Ministry of Fuel and Power - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Power“: Femininum

Power

[ˈpauər]Femininum | feminine f <Power; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

power

power
Power

Power

esempi

Power haben

to be powerful

Power haben
eine Frau, die echt Power hat

a really dynamic woman

eine Frau, die echt Power hat
ihm fehlt die richtige Power

he’s got no oomph

ihm fehlt die richtige Power

„fuel“: transitive verb

fuel

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anfachen, anheizen, verschlimmern mit Brennstoff versehen, nähren, unterhalten

anfachen, anheizen, verschlimmern
fuel issue, argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fuel issue, argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit Brennstoff versehen, nähren, unterhalten
fuel fire

fuel fire

„fuel“: intransitive verb

fuel

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Brennmaterial bekommen sammeln tanken, bunkern

Brennmaterial bekommenor | oder od sammeln
fuel obtain or collect fuel

fuel obtain or collect fuel

tanken, bunkern
fuel fill up with fuel

fuel fill up with fuel

„fuel“: noun

fuel

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Brenn-, Kraft-, Treibstoff, Heiz-, Brennmaterial Nahrung, Ansporn

Brenn-, Kraft-, Treibstoffmasculine | Maskulinum m
fuel

Heiz-, Brennmaterialneuter | Neutrum n
fuel

fuel

esempi

fuel feed

Brennstoffzuleitung

fuel feed
fuel gauge

Benzinuhr, Kraftstoffmesser

fuel gauge
fuel injection engine

Einspritzmotor

fuel injection engine
fuel jet, fuel nozzle

Kraftstoffdüse

fuel jet, fuel nozzle

nascondi gli esempimostra più esempi

Nahrungfeminine | Femininum f
fuel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anspornmasculine | Maskulinum m
fuel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fuel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to add fuel tosomething | etwas sth

something | etwasetwas schüren

to add fuel tosomething | etwas sth
to add fuel to the flames

Öl ins Feuer gießen

to add fuel to the flames

„ministry“: noun

ministry

[ˈministri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

geistliches priesterliches Amt Ministerposten Amt eines Gesandten Geistlichkeit, Priesterschaft Betreuung, priesterliche Obhut Amtsdauer eines Ministers Geistlichen Ministerium, Regierungsabteilung Regierungsgebäude geistlicher priesterlicher Beruf

geistlichesor | oder od priesterliches Amt, geistlicheror | oder od priesterlicher Beruf
ministry religion | ReligionREL office, profession of minister

ministry religion | ReligionREL office, profession of minister

Ministerpostenmasculine | Maskulinum m, -amtneuter | Neutrum n
ministry politics | PolitikPOL post of minister British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL post of minister British English | britisches EnglischBr

Amtneuter | Neutrum n eines Gesandten
ministry politics | PolitikPOL office of envoy British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL office of envoy British English | britisches EnglischBr

Geistlichkeitfeminine | Femininum f
ministry religion | ReligionREL clergy

Priesterschaftfeminine | Femininum f
ministry religion | ReligionREL clergy

ministry religion | ReligionREL clergy

Betreuungfeminine | Femininum f
ministry pastoral care

(priesterliche) Obhut
ministry pastoral care

ministry pastoral care

Amtsdauerfeminine | Femininum f eines Ministersor | oder od Geistlichen
ministry period of office

ministry period of office

esempi

during Pitt’s ministry

während Pitt (leitender) Minister war, in Pitts Regierungszeit

during Pitt’s ministry

Ministeriumneuter | Neutrum n
ministry politics | PolitikPOL government, department of government, building British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL government, department of government, building British English | britisches EnglischBr
Regierungsabteilungfeminine | Femininum f
ministry politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

esempi

he was given the ministry of Labour (Health)

ihm wurde das Arbeits- (Gesundheits)ministerium zugeteilt

Regierungfeminine | Femininum f

he was given the ministry of Labour (Health)
the ministry has resigned

die Regierung ist zurückgetreten

the ministry has resigned

Regierungsgebäudeneuter | Neutrum n
ministry

ministry

esempi

most of the ministries are situated in Whitehall

die meisten Regierungsgebäude befinden sich in Whitehall

most of the ministries are situated in Whitehall

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

esempi

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

nascondi gli esempimostra più esempi

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

esempi

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → vedere „verbessern“

ändern → vedere „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

esempi

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

nascondi gli esempimostra più esempi

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

esempi

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

esempi

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

esempi

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

'Ändern → vedere „Änderung“

'Ändern → vedere „Änderung“

„atomize“: transitive verb

atomize

[ˈætəmaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ver-, zerstäuben in Atome auflösen, atomisieren

ver-, zerstäuben
atomize reduce to spray

atomize reduce to spray

esempi

atomized fuel

Ölnebel

atomized fuel

in Atome auflösen, atomisieren
atomize separate into atoms

atomize separate into atoms

„power“: Adjektiv

power

[ˈpoːvər]Adjektiv | adjective adj <powerer; powerst> Dialekt, dialektal | dialect(al)dialoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

miserable

miserable
power armselig

power armselig

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

way of life, customs, habits, way of life

waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

habits
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
waySingular | singular sg of life, customs
Lebensgewohnheiten eines Volkes

Lebensgewohnheiten eines Volkes

esempi

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

he had to change his whole way of life

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

„fuel-injected“: adjective

fuel-injected

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einspritzmotor

esempi

fuel-injected engine

Einspritzmotormasculine | Maskulinum m

fuel-injected engine

„powern“: intransitives Verb

powern

[ˈpauərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

really go for it bomb along

really go for it
powern volle Leistung bringen

powern volle Leistung bringen

bomb along
powern schnell fahren <sein>

powern schnell fahren <sein>

„powern“: transitives Verb

powern

[ˈpauərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

push like anything

push (etwas | somethingsth) like anything
powern Produkt etc

powern Produkt etc

„solid-fuel(l)ed“: adjective

solid-fueled

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit festem Treibstoff

mit festem Treibstoff
solid-fuel(l)ed

solid-fuel(l)ed

esempi

solid-fuel(l)ed rocket

Feststoffrakete

solid-fuel(l)ed rocket

Traduzione Tedesco-Inglese per "Ministry of Fuel and Power"

"Ministry of Fuel and Power" traduzione Inglese

„Power“: Femininum

Power

Panoramica di tutte le traduzion

„fuel“: transitive verb

fuel

Panoramica di tutte le traduzion

„fuel“: intransitive verb

fuel

Panoramica di tutte le traduzion

„fuel“: noun

fuel

Panoramica di tutte le traduzion

„ministry“: noun

ministry

Panoramica di tutte le traduzion

„ändern“: transitives Verb

ändern

Panoramica di tutte le traduzion

„ändern“: reflexives Verb

ändern

Panoramica di tutte le traduzion

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Panoramica di tutte le traduzion

„atomize“: transitive verb

atomize

Panoramica di tutte le traduzion

„power“: Adjektiv

power

Panoramica di tutte le traduzion

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Panoramica di tutte le traduzion

„fuel-injected“: adjective

fuel-injected

Panoramica di tutte le traduzion

„powern“: intransitives Verb

powern

Panoramica di tutte le traduzion

„powern“: transitives Verb

powern

Panoramica di tutte le traduzion

„solid-fuel(l)ed“: adjective

solid-fueled

Panoramica di tutte le traduzion