gelenkt

"gelenkt" traduzione Inglese

„gelenkt“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

guided
gelenkt Militär, militärisch | military termMIL Flugkörper

gelenkt Militär, militärisch | military termMIL Flugkörper

Thank you for drawing Parliament's attention to this issue.

Danke, dass Sie die Aufmerksamkeit des Parlaments auf diese Frage gelenkt haben.

Fonte: Europarl

Properly regulated inshore fishing is an essential factor in the conservation of the ecosystem.

Eine richtig gelenkte Küstenfischerei ist ein wichtiger Faktor für den Erhalt des Ökosystems.

Fonte: Europarl

2006 has drawn the attention of Europeans to the problem of energy supplies.

Das Jahr 2006 hat die Aufmerksamkeit der Europäer auf das Problem der Energieversorgung gelenkt.

Fonte: Europarl

This denial does not convince me or certainly those who have drawn your attention to this.

Dieses Leugnen überzeugt weder mich noch diejenigen, die Ihre Aufmerksamkeit darauf gelenkt haben.

Fonte: Europarl

The Commissioner has rightly drawn attention to the problem of air pollution.

Der Kommissar hat mit Recht die Aufmerksamkeit auf das Problem der Luftverschmutzung gelenkt.

Fonte: Europarl

They were amendments that would have moved the vote in the right direction.

Es waren Anträge, die die Abstimmung in die richtige Richtung gelenkt hätten.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups