Traduzione Tedesco-Inglese per "auswischen"

"auswischen" traduzione Inglese

auswischen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wipe out wipe, rub wipe out, efface, blot out Altri esempi...
  • wipe out
    auswischen reinigen
    auswischen reinigen
esempi
  • den Schmutz aus den Ecken auswischen
    to wipe the dirt out of the corners
    den Schmutz aus den Ecken auswischen
  • eine Tasse auswischen
    to wipe out a cup
    eine Tasse auswischen
  • wipe
    auswischen Augen
    rub
    auswischen Augen
    auswischen Augen
esempi
  • sich (Dativ | dative (case)dat) den Schlaf aus den Augen auswischen
    to rub the sleep out of one’s eyes
    sich (Dativ | dative (case)dat) den Schlaf aus den Augen auswischen
  • wipe out, efface, blot (oder | orod rub) out
    auswischen tilgen
    auswischen tilgen
esempi
esempi
  • jemandem eins (oder | orod etwas) auswischen übel mitspielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to play a dirty (oder | orod mean) trick onjemand | somebody sb
    jemandem eins (oder | orod etwas) auswischen übel mitspielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemandem eins (oder | orod etwas) auswischen sich revanchieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to get one’s own back onjemand | somebody sb
    jemandem eins (oder | orod etwas) auswischen sich revanchieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemandem eins (oder | orod eine) auswischen arch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to box sb’s ears
    jemandem eins (oder | orod eine) auswischen arch umgangssprachlich | familiar, informalumg
auswischen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to give the slip
esempi
  • jemandem auswischen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to givejemand | somebody sb the slip
    jemandem auswischen umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem eins auswischen
to play a dirty trick onjemand | somebody sb
jemandem eins auswischen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: