Traduzione Tedesco-Inglese per "plus eins button"

"plus eins button" traduzione Inglese

„plus“: preposition

plus

[plʌs]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

plus, und zuzüglich

plus, und
plus

plus

esempi

2 plus 4 are 6

2 plusor | oder od und 4 ist 6

2 plus 4 are 6

zuzüglich (genitive (case) | Genitivgen)
plus especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in addition to

plus especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in addition to

esempi

a sum plus interest

ein Betrag zuzüglich (der) Zinsen

a sum plus interest

„plus“: adjective

plus

[plʌs]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Plus…, extra, Extra… positiv, Plus… mit

Plus…
plus

also | aucha. extra, Extra…
plus

plus

positiv, Plus…
plus electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH positive

plus electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH positive

esempi

plus quantity

positive Größe

plus quantity

mit
plus with familiar, informal | umgangssprachlichumg <predicative(ly) | prädikativpräd>

plus with familiar, informal | umgangssprachlichumg <predicative(ly) | prädikativpräd>

esempi

he awoke minus the money and plus a hangover <predicative(ly) | prädikativpräd>

er wachte auf ohne das Geld und mit einem Kater

he awoke minus the money and plus a hangover <predicative(ly) | prädikativpräd>

„plus“: noun

plus

[plʌs]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorteil, Plus Pluszeichen Plus, Mehr, Überschuss

Vorteilmasculine | Maskulinum m
plus positive factor, advantage

Plusneuter | Neutrum n
plus positive factor, advantage

plus positive factor, advantage

Plus(zeichen)neuter | Neutrum n
plus plus sign

plus plus sign

Plusneuter | Neutrum n
plus surplus, excess

Mehrneuter | Neutrum n
plus surplus, excess

Überschussmasculine | Maskulinum m
plus surplus, excess

plus surplus, excess

„plus“: conjunction

plus

[plʌs]conjunction | Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

und außerdem

und (außerdem)
plus

plus

esempi

£500 plus

mindestens £500, mehr als £500

£500 plus
plus we haven’t paid the phonebill yet

und außerdem haben wir die Telefonrechnung noch nicht bezahlt

plus we haven’t paid the phonebill yet

„button“: noun

button

[ˈbʌtn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

KleiderKnopf Anstecker Klingel-, Licht-, SchaltKnopf Auge, Fruchtknoten, kleine verkümmerte Frucht, Knospe... Endglied Knopf, Kinnspitze Rundkopfmarkierung Lederring Korn VorReiber, Wirbel Altre traduzioni...

(Kleider)Knopfmasculine | Maskulinum m
button

button

esempi

waistcoat button

Westenknopf

waistcoat button
button tab

Knopfleiste

button tab
not worth a button

keinen Pfifferling wert

not worth a button
not to care a button aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich nichts aussomething | etwas etwas machen, sich den Teufel umsomething | etwas etwas scheren

not to care a button aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be a button short, to have lost a button familiar, informal | umgangssprachlichumg

nicht ganz richtig im Kopf sein, spinnen

to be a button short, to have lost a button familiar, informal | umgangssprachlichumg
to undo a button

einen Knopf aufmachen

to undo a button
to take by the button

(jemanden) fest-, aufhalten, sich (jemanden) vorknöpfen

to take by the button
his answer was right on the button familiar, informal | umgangssprachlichumg

seine Antwort hat voll ins Schwarze getroffen

his answer was right on the button familiar, informal | umgangssprachlichumg
to push sb’s buttons

jemanden provozieren, jemanden auf die Palme bringen

to push sb’s buttons
nascondi gli esempimostra più esempi

Ansteckermasculine | Maskulinum m
button American English | amerikanisches EnglischUS

button American English | amerikanisches EnglischUS

(Klingel-, Licht-, Schalt)Knopfmasculine | Maskulinum m
button switch

button switch

esempi

to press the button

(auf) den Knopf drücken

to press the button

Augeneuter | Neutrum n
button botany | BotanikBOT

Knospefeminine | Femininum f knotenartige Bildung bei Pflanzen
button botany | BotanikBOT

button botany | BotanikBOT
Fruchtknotenmasculine | Maskulinum m
button botany | BotanikBOT

button botany | BotanikBOT
kleineor | oder od verkümmerte Frucht
button botany | BotanikBOT

button botany | BotanikBOT
junger Pilz
button botany | BotanikBOT

button botany | BotanikBOT

Endgliedneuter | Neutrum n (der Klapper einer Klapperschlange)
button zoology | ZoologieZOOL

button zoology | ZoologieZOOL

Knopfmasculine | Maskulinum m (Rapier)
button sports | SportSPORT in fencing

button sports | SportSPORT in fencing
Kinnspitzefeminine | Femininum f
button sports | SportSPORT in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

button sports | SportSPORT in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Rundkopfmarkierungfeminine | Femininum f
button engineering | TechnikTECH marking for carriagewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

button engineering | TechnikTECH marking for carriagewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lederringmasculine | Maskulinum m (am Kandarenzügel)
button on horse’s harness

button on horse’s harness

Kornneuter | Neutrum n (kugelartige Bildung)
button engineering | TechnikTECH on ore sample

button engineering | TechnikTECH on ore sample

(Vor)Reibermasculine | Maskulinum m
button on window, door

Wirbelmasculine | Maskulinum m
button on window, door

button on window, door

Lockvogelmasculine | Maskulinum m
button decoy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Scheinkäufermasculine | Maskulinum m (bei Schwindelauktionen)
button decoy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

button decoy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Hotel)Pagemasculine | Maskulinum m
button pageboy familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

Liftboymasculine | Maskulinum m
button pageboy familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

button pageboy familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

Druckknopfschaltermasculine | Maskulinum m
button electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

button electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Register)Knopfmasculine | Maskulinum m (Orgelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
button musical term | MusikMUS

button musical term | MusikMUS
(Spiel)Knopfmasculine | Maskulinum m Ziehharmonikaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
button musical term | MusikMUS

button musical term | MusikMUS
Saitenhalterstiftmasculine | Maskulinum m (Violineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
button musical term | MusikMUS

button musical term | MusikMUS

„button“: transitive verb

button

[ˈbʌtn]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Knöpfen versehen mit dem Knopf des Rapiers berühren

mit Knöpfen versehen
button

button

esempi

usually | meistmeist meist button up

zuknöpfen

usually | meistmeist meist button up

(Gegner) mit dem Knopf des Rapiers berühren
button in fencing

button in fencing

„button“: intransitive verb

button

[ˈbʌtn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich knöpfen lassen

sich knöpfen lassen
button

button

esempi

this frock buttons at the back

dieses Kleid wird hinten geknöpft

this frock buttons at the back

„Plus“: Neutrum

Plus

Neutrum | neuter n <Plus; Plus>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

plus sign surplus, increase plus, asset, advantage

plus sign
Plus Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Pluszeichen

Plus Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Pluszeichen

surplus
Plus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss

Plus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss
increase
Plus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss, Zuwachs

Plus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss, Zuwachs

plus
Plus Vorteil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

asset
Plus Vorteil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

advantage
Plus Vorteil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Plus Vorteil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

etwas als Plus für sich buchen

to countetwas | something sth to one’s credit (oder | orod in one’s favo[u]r)

etwas als Plus für sich buchen

„buttoned“: adjective

buttoned

[ˈbʌtnd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Knöpfen versehen zugeknöpft Altri esempi...

mit Knöpfen versehen
buttoned

buttoned

(zu)geknöpft
buttoned fastened

buttoned fastened

esempi

buttoned up familiar, informal | umgangssprachlichumg

zugeknöpft

zurückhaltend

buttoned up familiar, informal | umgangssprachlichumg
buttoned up military term | Militär, militärischMIL familiar, informal | umgangssprachlichumg

kampfbereit (Panzerwagenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

buttoned up military term | Militär, militärischMIL familiar, informal | umgangssprachlichumg

„plus“: Adverb

plus

[plʊs]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

plus above zero plus

plus
plus Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

plus Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

esempi

2 plus 2 ist (oder | orod macht, gibt) 4

2 plus 2 is 4

2 plus 2 ist (oder | orod macht, gibt) 4
plus/minus 10 [null]

plus or minus 10 [zero]

plus/minus 10 [null]

above zero
plus Meteorologie | meteorologyMETEO

plus Meteorologie | meteorologyMETEO

esempi

das Thermometer zeigt drei Grad plus

the thermometer shows three degress above zero

das Thermometer zeigt drei Grad plus

plus
plus Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

plus Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„plus“: Präposition, Verhältniswort

plus

[plʊs]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

plus

plus
plus besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zuzüglich

plus besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zuzüglich

„push-button“: adjective

push-button

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vom Schaltbrett aus gelenkt, automatisch, Druckknopf… durch einen Druckknopf auslösbar kontrollierbar

durch einen Druckknopf auslösbaror | oder od kontrollierbar, vom Schaltbrett aus gelenkt, automatisch, Druckknopf…
push-button

push-button

esempi

push-button tuning radio | Radio, RundfunkRADIO obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Drucktasteneinstellung

push-button tuning radio | Radio, RundfunkRADIO obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
push-button warfare

Druckknopf-Kriegführung (Kriegführung durch ferngelenkte Waffen)

push-button warfare

„Button“: Maskulinum

Button

[ˈbatən]Maskulinum | masculine m <Buttons; Buttons> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

badge, button button

badge
Button Anstecker

Button Anstecker
button amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Button

Button

button
Button Internet | InternetINTERNET Schaltfläche auf einer Internetseite

Button Internet | InternetINTERNET Schaltfläche auf einer Internetseite

„einst“: Adverb

einst

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

once, at one time, in the past, formerly, long ago in times past, in the days of old, in former times in days to come one day, in the future

once
einst früher

at one time
einst früher

in the past
einst früher

formerly
einst früher

long ago
einst früher

einst früher

esempi

einst wie jetzt

now as ever

einst wie jetzt
wie einst wie immer

the same as ever

wie einst wie immer
wie einst wie früher

as in the past

wie einst wie früher
wie einst im Mai

as happened once in May

wie einst im Mai
einst hast du anders geurteilt

you used to be of a different opinion

einst hast du anders geurteilt
es lebte einst ein König, der …

once upon a time there lived a king who …

es lebte einst ein König, der …
der einst so berühmte Künstler

the once so famous artist

der einst so berühmte Künstler
sie hatte es einst versprochen

she had promised it at one time

sie hatte es einst versprochen
nascondi gli esempimostra più esempi

in times past
einst vor langer Zeit

in the days of old
einst vor langer Zeit

in former times
einst vor langer Zeit

einst vor langer Zeit

esempi

einst gab es Wölfe hier

in former times there were wolves here

einst gab es Wölfe hier
die Tage von einst kehren nie wieder

the days of old will never return

die Tage von einst kehren nie wieder

one (oder | orod some) day, in the future
einst künftig

einst künftig

esempi

das wird einst anders werden

that will change one day

das wird einst anders werden
wenn ich einst gestorben bin

one day when I am gone

wenn ich einst gestorben bin
einst wird kommen der Tag

the day will come (oder | orod dawn)

einst wird kommen der Tag

in days to come
einst in kommenden Zeiten

einst in kommenden Zeiten

„Einst das“: Neutrum

einst

Neutrum | neuter n <Einst> literarisch | literaryliter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

the past, the days of yore

the past
einst

the days of yore
einst

einst

„Eins“: Femininum

Eins

Femininum | feminine f <Eins; Einsen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

one A, excellent number one one, ace unit, unity

one
Eins Ziffer

Eins Ziffer

esempi

eine arabische [römische] Eins

an Arabic [a Roman] one

eine arabische [römische] Eins

A
Eins Schulwesen | schoolSCHULE Schulnote

excellent
Eins Schulwesen | schoolSCHULE Schulnote

Eins Schulwesen | schoolSCHULE Schulnote

esempi

eine Reihe von Einsen

a bunch of A’s

eine Reihe von Einsen
eine (oder | orod die Note) Eins bekommen (oder | orod schreiben)

to get an A

to get full marks britisches Englisch | British EnglishBr

eine (oder | orod die Note) Eins bekommen (oder | orod schreiben)
eine Prüfung mit Eins (oder | orod der Note Eins) bestehen

to get an A in an examination

eine Prüfung mit Eins (oder | orod der Note Eins) bestehen

number one
Eins Bus, Straßenbahn

Eins Bus, Straßenbahn

esempi

mit der (Linie) Eins fahren

to go on the number one (tramoder | or od bus)

mit der (Linie) Eins fahren

one
Eins SPIEL beim Würfelspiel

ace
Eins SPIEL beim Würfelspiel

Eins SPIEL beim Würfelspiel

unit
Eins Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

unity
Eins Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Eins Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„eins“: Zahlwort, Numerale

eins

Zahlwort, Numerale | numeral num

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

one prime number

one
eins

eins

esempi

Nummer eins

number one

Nummer eins
Kapitel eins

chapter one

Kapitel eins
zehn zu eins

ten to one

zehn zu eins
eins und zwei sind (oder | orod macht) drei

one and two are (oder | orod make) three

eins und zwei sind (oder | orod macht) drei
es ist eins ein Uhr

it is one (o’clock)

es ist eins ein Uhr
die Uhr schlägt eins

the clock is striking one

die Uhr schlägt eins
zehn nach eins

ten past one

zehn nach eins
halb eins

half past twelve

halb eins
eins a, Ia

first-class, first-rate, A-I

eins a, Ia
zwanzig (und) eins Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

twenty-one

zwanzig (und) eins Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
nascondi gli esempimostra più esempi

prime number
eins Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

eins Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„eins“: Indefinitpronomen

eins

Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr (= eines)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

one one thing one

one
eins ein Gegenstand

eins ein Gegenstand

esempi

eins der Bücher, eins von den Büchern

one of the books

eins der Bücher, eins von den Büchern

one thing
eins eine Tatsache

eins eine Tatsache

esempi

eins ist sicher (oder | orod gewiss)

one thing is sure (oder | orod remains certain)

eins ist sicher (oder | orod gewiss)
eins muss noch geklärt werden

one thing still has to be cleared up

eins muss noch geklärt werden
eins gefällt mir nicht

there is one thing I don’t like

eins gefällt mir nicht

one
eins umgangssprachlich | familiar, informalumg

eins umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

will eins von euch mitgehen?

does one of you want to come along?

will eins von euch mitgehen?
jemandem eins langen (oder | orod versetzen)

to givejemand | somebody sb a slap

jemandem eins langen (oder | orod versetzen)
jemandem eins auf (oder | orod über) den Kopf geben

to hitjemand | somebody sb over the head

jemandem eins auf (oder | orod über) den Kopf geben
trink noch eins!

have one more (drink)

trink noch eins!
er lachte sich eins

he laughed to himself

er lachte sich eins
noch eins! in Unterhaltung

one other thing (oder | orod point)

noch eins! in Unterhaltung
jemandem eins auswischen

to play a dirty trick onjemand | somebody sb

jemandem eins auswischen
nascondi gli esempimostra più esempi

„eins“: Adjektiv

eins

Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

agreed, in agreement the same thing, one

agreed
eins einig

in agreement
eins einig

eins einig

esempi

eins sein mit jemandem

to agree (oder | orod to be in agreement) withjemand | somebody sb

eins sein mit jemandem
eins werden mit jemandem

to agree (oder | orod to come to an agreement) withjemand | somebody sb

eins werden mit jemandem
sich mit jemandem eins fühlen (oder | orod wissen)

to be in perfect harmony withjemand | somebody sb

sich mit jemandem eins fühlen (oder | orod wissen)

the same (thing), (all) one
eins dasselbe umgangssprachlich | familiar, informalumg

eins dasselbe umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

die beiden Begriffe sind eins

the two concepts are the same (oder | orod identical)

die beiden Begriffe sind eins
es ist alles eins, es kommt alles auf eins heraus

it all amounts to the same thing (in the end)

es ist alles eins, es kommt alles auf eins heraus
es ist mir alles eins

it is all the same to me, I don’t care one way or the other

es ist mir alles eins