Traduzione Inglese-Tedesco per "plow tail"
"plow tail" traduzione Tedesco
tail
[teil]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Rück-, Kehr-, Wappenseitefeminine | Femininum ftail of coin <also | aucha.plural | Plural pl>tail of coin <also | aucha.plural | Plural pl>
esempi
- head(s) or tail(s)? when tossing coin <also | aucha.plural | Plural pl>Kopfor | oder od. Wappen?head(s) or tail(s)? when tossing coin <also | aucha.plural | Plural pl>
- Schwanzmasculine | Maskulinum mtail end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigSchweifmasculine | Maskulinum mtail end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig(hinteres unteres) Endetail end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigSchlussmasculine | Maskulinum m (eines Dinges)tail end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigtail end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- untüchtiger minderwertiger Teiltail inferior members: of a groupet cetera, and so on | etc., und so weiter etctail inferior members: of a groupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Haarzopfmasculine | Maskulinum m, -schwanzmasculine | Maskulinum mtail pigtailtail pigtail
esempi
- tail of a comet astronomy | AstronomieASTRONKometenschweifmasculine | Maskulinum m
- Heckneuter | Neutrum ntail aviation | LuftfahrtFLUG of aircraftRumpfendeneuter | Neutrum ntail aviation | LuftfahrtFLUG of aircraftSchwanzmasculine | Maskulinum mtail aviation | LuftfahrtFLUG of aircrafttail aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft
- Schleppefeminine | Femininum ftail of dress(Rock)Schoßmasculine | Maskulinum mtail of dresstail of dress
- Gesellschaftsanzugmasculine | Maskulinum mtail dress suit familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>tail dress suit familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
- Frackmasculine | Maskulinum mtail tailcoat familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>Schwalbenschwanzmasculine | Maskulinum mtail tailcoat familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>tail tailcoat familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
- schwanzartiges Anhängseltail botany | BotanikBOT on anthers, fruitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumgtail botany | BotanikBOT on anthers, fruitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Kätzchenneuter | Neutrum ntail of hazelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc botany | BotanikBOT familiar, informal | umgangssprachlichumgtail of hazelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc botany | BotanikBOT familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Pferdeschwanzmasculine | Maskulinum mtail horsetailtail horsetail
- Tauendeneuter | Neutrum ntail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFSteertmasculine | Maskulinum mtail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFtail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- Unterwasserneuter | Neutrum ntail of weirtail of weir
- Stertmasculine | Maskulinum mtail of windmilltail of windmill
- Codafeminine | Femininum ftail literature | LiteraturLITtail literature | LiteraturLIT
- Sehnenteilmasculine | Maskulinum mtail medicine | MedizinMED of a muscletail medicine | MedizinMED of a muscle
- Pankreasschwanzmasculine | Maskulinum mtail medicine | MedizinMEDtail medicine | MedizinMED
- Nebenhodenmasculine | Maskulinum mtail medicine | MedizinMED epididymistail medicine | MedizinMED epididymis
- Hinternmasculine | Maskulinum mtail buttocks dialect(al) | Dialekt, dialektaldialGesäßneuter | Neutrum ntail buttocks dialect(al) | Dialekt, dialektaldialtail buttocks dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- Pudendumneuter | Neutrum ntail pudendum dialect(al) | Dialekt, dialektaldial( weibliche) äußere Geschlechtsteileplural | Plural pltail pudendum dialect(al) | Dialekt, dialektaldialtail pudendum dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- Fotzefeminine | Femininum ftail vagina American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslMösefeminine | Femininum ftail vagina American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsltail vagina American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
tail
[teil]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tail
[teil]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- das Ende den Schwanz bilden von, beschließentail form end oftail form end of
- anbinden, festmachen, befestigen ([on] to andative (case) | Dativ dat)tail fastentail fasten
- verbinden (to mit)tail jointail join
- entstielen, putzentail fruitstail fruits
- stutzen, beschneidentail docktail dock
- hütentail tend: livestock Australian English | australisches EnglischAus NewZtail tend: livestock Australian English | australisches EnglischAus NewZ
- heimlich folgen, nachschleichentail follow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsltail follow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- bewachen, beschattentail slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsltail slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
tail
[teil]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- sich auseinanderziehentail of moving column of menet cetera, and so on | etc., und so weiter etctail of moving column of menet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
- tail on, tail along familiar, informal | umgangssprachlichumgauf den Fersen folgen, hinterherlaufen
- to tail aftersomebody | jemand sbjemandem (ständig) nachlaufento tail aftersomebody | jemand sb
- eingelassen eingemauert sein (in, into inaccusative (case) | Akkusativ akkdative (case) | Dativ dat)tail architecture | ArchitekturARCH mit dem Endetail architecture | ArchitekturARCH mit dem Ende
- mit dem Steert festmachentail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of blocktail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of block
rotary plough
, rotary plownoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUSPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Bodenfräsefeminine | Femininum frotary plough engineering | TechnikTECH agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRrotary plough engineering | TechnikTECH agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
pasha
[ˈpɑːʃə; ˈpæ-; pəˈʃɑː]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
whip-tailed
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- mit einem peitschenförmigen Schwanz (versehen), Peitschen(schwanz)…whip-tailed zoology | ZoologieZOOLwhip-tailed zoology | ZoologieZOOL
tail
[teil]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Beschränkungfeminine | Femininum ftail legal term, law | RechtswesenJURbeschränktes Erb- Eigentumsrecht (der Erbfolge)tail legal term, law | RechtswesenJURtail legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
- heir in tail
- issue in tailerbberechtigte Nachkommenschaftissue in tail
- tenant in tailEigentümer, dessen Rechte durch Nacherbenbestimmungen beschränkt sindtenant in tail
- nascondi gli esempimostra più esempi
tail
[teil]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- beschränkt, begrenzt, verkürzttail hinsichtlich des Erb-or | oder od Eigentumsrechtstail hinsichtlich des Erb-or | oder od Eigentumsrechts
swallow-tailed
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- schwalbenschwanzartig, Schwalbenschwanz…swallow-tailed zoology | ZoologieZOOLswallow-tailed zoology | ZoologieZOOL
esempi
- swallow-tailed butterfly zoology | ZoologieZOOL butterfly:, Schmetterling der Gattg Papilioand | und u. verwandter Gattgen,especially | besonders besonders P. machaonSchwalbenschwanzmasculine | Maskulinum mswallow-tailed butterfly zoology | ZoologieZOOL butterfly:, Schmetterling der Gattg Papilioand | und u. verwandter Gattgen,especially | besonders besonders P. machaon
- swallow-tailed flycatcher Muscivora forficata, VogelGabeltyrannmasculine | Maskulinum m
- nascondi gli esempimostra più esempi
plough
noun | Substantiv s, plow [plau] American English | amerikanisches EnglischUSPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Pflugmasculine | Maskulinum mplough für Landarbeitplough für Landarbeit
- Falz-, Kehl-, Nuthobelmasculine | Maskulinum mplough carpentryplough carpentry
- (Durch)Rasselnneuter | Neutrum nplough pluck British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslDurchfallenneuter | Neutrum nplough pluck British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplough pluck British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
plough
transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (um)pflügen, bestellenplough fieldplough field
esempi
-
- to plough back grasset cetera, and so on | etc., und so weiter etcein-, unterpflügen
- to plough back profits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigwieder in das Geschäft stecken, reinvestieren
- nascondi gli esempimostra più esempi
- (durch)furchenplough wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetplough wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- pflügenplough waves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetplough waves figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- furchen, zerfurchenplough face figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetplough face figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- sich bahnenplough make one’s way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigplough make one’s way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- nuthobeln, nutenplough engineering | TechnikTECH carpentryplough engineering | TechnikTECH carpentry
- mit dem Beschneidehobel zuschneidenplough engineering | TechnikTECH booksplough engineering | TechnikTECH books
plough
intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (in einer Prüfung) durchrasseln durchfallenplough in exam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslplough in exam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- das Wasser durchfurchenplough cut through water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetplough cut through water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- plough make one’s way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- sich stürzen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk) eine Arbeitplough fall on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigplough fall on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- sich stürzen (into aufaccusative (case) | Akkusativ akk) das Essenplough figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetplough figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- plough carpentry
- mit dem Beschneidhobel arbeitenplough bookbindingplough bookbinding
- reiben, scheuern, schamfilenplough nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rub, scourplough nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rub, scour
hare’s-tail
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
estate fee tail
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- beschränktes Besitzrecht, Fideikommissneuter | Neutrum nestate (in) fee tail legal term, law | RechtswesenJUR in Bezug auf Veräußerungand | und u. Vererbungestate (in) fee tail legal term, law | RechtswesenJUR in Bezug auf Veräußerungand | und u. Vererbung