anstoßes sein sündigen verstoßen gegen, sich vergehen an, unrecht tun

verletzen, beleidigen, kränken
offend

offend
(jemandem) nahetreten
offend

offend

esempi

to be offended at (or | oderod by)something | etwas sth

sich durchsomething | etwas etwas beleidigt fühlen

to be offended at (or | oderod by)something | etwas sth
to be offended with (or | oderod by)somebody | jemand sb

sich durch jemanden beleidigt fühlen

to be offended with (or | oderod by)somebody | jemand sb
to offend sb’s delicacy

jemandes Zartgefühl verletzen

to offend sb’s delicacy
it offends his sense of hono(u)r

es verletzt sein Ehrgefühl

it offends his sense of hono(u)r
nascondi gli esempimostra più esempi

(jemandem) Anstoß geben
offend bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of person: be bone of contention

offend bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of person: be bone of contention
(jemandem) ein Stein des Anstoßes sein
offend bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

offend bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

sündigenor | oder od verstoßen gegen
offend sin against obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

offend sin against obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sich vergehen an (dative (case) | Dativdat)
offend do wrong to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(jemandem) unrecht tun
offend do wrong to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

offend do wrong to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„offend“: intransitive verb

offend

[əˈfend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verletzen, beleidigen, kränken Anstoß erregen sündigen, sich vergehen

verletzen, beleidigen, kränken
offend cause insult, hurt

offend cause insult, hurt

Anstoß erregen
offend cause objection

offend cause objection

sündigen, sich vergehen (against andative (case) | Dativ dat)
offend sin

offend sin
offend syn → vedere „affront“

offend syn → vedere „affront“
offend → vedere „insult“

offend → vedere „insult“
offend → vedere „outrage“

offend → vedere „outrage“

„arrest“: noun

arrest

[əˈrest]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

An-, Aufhalten, Hemmung, Stockung, Stillstand Ergreifung, Verhaftung, Festnahme Beschlagnahme, Sequester Haft, Arrest Sperre, Anhaltevorrichtung

An-, Aufhaltenneuter | Neutrum n
arrest stopping, preventing

Hemmungfeminine | Femininum f
arrest stopping, preventing

Stockungfeminine | Femininum f
arrest stopping, preventing

Stillstandmasculine | Maskulinum m
arrest stopping, preventing

arrest stopping, preventing

esempi

arrest of blood supply medicine | MedizinMED

Blutsperre

arrest of blood supply medicine | MedizinMED
arrest of development biology | BiologieBIOL

Entwicklungs-, Bildungshemmung

arrest of development biology | BiologieBIOL
arrest of growth biology | BiologieBIOL

Wachstumsstillstand

arrest of growth biology | BiologieBIOL
arrest of judg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR

Urteilssistierung, Unterbrechungor | oder od Aussetzung des Verfahrens

arrest of judg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR
nascondi gli esempimostra più esempi

Ergreifungfeminine | Femininum f
arrest of criminal

Verhaftungfeminine | Femininum f
arrest of criminal

Festnahmefeminine | Femininum f
arrest of criminal

arrest of criminal

Beschlagnahmefeminine | Femininum f
arrest legal term, law | RechtswesenJUR confiscation

Sequestermasculine | Maskulinum m
arrest legal term, law | RechtswesenJUR confiscation

arrest legal term, law | RechtswesenJUR confiscation

esempi

arrest of goods

Warenbeschlagnahme

arrest of goods

Haftfeminine | Femininum f
arrest custody

Arrestmasculine | Maskulinum m
arrest custody

arrest custody

esempi

under arrest

in Haft

under arrest

Sperrefeminine | Femininum f
arrest engineering | TechnikTECH barrier

Anhaltevorrichtungfeminine | Femininum f
arrest engineering | TechnikTECH barrier

arrest engineering | TechnikTECH barrier

„arrest“: transitive verb

arrest

[əˈrest]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

festnehmen, verhaften, in Beschlag nehmen an-, auf-, zurückhalten, Einhalt gebieten, hemmen, hindern ergreifen, festhalten, an sich bringen, sich bemächtigen fesseln, bannen, festhalten hemmen, zum Stillstand bringen anhalten, arretieren, sperren ableiten zum Stillstand bringen

festnehmen, verhaften
arrest legal term, law | RechtswesenJUR criminal

arrest legal term, law | RechtswesenJUR criminal
in Beschlag nehmen
arrest legal term, law | RechtswesenJUR confiscate

arrest legal term, law | RechtswesenJUR confiscate

esempi

to arrest judg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR

ein gerichtliches Verfahren aussetzen

to arrest judg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR

an-, auf-, zurückhalten
arrest stop, hinder

Einhalt gebieten, hemmen, hindern, zum Stillstand bringen (dative (case) | Dativdat)
arrest stop, hinder

arrest stop, hinder

ergreifen, festhalten, an sich bringen, sich bemächtigen (genitive (case) | Genitivgen)
arrest take, seize

arrest take, seize

fesseln, bannen, festhalten
arrest attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

arrest attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hemmen, zum Stillstand bringen
arrest medicine | MedizinMED stem

arrest medicine | MedizinMED stem

anhalten, arretieren, sperren
arrest engineering | TechnikTECH stop, block

arrest engineering | TechnikTECH stop, block

ableiten
arrest electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK lightninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

arrest electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK lightninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„arrestable“: adjective

arrestable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ein Grund zur Festnahme sein

esempi

to be an arrestable offence

ein Grund zur Festnahme sein

to be an arrestable offence

„arrestation“: noun

arrestation

[æresˈteiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Aufhalten, Hindern, Hinderung Verhaftung

Aufhaltenneuter | Neutrum n
arrestation stopping, prevention

Hindernneuter | Neutrum n
arrestation stopping, prevention

Hinderungfeminine | Femininum f
arrestation stopping, prevention

arrestation stopping, prevention

Verhaftungfeminine | Femininum f
arrestation rare | seltenselten (of criminal)

arrestation rare | seltenselten (of criminal)

„arresting“: adjective

arresting

[əˈrestiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fesselnd, eindrucksvoll, interessant

esempi

the arresting officer legal term, law | RechtswesenJUR

deror | oder od die festnehmende Beamteor | oder od Beamtin

the arresting officer legal term, law | RechtswesenJUR

fesselnd, eindrucksvoll, interessant
arresting captivating

arresting captivating

„arresting“: noun

arresting

[əˈrestiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Arretierung

Arretierungfeminine | Femininum f
arresting engineering | TechnikTECH

arresting engineering | TechnikTECH

„offender“: noun

offender

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Übel-, Missetäterin

Übel-, Missetäter(in)
offender

offender

esempi

first offender legal term, law | RechtswesenJUR

nicht Vorbestrafte(r)

first offender legal term, law | RechtswesenJUR

„arrestive“: adjective

arrestive

[əˈrestiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fesselnd einschränkend

fesselnd
arrestive rare | seltenselten (captivating)

arrestive rare | seltenselten (captivating)

einschränkend (Bindewörter, wie „aber“et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
arrestive linguistics | SprachwissenschaftLING limiting

arrestive linguistics | SprachwissenschaftLING limiting

„arrester“: noun

arrester

[əˈrestə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

jemand, der anhält hemmt jemand, der verhaftet beschlagnahmt ScheibenBlitzableiter Fangkabel, Gummiseil

jemand, der anhältor | oder od hemmt
arrester person who stops or hinders

arrester person who stops or hinders

jemand, der verhaftetor | oder od beschlagnahmt
arrester person who makes arrest or confiscates

arrester person who makes arrest or confiscates

(Scheiben)Blitzableitermasculine | Maskulinum m
arrester electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

arrester electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Fangkabelneuter | Neutrum n
arrester aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL arrester cable

Gummiseilneuter | Neutrum n (auf einem Flugzeugträger)
arrester aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL arrester cable

arrester aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL arrester cable

„offending“: adjective

offending

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verletzend, beleidigend, kränkend anstößig

verletzend, beleidigend, kränkend
offending insulting, hurting

offending insulting, hurting

anstößig
offending objectionable

offending objectionable

Traduzione Tedesco-Inglese per "arrestable offender"

"arrestable offender" traduzione Inglese

„offended“: adjective

offended

Panoramica di tutte le traduzion

„offend“: transitive verb

offend

Panoramica di tutte le traduzion

„offend“: intransitive verb

offend

Panoramica di tutte le traduzion

„arrest“: noun

arrest

Panoramica di tutte le traduzion

„arrest“: transitive verb

arrest

Panoramica di tutte le traduzion

„arrestable“: adjective

arrestable

Panoramica di tutte le traduzion

„arrestation“: noun

arrestation

Panoramica di tutte le traduzion

„arresting“: adjective

arresting

Panoramica di tutte le traduzion

„arresting“: noun

arresting

Panoramica di tutte le traduzion

„offender“: noun

offender

Panoramica di tutte le traduzion

„arrestive“: adjective

arrestive

Panoramica di tutte le traduzion

„arrester“: noun

arrester

Panoramica di tutte le traduzion

„offending“: adjective

offending

Panoramica di tutte le traduzion