Traduzione Tedesco-Inglese per "rundweg"

"rundweg" traduzione Inglese

jemandes Bitte rundweg ( umgangssprachlich | familiar, informalumg glatt) abschlagen
to turnjemand | somebody sb (oder | orod sb’s request) down flat
jemandes Bitte rundweg ( umgangssprachlich | familiar, informalumg glatt) abschlagen
The Council flatly refuses to countenance such a revision of the Financial Perspective.
Der Rat lehnt diese Revision der Finanziellen Vorausschau rundweg ab.
Fonte: Europarl
I would like to make that crystal clear.
Ich möchte, daß dies rundweg klar ist.
Fonte: Europarl
Hence my vote to reject the report outright.
Von daher lehne ich mit meiner Stimme den Bericht rundweg ab.
Fonte: Europarl
We are strongly opposed to these proposals.
Wir lehnen diese Vorschläge rundweg ab.
Fonte: Europarl
This concept I wholeheartedly reject.
Dieses Konzept lehne ich rundweg ab.
Fonte: Europarl
But here, too, the US has rejected the idea outright.
Aber auch diese Idee haben die USA rundweg abgelehnt.
Fonte: News-Commentary
Fonte

"Rundweg" traduzione Inglese

Rundweg
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
circular path
  • circular path (oder | orod route)
    Rund(wander)weg
    Rund(wander)weg

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: