Traduzione Inglese-Tedesco per "schiffs gerippe"

"schiffs gerippe" traduzione Tedesco

Cercava forse grippe o Spanish grippe?

Gerippe

Neutrum | neuter n <Gerippes; Gerippe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
skeleton framework, ribbing, skeleton frame ribbing outline skeleton, bag of bones, rackabones
  • skeleton
    Gerippe Skelett
    Gerippe Skelett
  • framework
    Gerippe eines Schiffes
    ribbing
    Gerippe eines Schiffes
    skeleton
    Gerippe eines Schiffes
    Gerippe eines Schiffes
  • frame
    Gerippe eines Flugzeugs
    Gerippe eines Flugzeugs
  • ribbing
    Gerippe Botanik | botanyBOT eines Blattes
    Gerippe Botanik | botanyBOT eines Blattes
  • outline
    Gerippe einer schriftlichen Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gerippe einer schriftlichen Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • skeleton
    Gerippe dürrer Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Gerippe dürrer Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • bag of bones
    Gerippe
    Gerippe
  • rackabones (Singular | singularsg) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Gerippe von Tierenauch | also a. umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Gerippe von Tierenauch | also a. umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi

Schiffer

Maskulinum | masculine m <Schiffers; Schiffer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
shipmaster, master mariner skipper bargeman, bargee, barge captain boatman
  • (ship)master, master mariner
    Schiffer Kapitän eines Handelsschiffes
    Schiffer Kapitän eines Handelsschiffes
  • barge captain (oder | orod master)
    Schiffer eines Flussschiffes
    bargeman
    Schiffer eines Flussschiffes
    Schiffer eines Flussschiffes
  • auch | alsoa. bargee britisches Englisch | British EnglishBr
    Schiffer
    Schiffer
  • skipper
    Schiffer eines kleineren Schiffes, einer Jacht
    Schiffer eines kleineren Schiffes, einer Jacht
  • boatman
    Schiffer eines Bootes
    Schiffer eines Bootes

schiffen

[ˈʃɪfən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> vulgär | vulgarvulg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
piss
  • piss
    schiffen
    schiffen
esempi
  • an einen Baum schiffen
    to piss on a tree
    an einen Baum schiffen

schiffen

[ˈʃɪfən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • schiffen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF → vedere „verschiffen“
    schiffen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF → vedere „verschiffen“

schiffen

[ˈʃɪfən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
it’s pissing down
esempi
  • es schifft vulgär | vulgarvulg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    it’s pissing down
    es schifft vulgär | vulgarvulg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Schiff

[ʃɪf]Neutrum | neuter n <Schiff(e)s; Schiffe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ship, boat, vessel, craft nave, aisle, transept boiler galley Ship Argo
  • ship
    Schiff Wassertransportmittel
    vessel
    Schiff Wassertransportmittel
    Schiff Wassertransportmittel
  • boat
    Schiff kleineres
    craft
    Schiff kleineres
    Schiff kleineres
esempi
  • kleine Schiffe
    small craftSingular | singular sg
    kleine Schiffe
  • Schiffe eines Landes, Hafens etc
    auch | alsoa. shippingSingular | singular sg
    Schiffe eines Landes, Hafens etc
  • der Hafen ist mit Schiffen überfüllt
    the harbo(u)r is crowded with ships (oder | orod shipping)
    der Hafen ist mit Schiffen überfüllt
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
  • nave
    Schiff Architektur | architectureARCH Mittel-, Längs-, Hauptschiff
    Schiff Architektur | architectureARCH Mittel-, Längs-, Hauptschiff
  • aisle
    Schiff Architektur | architectureARCH Seitenschiff
    Schiff Architektur | architectureARCH Seitenschiff
  • transept
    Schiff Architektur | architectureARCH Querschiff
    Schiff Architektur | architectureARCH Querschiff
esempi
  • boiler
    Schiff des Herdes
    Schiff des Herdes
esempi
  • galley
    Schiff BUCHDRUCK
    Schiff BUCHDRUCK
esempi
  • Schiff für stehenden Satz
    stand(ing) galley
    Schiff für stehenden Satz
  • (Ship) Argo
    Schiff Astronomie | astronomyASTRON
    Schiff Astronomie | astronomyASTRON

gefechtsklar

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
clear for action
  • clear for action
    gefechtsklar Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
    gefechtsklar Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
esempi

dürr

[dʏr]Adjektiv | adjective adj <dürrer; dürrst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dry, dead, dried up, withered dry, arid, parched, barren, infertile, sterile thin, lean, gaunt, skinny, scrawny thin, skinny, scraggy, scrawny dried up, wizened terse
  • dry
    dürr Äste, Holz etc
    dried up
    dürr Äste, Holz etc
    dürr Äste, Holz etc
  • dead
    dürr stärker
    dürr stärker
  • auch | alsoa. withered
    dürr Blätter
    dürr Blätter
  • dry
    dürr Boden, Land etc
    arid
    dürr Boden, Land etc
    parched
    dürr Boden, Land etc
    dürr Boden, Land etc
  • barren
    dürr im weiteren Sinne
    infertile
    dürr im weiteren Sinne
    sterile
    dürr im weiteren Sinne
    dürr im weiteren Sinne
  • thin
    dürr Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lean
    dürr Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gaunt
    dürr Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    skinny
    dürr Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    scrawny
    dürr Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dürr Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • thin
    dürr Hals, Arme etc
    skinny
    dürr Hals, Arme etc
    scraggy
    dürr Hals, Arme etc
    scrawny
    dürr Hals, Arme etc
    dürr Hals, Arme etc
esempi
  • dried up
    dürr zusammengeschrumpft
    wizened
    dürr zusammengeschrumpft
    dürr zusammengeschrumpft
  • terse
    dürr wenig ergiebig: Worte, Mitteilung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dürr wenig ergiebig: Worte, Mitteilung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • in dürren Worten
    tersely, in so many words
    in dürren Worten

Kiel

[kiːl]Maskulinum | masculine m <Kiel(e)s; Kiele>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keel keel keel, barrel, carina, scape, scapus keel, carina Keel, Carina plectrum, quill quill ship, boat, vessel, craft
  • keel
    Kiel Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Kiel Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
esempi
  • flacher Kiel
    plate keel
    flacher Kiel
  • ein Schiff auf Kiel legen, den Kiel (eines Schiffes) legen (oder | orod strecken)
    to lay down the keel (of a ship)
    ein Schiff auf Kiel legen, den Kiel (eines Schiffes) legen (oder | orod strecken)
  • keel
    Kiel Luftfahrt | aviationFLUG
    Kiel Luftfahrt | aviationFLUG
  • keel
    Kiel Zoologie | zoologyZOOL des Brustbeins der Vögel
    carina
    Kiel Zoologie | zoologyZOOL des Brustbeins der Vögel
    Kiel Zoologie | zoologyZOOL des Brustbeins der Vögel
  • barrel
    Kiel Zoologie | zoologyZOOL der Federn
    scape
    Kiel Zoologie | zoologyZOOL der Federn
    scapus
    Kiel Zoologie | zoologyZOOL der Federn
    Kiel Zoologie | zoologyZOOL der Federn
  • keel
    Kiel Botanik | botanyBOT unteres Kronblatt
    carina
    Kiel Botanik | botanyBOT unteres Kronblatt
    Kiel Botanik | botanyBOT unteres Kronblatt
  • Keel
    Kiel Astronomie | astronomyASTRON Sternbild
    Carina
    Kiel Astronomie | astronomyASTRON Sternbild
    Kiel Astronomie | astronomyASTRON Sternbild
  • plectrum
    Kiel Musik | musical termMUS
    quill
    Kiel Musik | musical termMUS
    Kiel Musik | musical termMUS
  • quill
    Kiel Federkiel obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Kiel Federkiel obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • ship
    Kiel Schiff poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    vessel
    Kiel Schiff poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Kiel Schiff poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • boat
    Kiel kleineres poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    craft
    Kiel kleineres poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Kiel kleineres poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

festliegend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fixed, settled grounded, aground, stranded locked-up, tied-up, frozen
  • fixed
    festliegend festgesetzt
    settled
    festliegend festgesetzt
    festliegend festgesetzt
  • grounded
    festliegend Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    aground
    festliegend Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    stranded
    festliegend Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    festliegend Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
esempi
  • locked-up, tied-up (beideattributiv, beifügend | attributive use attr)
    festliegend Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital
    frozen
    festliegend Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital
    festliegend Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital

Küstenwachschiff

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
coastal patrol vessel