Traduzione Tedesco-Spagnolo per "mitad"

"mitad" traduzione Spagnolo

mitad

[miˈta(ð)]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hälfte, Mitte
  • Hälftefemenino | Femininum f
    mitad
    mitad
  • Mittefemenino | Femininum f
    mitad (≈ medio)
    mitad (≈ medio)
esempi

dividir

[diβiˈðir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
teilen, dividieren, entzweien
  • teilen (durch)
    dividir por, entre
    dividir por, entre
  • también | auchtb dividieren
    dividir matemática | MathematikMAT
    dividir matemática | MathematikMAT
  • entzweien
    dividir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dividir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • dividir por la mitado | oder o por mitades
    dividir por la mitado | oder o por mitades
  • 12 dividido poro | oder o entre 6 igual a 2 (12: 6 = 2)
    12 geteilt durch 6 ist 2
    12 dividido poro | oder o entre 6 igual a 2 (12: 6 = 2)

caro

[ˈkaro]adjetivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
teuer, kostspielig lieb, wert, kostbar
  • teuer
    caro también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    kostspielig
    caro también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    caro también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • lieb, wert
    caro (≈ querido) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    caro (≈ querido) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • kostbar
    caro
    caro
esempi
  • -a mitadfemenino | Femininum f uso familiar | umgangssprachlichfam humorístico | humorvoll, scherzhafthum
    bessere Hälftefemenino | Femininum f
    -a mitadfemenino | Femininum f uso familiar | umgangssprachlichfam humorístico | humorvoll, scherzhafthum

caro

[ˈkaro]adverbio | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
teuer verkaufen teuer zu stehen kommen das sollst du mir büßen billig kann manchmal teuer werden
esempi
  • vender caro
    vender caro
  • costar caro también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    costar caro también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • te costará caro
    también | auchtb das sollst du mir büßen
    te costará caro
  • nascondi gli esempimostra più esempi

partir

[parˈtir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
teilen zerbrechen, aufschlagen, spalten, knacken
  • teilen
    partir (≈ dividir)
    partir (≈ dividir)
esempi
  • partir el pan
    das Brot (auf)schneiden
    partir el pan
  • partir el pan especialmente | besondersespec religión | ReligionREL
    partir el pan especialmente | besondersespec religión | ReligionREL
  • partir en dos (o | odero por la mitad)
    partir en dos (o | odero por la mitad)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi

partir

[parˈtir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abreisen, abfahren, aufbrechen, losfahren
  • abreisen
    partir (≈ irse de viaje)
    partir (≈ irse de viaje)
  • abfahren
    partir en vehículo
    partir en vehículo
  • aufbrechen
    partir (≈ ponerse en marcha)
    partir (≈ ponerse en marcha)
  • losfahren
    partir en vehículo
    partir en vehículo
esempi
  • partir de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ausgehen von
    partir de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • partir de un supuesto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    partir de un supuesto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a partir de …
    ab …, seit …, von … an
    a partir de …
  • nascondi gli esempimostra più esempi

barba

[ˈbarβa]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bart Kinn Granne
  • Bartmasculino | Maskulinum m
    barba pelo
    barba pelo
esempi
  • barba cerradao | oder o corridao | oder o entera
    Vollbartmasculino | Maskulinum m
    barba cerradao | oder o corridao | oder o entera
  • barba inglesa
    Backenbartmasculino | Maskulinum m
    barba inglesa
  • barba en punta (o | odero de chivo)
    Spitzbartmasculino | Maskulinum m
    barba en punta (o | odero de chivo)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • por barba en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    por barba en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • por barba uso familiar | umgangssprachlichfam
    por barba uso familiar | umgangssprachlichfam
  • reírse en las barbas dealguien | jemand alguien
    jemandem ins Gesicht lachen
    reírse en las barbas dealguien | jemand alguien
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Kinnneutro | Neutrum n
    barba (≈ barbilla)
    barba (≈ barbilla)
esempi
  • barba cabruna botánica | BotanikBOT
    Bockskrautneutro | Neutrum n
    barba cabruna botánica | BotanikBOT
  • barba de capuchinoo | oder o de chivoo | oder o de fraile (Caesalpinia gillesii) Argentina | ArgentinienArg
    keine direkte Übersetzung insektenfressender Strauch
    barba de capuchinoo | oder o de chivoo | oder o de fraile (Caesalpinia gillesii) Argentina | ArgentinienArg
  • Grannefemenino | Femininum f
    barba botánica | BotanikBOT
    barba botánica | BotanikBOT
esempi
  • barbasplural | Plural pl raíces delgadas
    Wurzelfasernfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    barbasplural | Plural pl raíces delgadas
  • barbasplural | Plural pl de maíz, des Maiskolbens América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    Bartmasculino | Maskulinum m
    barbasplural | Plural pl de maíz, des Maiskolbens América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • barbasplural | Plural pl de coco, der Kokosnussschale América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    Fasernfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    barbasplural | Plural pl de coco, der Kokosnussschale América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

barba

[ˈbarβa]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blaubart
esempi
  • Barba Azul
    Blaubartmasculino | Maskulinum m
    Barba Azul

precio

[ˈpreθĭo]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Preis
  • Preismasculino | Maskulinum m
    precio
    precio
esempi

camino

[kaˈmino]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Weg, Pfad
  • Wegmasculino | Maskulinum m
    camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Pfadmasculino | Maskulinum m
    camino informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    camino informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
esempi
  • estar en mal camino hacer un rodeotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einen Umweg machen
    estar en mal camino hacer un rodeotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • estar en mal camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf dem falschen Weg sein
    estar en mal camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • en camino de (sust)o | oder o (infinitivo | Infinitivinf) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf dem Wege zu (dativo | Dativdat)
    en camino de (sust)o | oder o (infinitivo | Infinitivinf) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi