Traduzione Inglese-Tedesco per "no.2"

"no.2" traduzione Tedesco

Cercava forse no-no, No., no o no?

V-2

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
V 2
  • V 2feminine | Femininum f (Fernrakete, als eine der V-Waffen im 2. Weltkriegespecially | besonders besonders gegen London eingesetzt)
    V-2 military term | Militär, militärischMIL
    V-2 military term | Militär, militärischMIL

F 2 layer

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
F2-Schicht
  • F2-Schichtfeminine | Femininum f (Teil der Ionosphäre)
    F 2 layer physics | PhysikPHYS
    F 2 layer physics | PhysikPHYS

junior

[ˈdʒuːnjə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
junior jünger Nachfolger im Amt, untergeordnet, zweiter später, jünger, nachfolgend rangjünger Junioren…
  • junior (usually | meistmeist nach Familiennamenand | und u. abgekürzt zu Jr., jr., jun., Jun.or | oder od junr)
    junior
    junior
esempi
esempi
esempi
  • junior forms British English | britisches EnglischBr
    (die) ersten vier Klassen (auf größeren Schulen)
    junior forms British English | britisches EnglischBr
  • rangjünger
    junior legal term, law | RechtswesenJUR in rank
    junior legal term, law | RechtswesenJUR in rank
  • Junioren…
    junior sports | SportSPORT
    junior sports | SportSPORT
esempi

junior

[ˈdʒuːnjə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jüngere Person Junior, Sohn Junior Kleiner Jüngere, Untergeordnete
  • jüngere Person
    junior
    junior
esempi
  • he is my junior by 2 years (or | oderod he is 2 years my junior)
    er ist (um) 2 Jahre jünger als ich
    he is my junior by 2 years (or | oderod he is 2 years my junior)
  • my juniors
    Leute, die jünger sind als ich
    my juniors
  • (student) Bezeichnung für einen Studenten im vorletzten Jahr vor seiner Graduierung
    junior school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    junior school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Juniormasculine | Maskulinum m
    junior to distinguish between father and son
    junior to distinguish between father and son
  • Sohnmasculine | Maskulinum m
    junior in general
    junior in general
  • (im Amt) Jüngere(r), Untergeordnete(r)
    junior
    junior
esempi
  • he is my junior in this office I am his superior
    er untersteht mir in diesem Amt
    he is my junior in this office I am his superior
  • he is my junior in this office he assumed this office after me
    er ist in dieses Amt nach mir eingetreten
    he is my junior in this office he assumed this office after me
  • Juniormasculine | Maskulinum m (Spieler, der rechts vom Alleinspieler sitzt)
    junior in the game of bridge
    junior in the game of bridge
  • Kleinermasculine | Maskulinum m
    junior boy American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    junior boy American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

scant

[skænt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ungenügend, gering knapp, spärlich, kärglich, gering knapp schralend, knapp
esempi
esempi
  • knapp (of andative (case) | Dativ dat)
    scant short
    scant short
esempi
  • schral(end), knapp
    scant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wind
    scant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wind
  • scant syn vgl. → vedere „meager“
    scant syn vgl. → vedere „meager“

scant

[skænt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geringschätzig behandeln, vernachlässigen zurückhalten, knausern mit einschränken, beschränken, verkürzen, -kleinern knapphalten, ungenügend versorgen
  • zurückhalten, knausern mit
    scant rare | seltenselten supplieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scant rare | seltenselten supplieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (jemanden) knapphalten, ungenügend versorgen (of mit)
    scant give inadequate supplies to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scant give inadequate supplies to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

scant

[skænt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schralen
  • schralen
    scant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of wind
    scant nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of wind

scant

[skænt]adverb | Adverb adv dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kaum, nur gerade

prompt

[pr(ɒ)mpt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unverzüglich, prompt, sofortig schnell, flink, prompt bereitwillig pünktlich, bar, sofort liefer- zahlbar Souffleur…, Soufflier…
esempi
  • bereit(willig)
    prompt ready
    prompt ready
  • pünktlich
    prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH punctual
    prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH punctual
  • bar
    prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cash
    prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cash
  • sofort liefer-and | und u. zahlbar
    prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH immediate payment and delivery
    prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH immediate payment and delivery
esempi
  • Souffleur…, Soufflier…
    prompt theatre, theater | TheaterTHEAT
    prompt theatre, theater | TheaterTHEAT
  • prompt syn vgl. → vedere „quick“
    prompt syn vgl. → vedere „quick“

prompt

[pr(ɒ)mpt]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pünktlich

prompt

[pr(ɒ)mpt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
antreiben, anspornen, bewegen, weiterdrängen, veranlassen eingeben, hervorrufen, wecken das Stichwort geben, ein-, vorsagen, nachhelfen soufflieren, ein Stichwort geben antippen bei
esempi
  • eingeben, hervorrufen, wecken
    prompt thought, feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    prompt thought, feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prompt

[pr(ɒ)mpt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
soufflieren

prompt

[pr(ɒ)mpt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ziel, Zahlungsfrist Kaufvertrag mit Zahlungsziel Stichwort erinnernde Mahnung Soufflieren Ansporn Hervorrufen Prompt, Eingabeaufforderung
  • Zielneuter | Neutrum n
    prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment deadline
    Zahlungsfristfeminine | Femininum f
    prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment deadline
    prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment deadline
esempi
  • at a prompt of 2 months
    gegen Zweimonatsziel
    at a prompt of 2 months
  • Kaufvertragmasculine | Maskulinum m mit Zahlungsziel
    prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing contract
    prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing contract
  • Stichwortneuter | Neutrum n
    prompt hint, cue
    prompt hint, cue
  • (erinnernde) Mahnung
    prompt reminder
    prompt reminder
  • Soufflierenneuter | Neutrum n
    prompt theatre, theater | TheaterTHEAT prompting
    prompt theatre, theater | TheaterTHEAT prompting
esempi
  • to givesomebody | jemand sb a prompt
    jemandem soufflieren
    to givesomebody | jemand sb a prompt
  • Anspornmasculine | Maskulinum m
    prompt incentive, spur
    prompt incentive, spur
  • Hervorrufenneuter | Neutrum n
    prompt of thought, feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prompt of thought, feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Promptneuter | Neutrum n
    prompt informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Eingabeaufforderungfeminine | Femininum f
    prompt informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    prompt informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

plus

[plʌs]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plus, und zuzüglich
  • plus, und
    plus
    plus
esempi
  • 2 plus 4 are 6
    2 plusor | oder od und 4 ist 6
    2 plus 4 are 6
  • zuzüglich (genitive (case) | Genitivgen)
    plus especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in addition to
    plus especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in addition to
esempi

plus

[plʌs]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Plus…, extra, Extra… positiv, Plus… mit
  • positiv, Plus…
    plus electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH positive
    plus electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH positive
esempi
  • mit
    plus with familiar, informal | umgangssprachlichumg <predicative(ly) | prädikativpräd>
    plus with familiar, informal | umgangssprachlichumg <predicative(ly) | prädikativpräd>
esempi

plus

[plʌs]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorteil, Plus Pluszeichen Plus, Mehr, Überschuss
  • Vorteilmasculine | Maskulinum m
    plus positive factor, advantage
    Plusneuter | Neutrum n
    plus positive factor, advantage
    plus positive factor, advantage
  • Plus(zeichen)neuter | Neutrum n
    plus plus sign
    plus plus sign
  • Plusneuter | Neutrum n
    plus surplus, excess
    Mehrneuter | Neutrum n
    plus surplus, excess
    Überschussmasculine | Maskulinum m
    plus surplus, excess
    plus surplus, excess

plus

[plʌs]conjunction | Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
und außerdem
  • und (außerdem)
    plus
    plus
esempi

S-1

, S-2, S-3, S-4noun | Substantiv s &adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
S-1, S-2, S-3, S-4, S-1, S-2, S-3, S-4
  • S-1, S-2, S-3, S-4 (in der US-Armee Bezeichnung der 4 Sektionen des Stabes, die verantwortlich sind)
    S-1 military term | Militär, militärischMIL
    S-1 military term | Militär, militärischMIL
  • S-1
    S-1 für Personaland | und u. Administration military term | Militär, militärischMIL
    S-1 für Personaland | und u. Administration military term | Militär, militärischMIL
  • S-2
    S-1 für Feindnachrichtenand | und u. Sicherheit military term | Militär, militärischMIL
    S-1 für Feindnachrichtenand | und u. Sicherheit military term | Militär, militärischMIL
  • S-3
    S-1 für Führung, Ausbildungand | und u. Organisation military term | Militär, militärischMIL
    S-1 für Führung, Ausbildungand | und u. Organisation military term | Militär, militärischMIL
  • S-4
    S-1 für Logistik military term | Militär, militärischMIL
    S-1 für Logistik military term | Militär, militärischMIL

wicket

[ˈwikit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Türchen, Pförtchen, kleines Tor Dreistab, Tor Halbtür Schalterfenster Tor Stauklappe, Durch-, Einlass, Schütz Drehkreuz
  • Türchenneuter | Neutrum n
    wicket door, gate
    Pförtchenneuter | Neutrum n
    wicket door, gate
    kleines Tor (especially | besondersbesonders nebenor | oder od in größeren Türenor | oder od in einem Tor)
    wicket door, gate
    wicket door, gate
  • Dreistabmasculine | Maskulinum m
    wicket in cricket
    Torneuter | Neutrum n
    wicket in cricket
    wicket in cricket
  • die Zeit, in welcher ein Schlagmann den Dreistab verteidigt
    wicket in cricket
    wicket in cricket
  • die Zeit, zu welcher zwei Spieler an der Reihe sind
    wicket in cricket
    wicket in cricket
  • Spielvorgang, bei welchem der Schlagmann noch nicht ausgeschieden istor | oder od noch nicht an der Reihe war
    wicket in cricket
    wicket in cricket
esempi
  • (Türfeminine | Femininum f mit) Drehkreuzneuter | Neutrum n
    wicket turnstile
    wicket turnstile
  • Halbtürfeminine | Femininum f
    wicket half-door
    wicket half-door
  • Schalterfenster
    wicket window in ticket-officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    wicket window in ticket-officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
  • Durch-, Einlass(türfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    wicket in hydraulic engineering:, of sluice
    wicket in hydraulic engineering:, of sluice
  • Schütz(efeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    wicket in hydraulic engineering:, of weir
    Stauklappefeminine | Femininum f
    wicket in hydraulic engineering:, of weir
    wicket in hydraulic engineering:, of weir
  • Torneuter | Neutrum n
    wicket in croquet American English | amerikanisches EnglischUS
    wicket in croquet American English | amerikanisches EnglischUS

unknown

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unbekannt unbekannt, fremd, nicht vertraut unbekannt, nicht zu identifizierend nie gekannt, beispiellos unschuldig, unberührt
  • unbekannt (todative (case) | Dativ dat)
    unknown
    unknown
esempi
  • his intention was unknown to me
    seine Absicht war mir unbekannt
    his intention was unknown to me
  • x and y denote unknown quantities
    x und y bezeichnen unbekannte Größen
    x and y denote unknown quantities
  • unknown command informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    unbekannter Befehl
    unknown command informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
esempi
  • unbekannt, nicht zu identifizieren(d)
    unknown unidentifiable
    unknown unidentifiable
  • nie gekannt, beispiellos
    unknown delightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    unknown delightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • unschuldig, unberührt
    unknown sexually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    unknown sexually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

unknown

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unbekannte Unbekannte
esempi
  • Unbekanntefeminine | Femininum f
    unknown mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    unknown mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi

unknown

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ohne jemandes Wissen er tat es ohne mein Wissen ohne dass ich es wusste
esempi

she

[ʃiː; ʃi]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sie, er, es, sie, es, er, es sie, diejenige die
  • sie (3. sg für alle weiblichen Lebewesen)
    she
    she
  • er im Ggs zum Deutschen: (beim Mond)
    she for certain inanimate objects
    she for certain inanimate objects
  • es
    she bei Ländern
    she bei Ländern
  • sie
    she bei Schiffen mit Namen
    she bei Schiffen mit Namen
  • es
    she bei Schiffen ohne Namen
    she bei Schiffen ohne Namen
  • er, es
    she bei Motorenand | und u. Maschinen, wenn personifiziert
    she bei Motorenand | und u. Maschinen, wenn personifiziert
esempi
  • sie, die(jenige)
    she
    she
esempi
  • die
    she pejorative | pejorativ, abwertendpej
    she pejorative | pejorativ, abwertendpej
esempi
  • not she!
    die nicht!
    not she!

she

[ʃiː; ʃi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sie, Weibchen, Mädchen, Frau, weibliches Tier
  • Siefeminine | Femininum f
    she
    Mädchenneuter | Neutrum n
    she
    Fraufeminine | Femininum f
    she
    she
  • Weibchenneuter | Neutrum n
    she
    weibliches Tier
    she
    she
esempi

she

[ʃiː; ʃi]adjective | Adjektiv adjcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weiblich Weibs… weibisch
  • weiblich (especially | besondersbesonders von Tieren)
    she
    she
esempi
  • Weibs…
    she usually | meistmeist pejorative | pejorativ, abwertendpej
    she usually | meistmeist pejorative | pejorativ, abwertendpej
esempi
esempi
  • she-king
    weibischer König
    she-king