Traduzione Inglese-Tedesco per "death beds"
"death beds" traduzione Tedesco
bed out
transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bed up
transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bed
[bed]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Bettneuter | Neutrum nbed place to lie downLager(stattfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum nbed place to lie down( letzte) Ruhestättebed place to lie downbed place to lie down
- Bettneuter | Neutrum nbed piece of furniture with bedclothesbed piece of furniture with bedclothes
- Bettneuter | Neutrum nbed bedstead, quiltbed bedstead, quilt
- Bettstellefeminine | Femininum fbedbed
- (Feder-) Bettneuter | Neutrum nbedbed
- Schlafstättefeminine | Femininum fbed accommodationLogisneuter | Neutrum nbed accommodationÜbernachtungfeminine | Femininum fbed accommodationbed accommodation
- (Ehe)Bettneuter | Neutrum nbed rare | seltenselten (marriage bed)bed rare | seltenselten (marriage bed)
- Vertiefungfeminine | Femininum fbed botany | BotanikBOTHöhlungfeminine | Femininum fbed botany | BotanikBOTbed botany | BotanikBOT
- Lage(rneuter | Neutrum n)feminine | Femininum fbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGBLagerungfeminine | Femininum fbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGBGelegneuter | Neutrum nbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGBBettneuter | Neutrum nbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGBSchichtfeminine | Femininum fbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGBBankfeminine | Femininum fbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGBFlözneuter | Neutrum nbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGBbed geology | GeologieGEOL mining | BergbauBERGB
- Lagefeminine | Femininum fbed engineering | TechnikTECH layerLagerneuter | Neutrum nbed engineering | TechnikTECH layerbed engineering | TechnikTECH layer
- Unterlage, Bett(ungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum nbed flache engineering | TechnikTECHSchichtfeminine | Femininum fbed flache engineering | TechnikTECHbed flache engineering | TechnikTECH
- Sandbettneuter | Neutrum nbed in road-buildingBettungfeminine | Femininum f (Pflaster)bed in road-buildingbed in road-building
esempi
- bed of flagsBettung der Fliesenbed of flags
- bed of pavementSandlage unter dem Steinpflasterbed of pavement
- bed of stonebed of stone
- Lagerungfeminine | Femininum fbed architecture | ArchitekturARCH of building stoneBettungfeminine | Femininum fbed architecture | ArchitekturARCH of building stonebed architecture | ArchitekturARCH of building stone
- Unterflächefeminine | Femininum fbed architecture | ArchitekturARCH of tiles, slateet cetera, and so on | etc., und so weiter etcbed architecture | ArchitekturARCH of tiles, slateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Untermauerungfeminine | Femininum fbed architecture | ArchitekturARCH of masonryUnterlagefeminine | Femininum fbed architecture | ArchitekturARCH of masonrySchichtfeminine | Femininum fbed architecture | ArchitekturARCH of masonrybed architecture | ArchitekturARCH of masonry
- Unterbaumasculine | Maskulinum mbed engineering | TechnikTECH in railway constructionKies-, Schotterbettneuter | Neutrum nbed engineering | TechnikTECH in railway constructionbed engineering | TechnikTECH in railway construction
- Zurichtungfeminine | Femininum fbed engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK of formebed engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK of forme
- Sattelmasculine | Maskulinum mbed engineering | TechnikTECH in typefoundingbed engineering | TechnikTECH in typefounding
- Grundmasculine | Maskulinum m (aus Tragantgummi für die Marmorierung des Schnittes)bed engineering | TechnikTECH in bookbindingbed engineering | TechnikTECH in bookbinding
- bed engineering | TechnikTECH of punching machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- bed engineering | TechnikTECH of plane
- Wangenplural | Plural plbed engineering | TechnikTECH of latheBackenplural | Plural plbed engineering | TechnikTECH of lathebed engineering | TechnikTECH of lathe
- Gestellneuter | Neutrum nbed engineering | TechnikTECHbed engineering | TechnikTECH
- Bettungs-, Bodenplattefeminine | Femininum fbed military term | Militär, militärischMIL of piece of artillerybed military term | Militär, militärischMIL of piece of artillery
- Mörserblockmasculine | Maskulinum mbed military term | Militär, militärischMILbed military term | Militär, militärischMIL
esempi
- bed and bedding Besondere Redewendungen
- bed of boardsbed of boards
- bed of hono(u)r figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigFeld der Ehre, Schlachtfeldbed of hono(u)r figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- nascondi gli esempimostra più esempi
bed
[bed]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf bedded>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- beiwohnen (dative (case) | Dativdat)bed have sex withbeschlafenbed have sex withbed have sex with
- ein Bett Nachtquartier geben (dative (case) | Dativdat)bed rare | seltenselten (provide with bed)bed rare | seltenselten (provide with bed)
- einschleifenbed engineering | TechnikTECHbed engineering | TechnikTECH
- bed engineering | TechnikTECH
- Steine verschmierenbed engineering | TechnikTECH when pavingbed engineering | TechnikTECH when paving
bed
[bed]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- ein Bett nehmen, übernachten, logierenbed rare | seltenselten (stay overnight)bed rare | seltenselten (stay overnight)
bedding
[ˈbediŋ]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Bettzeugneuter | Neutrum nbedding bedclothesbedding bedclothes
- Bettenneuter | Neutrum nbedding embeddingBettungfeminine | Femininum fbedding embeddingbedding embedding
- Bettneuter | Neutrum nbedding place to sleep obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsSchlafstellefeminine | Femininum f, -gelegenheitfeminine | Femininum fbedding place to sleep obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsbedding place to sleep obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Bettenneuter | Neutrum nbedding engineering | TechnikTECH of tracksVerfüllenneuter | Neutrum nbedding engineering | TechnikTECH of tracksbedding engineering | TechnikTECH of tracks
- Bettungfeminine | Femininum fbedding engineering | TechnikTECHLagerneuter | Neutrum nbedding engineering | TechnikTECHbedding engineering | TechnikTECH
- Auflageflächefeminine | Femininum fbedding engineering | TechnikTECHbedding engineering | TechnikTECH
- Fundamentneuter | Neutrum nbedding architecture | ArchitekturARCHUntermauerungfeminine | Femininum fbedding architecture | ArchitekturARCHUnterlagefeminine | Femininum fbedding architecture | ArchitekturARCHbedding architecture | ArchitekturARCH
- Schichtungfeminine | Femininum fbedding geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECHSchichtenbildungfeminine | Femininum f, -lagerungfeminine | Femininum fbedding geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECHbedding geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH
bedding
[ˈbediŋ]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Beet…, Freiland… (especially | besondersbesonders Zierpflanzen)bedding horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTENbedding horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
bed down
Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
confine
noun | Substantiv s <usually | meistmeistplural | Plural pl>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Grenzefeminine | Femininum fconfine borderGrenzgebietneuter | Neutrum nconfine borderconfine border
- Randmasculine | Maskulinum mconfine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigSchwellefeminine | Femininum fconfine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigconfine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Gefangenschaftfeminine | Femininum fconfine confinement poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetconfine confinement poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- Gefängnisneuter | Neutrum nconfine prison obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsconfine prison obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
confine
intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
confine
transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- begrenzen, beschränken, einschränken, einengen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk within in)confineconfine
- einschließen, einsperren, einkerkernconfine imprisonconfine imprison
- Bewegungsfreiheit einschränkenconfine keep indoorset cetera, and so on | etc., und so weiter etcconfine keep indoorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- am Ausgehen hindernconfineconfine
- fesselnconfine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigconfine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
- (of) give birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <passive voice | passivpassiv>niederkommen (mit), gebären (accusative (case) | Akkusativakk)(of) give birth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <passive voice | passivpassiv>
deathful
[ˈdeθful; -fəl]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- mörderisch, tödlich, Todes…deathful deadlydeathful deadly
esempi
death
[deθ]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Todmasculine | Maskulinum mdeathdeath
- Todmasculine | Maskulinum mdeath end, destructionEndeneuter | Neutrum ndeath end, destructionUntergangmasculine | Maskulinum mdeath end, destructionVernichtungfeminine | Femininum fdeath end, destructiondeath end, destruction
- Todmasculine | Maskulinum mdeath manner of deathdeath manner of death
- Todesfallmasculine | Maskulinum mdeath fatalitydeath fatality
- Todmasculine | Maskulinum mdeath cause of deathdeath cause of death
esempi
- he will be the death of me
- to be death onsomething | etwas sth be able to dosomething | etwas sth standing on one’s head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsto be death onsomething | etwas sth be able to dosomething | etwas sth standing on one’s head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- to be death onsomething | etwas sth be very keen onsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsto be death onsomething | etwas sth be very keen onsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Blutvergießenneuter | Neutrum ndeath killingTötenneuter | Neutrum ndeath killingdeath killing
- geistlicher Toddeath religion | ReligionREL spiritual deathdeath religion | ReligionREL spiritual death
esempi
- everlasting deathewige Verdammniseverlasting death
- Seuchefeminine | Femininum fdeath epidemicdeath epidemic
- death black death
- Schreckliches Entsetzlichesdeath rare | seltenselten (something | etwassth terrible)death rare | seltenselten (something | etwassth terrible)
esempi
- it is death to think of itder bloße Gedanke ist entsetzlichit is death to think of it
bed and breakfast
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Übernachtungfeminine | Femininum f mit Frühstückbed and breakfastbed and breakfast
esempi
- Frühstückspensionfeminine | Femininum f
- “bed and breakfast”„Fremdenzimmer““bed and breakfast”