Traduzione Tedesco-Spagnolo per "ausgehen"

"ausgehen" traduzione Spagnolo

ausgehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • salir
    ausgehen
    ausgehen
esempi
  • er ist ausgegangen
    er ist ausgegangen
esempi
  • gut ausgehen
    terminar bien
    gut ausgehen
  • auf einen Vokal ausgehen
    terminar en vocal
    auf einen Vokal ausgehen
  • unentschieden ausgehen Sport | deporteSPORTetc., und so weiter | etcétera etc
    terminar en empate
    unentschieden ausgehen Sport | deporteSPORTetc., und so weiter | etcétera etc
  • apagarse
    ausgehen Licht
    ausgehen Licht
  • caerse
    ausgehen Haare
    ausgehen Haare
esempi
  • acabarse, agotarse
    ausgehen (≈ zur Neige gehen)
    ausgehen (≈ zur Neige gehen)
esempi
esempi
  • ausgehen von
    partir de
    ausgehen von
  • wenn wir davon ausgehen, dass …
    si partimos de que …
    wenn wir davon ausgehen, dass …
  • ich gehe davon aus, dass …
    supongo que …
    ich gehe davon aus, dass …
esempi
esempi
esempi
  • das geht sich nicht aus umgangssprachlich | uso familiarumg österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr
    eso no va a funcionar
    eso no va a bastar
    das geht sich nicht aus umgangssprachlich | uso familiarumg österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr
frei ausgehen
glimpflich ausgehen
frei ausgehen
no (tener que) pagar nada
frei ausgehen
auf Beute ausgehen
auf Beute ausgehen
straffrei ausgehen
nachteilig für jemanden ausgehen
resultar en perjuicio (oder | ood en detrimento) dejemand | alguien alguien
nachteilig für jemanden ausgehen
auf Abenteuer ausgehen
ir en busca de aventuras
auf Abenteuer ausgehen
groß ausgehen
salir para una gran juerga umgangssprachlich | uso familiarumg
groß ausgehen
ausgehen wie das Hornberger Schießen
acabar en agua de borrajas
ausgehen wie das Hornberger Schießen
leer ausgehen
quedarse con las ganas
leer ausgehen
auf Raub ausgehen
auf Raub ausgehen
böse ausgehen
böse ausgehen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: