Traduzione Spagnolo-Tedesco per "ponerse"

"ponerse" traduzione Tedesco

ponerse
[poˈnɛrse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich stellen, sich setzen anziehen, aufsetzen, anlegen, umbinden untergehen werden Altri esempi...
  • sich stellen
    ponerse (≈ colocarse)
    ponerse (≈ colocarse)
  • sich setzen
    ponerse (≈ sentarse)
    ponerse (≈ sentarse)
esempi
  • anziehen
    ponerse ropa
    ponerse ropa
  • aufsetzen
    ponerse sombrero, gafas
    ponerse sombrero, gafas
  • anlegen
    ponerse joyas
    ponerse joyas
  • umbinden
    ponerse corbata, delantal
    ponerse corbata, delantal
esempi
esempi
  • werden
    ponerse <conadjetivo | Adjektiv adj>
    ponerse <conadjetivo | Adjektiv adj>
esempi
  • ponerse pálido/enfermo <conadjetivo | Adjektiv adj>
    blass/krank werden
    ponerse pálido/enfermo <conadjetivo | Adjektiv adj>
  • ponerse rojo como un tomate en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <conadjetivo | Adjektiv adj>
    knallrot werden
    ponerse rojo como un tomate en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig <conadjetivo | Adjektiv adj>
  • ponerse bien <conadjetivo | Adjektiv adj>
    (wieder) gesund werden
    ponerse bien <conadjetivo | Adjektiv adj>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • ponerse a <coninfinitivo | Infinitiv inf>
    ponerse a <coninfinitivo | Infinitiv inf>
ponerse polvos
sich pudern
ponerse polvos
ponerse moños
sich aufspielen
ponerse moños
ponerse en marcha
ponerse en marcha
ponerse sombrío
gedrückt werden
ponerse sombrío
ponerse perdido
ponerse perdido
ponerse muy ancho
ponerse muy ancho
ponerse exquisito
sich zieren, sich (dativo | Dativdat) zu fein sein
ponerse exquisito
ponerse al pairo
ponerse al pairo
ponerse en defensa
sich zur Wehr setzen
ponerse en defensa
ponerse en camino
sich auf den Weg machen
ponerse en camino
ponerse furioso
wütend werden
ponerse furioso
ponerse cuete
sich besaufen
ponerse cuete
ponerse encarnado
erröten, rot werden
ponerse encarnado
ponerse hueco
sich geschmeichelt fühlen, sich aufblasen
ponerse hueco
ponerse terco
ponerse terco
ponerse chulo
frech werden
ponerse chulo
ponerse mal
krank werden
ponerse mal
ponerse bravo
ponerse bravo
ponerse las cotizas
ponerse las cotizas
ponerse las botas
seinen Schnitt machen
ponerse las botas

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: