Traduzione Spagnolo-Tedesco per "bien"

"bien" traduzione Tedesco

bien

[bĭen]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gutes Wohl, Nutzen
  • Gute(s)neutro | Neutrum n
    bien
    bien
esempi
esempi
  • bienes (≈ posesión) <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
    Besitzmasculino | Maskulinum m
    Güterneutro plural | Neutrum Plural npl
    bienes (≈ posesión) <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
  • bienes (≈ riqueza) <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
    Vermögenneutro | Neutrum n
    bienes (≈ riqueza) <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
  • el supremo bieno | oder o el bien supremo religión | ReligionREL en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
    das höchste Gutneutro | Neutrum n
    el supremo bieno | oder o el bien supremo religión | ReligionREL en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <frecuentemente | oftfrecplural | Plural pl>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Wohlneutro | Neutrum n
    bien (≈ bienestar)
    bien (≈ bienestar)
  • Nutzenmasculino | Maskulinum m
    bien (≈ provecho)
    bien (≈ provecho)

bien

[bĭen]adverbio | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gut, recht, wohl gern, sehr Altri esempi...
  • gut, wohl
    bien
    bien
  • recht
    bien (≈ como es debido)
    bien (≈ como es debido)
esempi
esempi
  • gern
    bien (≈ con gusto)
    bien (≈ con gusto)
  • sehr
    bien (≈ muy)
    bien (≈ muy)
esempi
esempi
esempi
  • y bien iniciando una pregunta
    nun, und (Einleitung einer Frage)
    y bien iniciando una pregunta
  • y bien, ¿qué es esto? uso familiar | umgangssprachlichfam
    nun
    na und
    was soll das?
    y bien, ¿qué es esto? uso familiar | umgangssprachlichfam

bien

[bĭen]conjunción | Konjunktion cj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entweder … oder …... nur gut... obgleich... sowieso... sobald... kaum hatte er es gesagt...
esempi
  • bien … (o) bien …
    entweder … oder …
    bien … (o) bien …
  • a bien que …
    nur gut, dass …
    ein Glück noch, dass …
    a bien que …
  • bien que , si bien
    obgleich, wenn auch
    bien que , si bien
  • nascondi gli esempimostra più esempi
bien relacionado
mit guten Beziehungen
si bien
wenn … auch
si bien
bien considerado
(wenn man es) genau überlegt, eigentlich
pasarlo bien
es sich (dativo | Dativdat) gut gehen lassen
pasarlo bien
antes bien
antes bien
desempeñarse bien
sich gut schlagen, sich aus der Schlinge ziehen
¡está bien!
ok!
¡está bien!
bien mirado
gern gesehen
bien mirado
ponerse bien
(wieder) gesund werden
ponerse bien
niña bien
Mädchenfemenino | Femininum f aus gutem Hause
niña bien
(también | auchtb bien intencionado)adjetivo | Adjektiv adj
gut gemeint
(también | auchtb bien intencionado)adjetivo | Adjektiv adj
¡fíjate bien!
hör gut zu!
¡fíjate bien!
bien intencionado
guten Willens, wohlwollend
bien comunicado
verkehrsgünstig (gelegen)
bien comunicado
estar bien ubicado
eine gute Stellung haben
estar bien ubicado
¡a seguir bien!
alles Gute!
¡a seguir bien!

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: