Tedesco Inglese

-

Traduzione Tedesco-Inglese per "Ehrgefühl"

"Ehrgefühl" traduzione Inglese

„Ehrgefühl“: Neutrum

Ehrgefühl

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sense of honor, sense of honour self-respect pride

sense of honor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Ehrgefühl Empfinden

Ehrgefühl Empfinden
sense of honour britisches Englisch | British EnglishBr
Ehrgefühl

Ehrgefühl

esempi

ein ausgeprägtes [falsches] Ehrgefühl

an acute (oder | orod keen) [misplaced] sense of hono(u)r

ein ausgeprägtes [falsches] Ehrgefühl
er hat keinen Funken Ehrgefühl (im Leib)

he doesn’t have a spark of hono(u)r in him

er hat keinen Funken Ehrgefühl (im Leib)
an jemandes Ehrgefühl appellieren

to appeal to sb’s sense of hono(u)r

an jemandes Ehrgefühl appellieren

self-respect
Ehrgefühl Selbstachtung

Ehrgefühl Selbstachtung

pride
Ehrgefühl Stolz

Ehrgefühl Stolz

esempi

es geht gegen (oder | orod es verletzt) sein Ehrgefühl

it hurts his pride

es geht gegen (oder | orod es verletzt) sein Ehrgefühl

Esempi di utilizzo "Ehrgefühl"

in ihm ist nicht ein Schimmer von Ehrgefühl

there isn’t a trace of decency in him

in ihm ist nicht ein Schimmer von Ehrgefühl

Frasi d’esempio da fonti esterne per "Ehrgefühl"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Does she have no sense of honour?

Hat sie denn kein Ehrgefühl?

Fonte: Europarl

Has he no decency or honour at all?

Hat er überhaupt keinen Anstand, kein Ehrgefühl?

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups

Contenuto consigliato

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!