Traduzione Tedesco-Inglese per "pound until flat"

"pound until flat" traduzione Inglese

Cercava forse Pfund, Flut, Fluat o flau?

until

[ənˈtil; ʌn-]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bis bis zu, bis auf, bis in
  • bis (zeitlich)
    until
    until
esempi
esempi
  • bis zu, bis auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    until in space Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bis in (accusative (case) | Akkusativakk)
    until in space Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    until in space Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

until

[ənˈtil; ʌn-]conjunction | Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bis Altri esempi...
  • bis
    until wird bei vorangestelltem Nebensatz dem "till" vorgezogen
    until wird bei vorangestelltem Nebensatz dem "till" vorgezogen
esempi
  • we waited until he came wird bei vorangestelltem Nebensatz dem "till" vorgezogen
    wir warteten bis er kam
    we waited until he came wird bei vorangestelltem Nebensatz dem "till" vorgezogen
esempi

untilled

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unbebaut, nicht beackert, unkultiviert
  • unbebaut, nicht beackert, unkultiviert
    untilled agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    untilled agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

untile

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abdecken

flat

[flæt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fläche, Ebene flache Seite Flachland, Niederung Untiefe, Flach, Watt, Sandbank B, Halbton Kulisse Platter, Plattfuß, Reifenpanne Leichter, Truppenlandungsboot, Plattform, Zille... Flacheisen Plattformwagen, flacher, offener Güterwagen Altre traduzioni...
  • Flächefeminine | Femininum f
    flat level surface
    Ebenefeminine | Femininum f
    flat level surface
    flat level surface
  • flache Seite
    flat flat side: of sword, handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flat flat side: of sword, handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Flachlandneuter | Neutrum n
    flat flat land
    Niederungfeminine | Femininum f
    flat flat land
    flat flat land
  • Untiefefeminine | Femininum f
    flat shallow
    Flachneuter | Neutrum n
    flat shallow
    Wattneuter | Neutrum n
    flat shallow
    Sandbankfeminine | Femininum f
    flat shallow
    flat shallow
  • Bneuter | Neutrum n
    flat musical term | MusikMUS flat sign
    flat musical term | MusikMUS flat sign
  • Halbtonmasculine | Maskulinum m
    flat musical term | MusikMUS flat note
    flat musical term | MusikMUS flat note
  • Kulissefeminine | Femininum f
    flat theatre, theater | TheaterTHEAT scenery
    flat theatre, theater | TheaterTHEAT scenery
  • Plattermasculine | Maskulinum m
    flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Plattfußmasculine | Maskulinum m
    flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Reifenpannefeminine | Femininum f
    flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Leichtermasculine | Maskulinum m
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr
    Zillefeminine | Femininum f
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr
  • Truppenlandungsbootneuter | Neutrum n
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landing craft British English | britisches EnglischBr
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landing craft British English | britisches EnglischBr
  • Plattformfeminine | Femininum f
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr
    kleines Deck
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr
  • Flacheisenneuter | Neutrum n
    flat engineering | TechnikTECH flat iron
    flat engineering | TechnikTECH flat iron
  • Plattformwagenmasculine | Maskulinum m
    flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS
    flacher, offener Güterwagen
    flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS
    flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS
  • breitkrempiger Hut
    flat type of hat American English | amerikanisches EnglischUS
    flat type of hat American English | amerikanisches EnglischUS
  • Pferderennbahnfeminine | Femininum f
    flat sports | SportSPORT horse racing track
    flat sports | SportSPORT horse racing track
  • Wagenmasculine | Maskulinum m
    flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS
    auf dem lebende Bilder dargestellt werden
    flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS
    flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS
  • flacher Korb
    flat rare | seltenselten (basket)
    flat rare | seltenselten (basket)
  • Dummkopfmasculine | Maskulinum m
    flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Knallkopfmasculine | Maskulinum m
    flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

flat

[flæt]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp flatter; superlative | Superlativsup flattest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flach, platt, eben dünn, tafelförmig flach, offen platt stumpf, platt entschieden, glatt langweilig, fade, uninteressant geschmacklos, flau, schal leer ausgestreckt, flach am Boden liegend Altre traduzioni...
  • platt
    flat tyre
    flat tyre
esempi
  • geschmacklos, flau, schal
    flat tasteless, not fizzy: drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flat tasteless, not fizzy: drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • leer
    flat battery
    flat battery
  • (aus)gestreckt, flach am Boden liegend
    flat stretched out, lying on floor
    flat stretched out, lying on floor
esempi
  • (on) close, parallel
    eng (andative (case) | Dativ dat)
    parallel (zu)
    (on) close, parallel
  • umgehauen, dem Erdboden gleich
    flat cut down: tree
    flat cut down: tree
  • wirkungslos, matt
    flat jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flat jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • flau, lustlos
    flat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market
    flat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market
  • ohne Höhenor | oder od Tiefen, ohne Kontrastor | oder od Schattierung, kontrastlos
    flat without contrasts: in photographyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flat without contrasts: in photographyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • klanglos, unscharf, undeutlich
    flat insipid, unclear: voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flat insipid, unclear: voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erniedrigt
    flat musical term | MusikMUS note
    flat musical term | MusikMUS note
  • klein, vermindert
    flat musical term | MusikMUS interval
    flat musical term | MusikMUS interval
  • mit B-Vorzeichen
    flat musical term | MusikMUS key
    flat musical term | MusikMUS key
esempi
  • A flat
    As
    A flat
  • D flat
    Des
    D flat
  • ohne Formänderung abgeleitetor | oder od gebildet
    flat linguistics | SprachwissenschaftLING without any change in form
    flat linguistics | SprachwissenschaftLING without any change in form
  • flat syn → vedere „insipid“
    flat syn → vedere „insipid“
  • flat syn → vedere „level“
    flat syn → vedere „level“

flat

[flæt]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eben, flach, rundweg genau um einen halben Ton niedriger zinslos
esempi
  • flat broke American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    flat broke American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • and that’s flat familiar, informal | umgangssprachlichumg
    and that’s flat familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to fall flat go wrong
    to fall flat go wrong
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • genau
    flat exactly
    flat exactly
  • um einen halben Ton niedriger
    flat musical term | MusikMUS
    flat musical term | MusikMUS
  • zinslos
    flat interest-free
    flat interest-free

flat

[flæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flatted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flach eben machen, glätten um einen halben Ton erniedrigen
  • um einen halben Ton erniedrigen
    flat musical term | MusikMUS
    flat musical term | MusikMUS

flat

[flæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flach eben werden

pound

[paund]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tierheim, Zwinger Abstellplatz Pfandstall ViehHürde, SchafHürde, Pferch Hürdenfalle Fischfalle Gefängnis, Kerker Klemme, Falle, ausweglose Situation Hürde für verlaufenes Vieh streunende Tiere
  • Tierheimneuter | Neutrum n
    pound for animals
    Zwingermasculine | Maskulinum m
    pound for animals
    pound for animals
  • Hürdefeminine | Femininum f für verlaufenes Viehor | oder od streunende Tiere
    pound enclosure for stray animals
    pound enclosure for stray animals
  • Abstellplatzmasculine | Maskulinum m (für polizeilich abgeschleppte Fahrzeuge)
    pound
    pound
  • Pfandstallmasculine | Maskulinum m
    pound shed for impounded animals
    pound shed for impounded animals
  • (Vieh)Hürdefeminine | Femininum f
    pound rare | seltenselten (cattle pen)
    especially | besondersbesonders (Schaf)Hürdefeminine | Femininum f
    pound rare | seltenselten (cattle pen)
    Pferchmasculine | Maskulinum m
    pound rare | seltenselten (cattle pen)
    pound rare | seltenselten (cattle pen)
  • Hürdenfallefeminine | Femininum f
    pound hunting | JagdJAGD trap
    pound hunting | JagdJAGD trap
  • Fischfallefeminine | Femininum f
    pound fish trap
    pound fish trap
  • Gefängnisneuter | Neutrum n
    pound prison
    Kerkermasculine | Maskulinum m
    pound prison
    pound prison
  • Klemmefeminine | Femininum f
    pound rare | seltenselten (jam, tight spot) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fallefeminine | Femininum f
    pound rare | seltenselten (jam, tight spot) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ausweglose Situation
    pound rare | seltenselten (jam, tight spot) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pound rare | seltenselten (jam, tight spot) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pound

[paund]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einsperren, -pferchen unüberwindlich sein als Einziger ein Hindernis nehmen können
esempi
  • often | oftoft pound up lock up, enclose
    einsperren, -pferchen
    often | oftoft pound up lock up, enclose
esempi

countermand

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
widerrufen, rückgängig machen, umstoßen absagen, abbestellen, stornieren
  • widerrufen, rückgängig machen, umstoßen
    countermand especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL orderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    countermand especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL orderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

countermand

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gegenbefehl Abbestellung, Widerrufung, Storno, Annullierung
  • Gegenbefehlmasculine | Maskulinum m
    countermand especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL counterorder
    countermand especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL counterorder
  • Abbestellungfeminine | Femininum f
    countermand cancellation
    Widerrufungfeminine | Femininum f
    countermand cancellation
    Stornomasculine | Maskulinum m
    countermand cancellation
    Annullierungfeminine | Femininum f
    countermand cancellation
    countermand cancellation

pound

[paund]noun | Substantiv s <pounds; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll pound>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pfund Pfundgewicht schott. Pfund Pfund
  • Pfundneuter | Neutrum n
    pound measurement of weight
    pound measurement of weight
esempi
  • avoirdupois pound , also | aucha. pound avoirdupois
    = 16 ounces = 453,59 g
    avoirdupois pound , also | aucha. pound avoirdupois
  • troy pound , also | aucha. pound troy
    = 12 ounces = 373,2418 g
    troy pound , also | aucha. pound troy
  • a pound of cherries
    ein Pfund Kirschen
    a pound of cherries
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Pfundgewichtneuter | Neutrum n
    pound weight weighing one pound
    pound weight weighing one pound
esempi
  • also | aucha. pound sterling Zeichen £ vor der Zahlor | oder od l. nach der Zahl
    Pfundneuter | Neutrum n (Sterling) (Währungseinheit in Großbritannien)
    also | aucha. pound sterling Zeichen £ vor der Zahlor | oder od l. nach der Zahl
  • 5 pounds (£ 5)
    5 Pfund (Sterling)
    5 pounds (£ 5)
  • two pound ten (pence)
    two pound ten (pence)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • schott. Pfundneuter | Neutrum n (bis 1603 gültige Währung = 1s. 8d.)
    pound history | GeschichteHIST pound Scots
    pound history | GeschichteHIST pound Scots
  • Pfundneuter | Neutrum n
    pound other currencies
    pound other currencies
  • in Ägypten (= 100 Piaster)
    pound in Egypt
    pound in Egypt
  • in der Türkei (= 100 Kurus)
    pound in Turkey
    pound in Turkey
  • in Israel (= 1000 Prutot)
    pound in Israel
    pound in Israel
  • in Syrien (= 100 Piaster)
    pound in Syria
    pound in Syria

pound

[paund]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Abweichung vom vorgeschriebenen Gewicht feststellen ein Pfund wetten auf
  • die Abweichung (der Münzen) vom vorgeschriebenen Gewicht feststellen
    pound history | GeschichteHIST ascertain amount by which coin falls short of standard weight
    pound history | GeschichteHIST ascertain amount by which coin falls short of standard weight
  • ein Pfund wetten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    pound bet one pound on British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pound bet one pound on British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Flat

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk (= Flatrate)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flatrate
  • flatrate
    Flat umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Flat umgangssprachlich | familiar, informalumg

pound

[paund]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schlagen, hämmern, klopfen herumtrommeln zertrümmern, -malmen, -stoßen, -schlagen, -stampfen feststampfen, klopfen Altri esempi...
  • zertrümmern, -malmen, -stoßen, -schlagen, -stampfen
    pound pulverize
    pound pulverize
esempi
esempi
  • to pound to pieces
    in Stücke schlagen
    to pound to pieces
  • to pound sense intosomebody | jemand sb
    to pound sense intosomebody | jemand sb
  • (herum)trommelnor | oder od (-)hämmern auf (dative (case) | Dativdat)
    pound hammer away on
    pound hammer away on
esempi
  • (fest)stampfen, (-)klopfen
    pound stamp on or knock until firm
    pound stamp on or knock until firm
esempi
  • they pounded the ground with their feet
    sie stampften mit den Füßen auf den Boden
    they pounded the ground with their feet
esempi
  • usually | meistmeist meist pound out hammer out
    hämmernor | oder od trommeln (durch Hämmernet cetera, and so on | etc., und so weiter etc hervorbringen)
    usually | meistmeist meist pound out hammer out
  • to pound (out) a tune on the piano
    eine Melodie auf dem Klavier hämmern
    to pound (out) a tune on the piano

pound

[paund]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hämmern, heftig klopfen pochen, trommeln, schlagen prasseln schlagen stampfen, wuchtig gehen stampfen schwer arbeiten, schuften
esempi
  • prasseln (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    pound of rain
    pound of rain
esempi
  • schlagen
    pound strike: drumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pound strike: drumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • stampfen
    pound of ship, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pound of ship, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pound

[paund]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwerer Stoß schlag, Stampfen
  • schwerer Stoßor | oder od schlag, Stampfenneuter | Neutrum n
    pound
    pound

pounding

[ˈpaundiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stampfen, Zerstoßen, Schlagen schwerer Beschuss, Bombardement Altri esempi...
  • Stampfenneuter | Neutrum n
    pounding esp with fist
    Zerstoßenneuter | Neutrum n
    pounding esp with fist
    Schlagenneuter | Neutrum n
    pounding esp with fist
    pounding esp with fist
  • (schwerer) Beschuss, Bombardementneuter | Neutrum n
    pounding military term | Militär, militärischMIL
    pounding military term | Militär, militärischMIL
esempi