denote

"denote" traduzione Tedesco

„denote“: transitive verb

[diˈnout]transitive verb | transitives Verb v/t

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

andeuten, bedeuten, anzeigen, ein Zeichen sein von
denote indicate

denote indicate

esempi

esempi

the hands of the clock denote the hour

die Uhrzeiger geben die Stunde an

the hands of the clock denote the hour

kennzeichnen, bezeichnen, bedeuten, benennen
denote mark, name

denote mark, name
denote syn → vedere „connote“

denote syn → vedere „connote“

x and y denote unknown quantities

x und y bezeichnen unbekannte Größen

x and y denote unknown quantities

Somit sind diese Zahlen diejenigen, welche die Rauigkeit dieser Oberflächen angeben.

So these numbers are the numbers which denote the roughness of these surfaces.

Fonte: TED

Er selbst trug im Lager den roten Winkel, das Zeichen für politische Häftlinge.

He himself wore the red triangle at the camp, the sign that denotes political prisoners.

Mir fällt es schwer zu glauben, dass dies eine Form des Verbraucherschutzes darstellen soll.

I find it hard to believe that this denotes consumer protection.

Fonte: Europarl

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Global Voices
- Banca dati originale: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups