Traduzione Tedesco-Inglese per "loyalty"

"loyalty" traduzione Inglese

„loyalty“: noun

loyalty

[ˈlɔiəlti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Loyalität, Treue Rechtschaffenheit, Redlichkeit

Loyalitätfeminine | Femininum f
loyalty

Treuefeminine | Femininum f (to zu, gegen)
loyalty

loyalty

Rechtschaffenheitfeminine | Femininum f
loyalty uprightness

Redlichkeitfeminine | Femininum f
loyalty uprightness

loyalty uprightness
loyalty syn vgl. → vedere „fidelity“

loyalty syn vgl. → vedere „fidelity“

„conflicting“: adjective

conflicting

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

widersprüchlich

widersprüchlich
conflicting

conflicting

esempi

to have conflicting loyalties

einen inneren Konflikt haben

to have conflicting loyalties

„brand loyalty“: noun

brand loyalty

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Markentreue

Markentreuefeminine | Femininum f
brand loyalty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

brand loyalty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„loyalty card“: noun

loyalty card

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Paybackkarte

Paybackkartefeminine | Femininum f
loyalty card finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

loyalty card finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„corporate“: adjective

corporate

[ˈkɔː(r)pərit]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vereinigt, verbunden, korporativ, körperschaftlich korporativ, Korporativ… gemeinsam, gesamt, kollektiv Körperschafts…, zu einer Körperschaft gehörig, inkorporiert mit einer Körperschaft vereint

(zur Körperschaft) vereinigt, verbunden, korporativ, körperschaftlich
corporate legal term, law | RechtswesenJUR united into corporation

corporate legal term, law | RechtswesenJUR united into corporation
Körperschafts…
corporate legal term, law | RechtswesenJUR relating to corporation

corporate legal term, law | RechtswesenJUR relating to corporation
zu einer Körperschaft gehörig, mit einer Körperschaft vereint, inkorporiert
corporate legal term, law | RechtswesenJUR belonging to corporation

corporate legal term, law | RechtswesenJUR belonging to corporation

esempi

body corporate, corporate body

Körperschaft, Personengesamtheit, juristische Person

body corporate, corporate body
corporate limit American English | amerikanisches EnglischUS

Stadt(gemeinde)grenze

corporate limit American English | amerikanisches EnglischUS
sense of corporate loyalty

Firmentreuefeminine | Femininum f (Gefühl der Treue gegenüber einer Firmaor | oder od einer Organisation)

sense of corporate loyalty
corporate property

Körperschaftseigentum

corporate property
corporate town

Stadt mit eigenem Recht

corporate town
nascondi gli esempimostra più esempi

korporativ, Korporativ… (Staat, System z. B. im faschistischen Italien)
corporate politics | PolitikPOL corporative

corporate politics | PolitikPOL corporative

gemeinsam, gesamt, kollektiv
corporate collective

corporate collective

„profess“: transitive verb

profess

[prəˈfes]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

öffentlich erklären, vorgeben, bekunden, sich hinstellen zum Ausdruck bringen, beteuern, versichern bekennen, sich bekennen zu als eintreten für, vertreten ausüben, betreiben Fachmann sein Fachwissen haben in, beherrschen Professor sein für, lehren, dozieren in einen Orden aufnehmen, Profess abnehmen sich als Fachmann ausgeben in

(öffentlich) erklären, vorgeben, bekunden, sich hinstellenor | oder od bezeichnen (to be als)
profess announce publicly

profess announce publicly

esempi

they professed to be contented

sie erklärten, sie seien zufriedengestellt

they professed to be contented
to profess oneself a communist

sich zum Kommunismus bekennen

to profess oneself a communist
he professed to be fond of

er erklärte, ihm gefalle

he professed to be fond of

zum Ausdruck bringen, beteuern, versichern (often | oftoft nur zum Schein)
profess attest, express

profess attest, express

esempi

to profess extreme sorrow

sehr große Trauer zur Schau tragen

to profess extreme sorrow
to profess loyalty

Treue heuchelnor | oder od vortäuschen

to profess loyalty

bekennen, sich bekennen zu (einem Glaubenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)or | oder od als (Christet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
profess faithet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

profess faithet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to profess christianity

sich zum Christentum bekennen

to profess christianity

eintreten für, vertreten
profess represent, support

profess represent, support

esempi

he professes principles which he does not practice (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr practise)

er vertritt Prinzipien, nach denen er selbst nicht lebt

he professes principles which he does not practice (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr practise)

ausüben, betreiben
profess rare | seltenselten (as career)

profess rare | seltenselten (as career)

esempi

to profess surgery

Chirurg sein

to profess surgery
to profess flute-playing

(von Beruf) Flöte spielenor | oder od Flötist(in) sein

to profess flute-playing

Fachmann seinor | oder od Fachwissen haben in (dative (case) | Dativdat)
profess be expert in

beherrschen (Fachgebiet)
profess be expert in

profess be expert in
sich als Fachmann ausgeben in (dative (case) | Dativdat)
profess pretend to be an expert in

profess pretend to be an expert in

Professor sein für, lehren, dozieren
profess rare | seltenselten (teach)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

profess rare | seltenselten (teach)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

esempi

he professes chemistry

er ist Professor für Chemie

he professes chemistry

in einen Orden aufnehmen
profess religion | ReligionREL admit to order

profess religion | ReligionREL admit to order
(jemandem) Profess abnehmen
profess religion | ReligionREL

profess religion | ReligionREL

„profess“: intransitive verb

profess

[prəˈfes]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ein Bekenntnis ablegen die OrdensGelübde ablegen, Profess tun Professor sein, dozieren sich bekennen einem Orden beitreten

ein Bekenntnis ablegen
profess make confession

profess make confession

die (Ordens)Gelübde ablegen, Profess tun, einem Orden beitreten
profess religion | ReligionREL enter an order

profess religion | ReligionREL enter an order

Professor sein, dozieren
profess rare | seltenselten (teach)usually | meist meist British English | britisches EnglischBr

profess rare | seltenselten (teach)usually | meist meist British English | britisches EnglischBr

sich (als Freundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) bekennen
profess rare | seltenselten confess oneself to be a friendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

profess rare | seltenselten confess oneself to be a friendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc