Traduzione Tedesco-Spagnolo per "sein"

"sein" traduzione Spagnolo

sein
[zaɪn]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <bin; bist; ist; sind; seid; sind; sei; seist; sei; war; wäre; gewesen; sei!; seid!; s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ser, estar, existir estar, existir estar, encontrarse ser, tener lugar ser, significar ser Altri esempi...
  • ser
    sein dauernd
    sein dauernd
  • estar
    sein vorübergehend
    sein vorübergehend
  • existir
    sein (≈ vorhanden sein)
    sein (≈ vorhanden sein)
  • ser
    sein (≈ ergeben)
    sein (≈ ergeben)
esempi
  • von, aus … sein (≈ stammen)
    ser de …
    von, aus … sein (≈ stammen)
  • er ist aus Madrid
    es de Madrid
    er ist aus Madrid
sein
[zaɪn]unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers <bin; bist; ist; sind; seid; sind; sei; seist; sei; war; wäre; gewesen; sei!; seid!; s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hacer, ser ser Altri esempi...
  • hacer, ser
    sein bei Witterungsangaben
    sein bei Witterungsangaben
  • ser
    sein Zeitangabe
    sein Zeitangabe
esempi
  • sie ist 24 (Jahre alt) Alter
    tiene 24 años
    sie ist 24 (Jahre alt) Alter
  • wie alt bist du?
    ¿cuántos años tienes?
    wie alt bist du?
esempi
  • das wär’s!
    ¡se acabó!
    das wär’s!
  • das wär’s! beim Einkaufen
    eso es todo
    das wär’s! beim Einkaufen
  • es ist (nämlich) so, dass…
    es que …
    es ist (nämlich) so, dass…
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • sein lassen umgangssprachlich | uso familiarumg
    sein lassen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • lass das (bitte)sein!
    ¡déjalo (, por favor)!
    lass das (bitte)sein!
esempi
  • wie ist Ihnen? wie fühlen Sie sich?
    ¿cómo se siente usted?
    wie ist Ihnen? wie fühlen Sie sich?
  • mir ist nicht wohl
    no me siento bien
    mir ist nicht wohl
  • mir ist besser
    mir ist besser
    • nascondi gli esempimostra più esempi
sein
[zaɪn]Hilfsverb | verbo auxiliar v/aux <bin; bist; ist; sind; seid; sind; sei; seist; sei; war; wäre; gewesen; sei!; seid!; s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
haber Altri esempi...
  • haber
    sein Bildung zusammengesetzter Zeiten
    sein Bildung zusammengesetzter Zeiten
esempi
  • das Haus ist zu verkaufen <mit zu undInfinitiv | infinitivo inf>
    la casa se vende
    das Haus ist zu verkaufen <mit zu undInfinitiv | infinitivo inf>
  • er ist nicht zu sprechen <mit zu undInfinitiv | infinitivo inf>
    no se puede hablar con él
    er ist nicht zu sprechen <mit zu undInfinitiv | infinitivo inf>
  • es ist zu hoffen, dass … <mit zu undInfinitiv | infinitivo inf>
    es de esperar que …
    es ist zu hoffen, dass … <mit zu undInfinitiv | infinitivo inf>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
sein
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
su suyo
  • su
    sein
    sein
  • suyo
    sein alleinstehend
    sein alleinstehend
sein
als Substantiv gebraucht | uso sustantivado subst <Maskulinum | masculinom seiner; Femininum | femeninof seine; Neutrum | neutron sein(e)s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
suyo, suya, suyo
  • (el) suyo, (la) suya, (lo) suyo
    sein
    sein
flüchtig sein
encontrarse huido (oder | ood fugado)
flüchtig sein
Kult sein
Kult sein
müde sein
müde sein
etwas | alguna cosa, algoetwas (Akkusativ | acusativoakk) gewohnt sein
etwas | alguna cosa, algoetwas (Akkusativ | acusativoakk) gewohnt sein
vertreten sein
estar representado (por)
vertreten sein
zu Ende sein
zu Ende sein
in sein
estar de moda
in sein
um sein
um sein
verreist sein
verreist sein

"Sein" traduzione Spagnolo

Sein
Neutrum | neutro n <Seins>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ser, existencia
  • serMaskulinum | masculino m
    Sein
    Sein
  • existenciaFemininum | femenino f
    Sein (≈ Dasein)
    Sein (≈ Dasein)

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: