Traduzione Tedesco-Inglese per "kontrollierbar"

"kontrollierbar" traduzione Inglese

kontrollierbar
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
controllable checkable
  • controllable
    kontrollierbar überprüfbar
    kontrollierbar überprüfbar
esempi
  • checkable
    kontrollierbar nachprüfbar
    kontrollierbar nachprüfbar
esempi
I would, however, like to emphasise that a solution must be transparent and controllable.
Gleichwohl möchte ich betonen, dass eine Lösung transparent und kontrollierbar sein muss.
Fonte: Europarl
In other words, we have been placed in a position to monitor how progress actually occurs.
Das heißt, es ist für uns kontrollierbar geworden, wie die Fortschritte tatsächlich eintreffen.
Fonte: Europarl
But we are in favour of a European authority that can be democratically controlled.
Aber wir sind für eine europäische Behörde, die demokratisch kontrollierbar ist.
Fonte: Europarl
It is too big, too cumbersome to grasp and virtually impossible to oversee.
Die EU ist zu groß, schwer überschaubar und kaum kontrollierbar.
Fonte: Europarl
I believe we should only put verifiable information on labels.
Ich denke, es ist nur das zu kennzeichnen, was auch kontrollierbar ist.
Fonte: Europarl
The only excuse is that it is more difficult to monitor the working time of self-employed people.
Die einzige Ausrede ist, die Arbeitszeiten eines Unternehmers seien schwerer kontrollierbar.
Fonte: Europarl
Yet, no solution will be good unless it is controllable.
Dennoch wird eine Lösung erst gut sein, wenn sie kontrollierbar ist.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: