labor assistant - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„labor“: noun

labor

noun | Substantiv s, labour [ˈleibə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schwere Arbeit Mühe, Arbeit, Plage körperliche Arbeit Arbeiter, Arbeiterschaft, Arbeitskräfte, Arbeiter Wehen Arbeiten, Schlingern, Stampfen

(schwere) Arbeit
labor work

labor work

esempi

labor of Hercules

Herkulesarbeit (schwere Aufgabe)

labor of Hercules
a labor of love

eine gern getane Arbeit

a labor of love

Mühefeminine | Femininum f
labor effort, trouble

Arbeitfeminine | Femininum f
labor effort, trouble

Plagefeminine | Femininum f
labor effort, trouble

labor effort, trouble

esempi

lost labor

vergebliche Mühe

lost labor

körperliche Arbeit (im Ggs zur geistigen)
labor physical work

labor physical work

Arbeiter(klassefeminine | Femininum f)plural | Plural pl
labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Arbeiterschaftfeminine | Femininum f
labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Arbeiterplural | Plural pl
labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Arbeitskräfteplural | Plural pl
labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

labor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
labor → vedere „skilled“

labor → vedere „skilled“

esempi

shortage of labor

Mangel an Arbeitskräften

shortage of labor

esempi

Labour ohne Artikel politics | PolitikPOL

die Labour Party (Großbritanniens)

Labour ohne Artikel politics | PolitikPOL

Wehenplural | Plural pl
labor medicine | MedizinMED

labor medicine | MedizinMED

esempi

to be in labor

in den Wehen liegen

to be in labor

Arbeitenneuter | Neutrum n
labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Schlingernneuter | Neutrum n
labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Stampfenneuter | Neutrum n (des Schiffs bei schwerem Seegang)
labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
labor syn vgl. → vedere „work“

labor syn vgl. → vedere „work“

„labor“: intransitive verb

labor

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schwer arbeiten, sich abmühen, sich bemühen gequält geplagt sein in den Wehen liegen brüten arbeiten, schlingern, stampfen sich anstrengen

(schwer) arbeiten, sich abmühen, sich bemühen, sich anstrengen
labor work

labor work

esempi

to labor forsomething | etwas sth

sich wegensomething | etwas etwas abmühen

to labor forsomething | etwas sth
to labor to understandsomething | etwas sth

sich bemühen,something | etwas etwas zu verstehen

to labor to understandsomething | etwas sth
the wheels were laboring through the sand

die Räder arbeiteten sich schwer durch den Sand

the wheels were laboring through the sand

labor → vedere „misapprehension“

labor → vedere „misapprehension“

esempi

labor (under) be burdened, struggle

zu leiden haben (unterdative (case) | Dativ dat)

zu kämpfen haben (mit)

labor (under) be burdened, struggle
to labor under difficulties

mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben

to labor under difficulties

gequältor | oder od geplagt sein
labor be troubled

labor be troubled

in den Wehen liegen
labor medicine | MedizinMED

labor medicine | MedizinMED

brüten (over über)
labor in thought

labor in thought

arbeiten, schlingern, stampfen (Schiff bei schwerem Seegang)
labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

labor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„labor“: transitive verb

labor

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausführlich umständlich behandeln bearbeiten, bebauen mühsam fertigbringen ausführen bis ins Einzelne ausarbeiten ausführen

ausführlichor | oder od umständlich behandeln, bis ins Einzelne ausarbeitenor | oder od ausführen
labor deal with in excessive detail

labor deal with in excessive detail

esempi

to labor an argument

ein Argument ausführlich darlegen

to labor an argument
to labor a point

auf einen (strittigen) Punkt ausführlich eingehen

to labor a point

bearbeiten, bebauen
labor ground obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

labor ground obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

mühsam fertigbringenor | oder od ausführen
labor complete or execute laboriously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

labor complete or execute laboriously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„laboring“

laboring

, labouring [ˈleibəriŋ]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

arbeitend mühsam, schwer

arbeitend
laboring

laboring

esempi

laboring classes

Arbeiterbevölkerung

laboring classes
laboring man

Arbeiter

laboring man

mühsam, schwer
laboring laboured

laboring laboured

esempi

laboring breath

schwerer Atem

laboring breath

„labored“

labored

, laboured [ˈleibə(r)d]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schwerfällig, steif, gezwungen, forciert mühsam, schwer

schwerfällig, steif, gezwungen, forciert
labored contrived

labored contrived

esempi

a labored style

ein schwerfälliger Stil

a labored style

mühsam, schwer
labored performed with difficulty

labored performed with difficulty

esempi

labored breathing

schwerer Atem

labored breathing

„biologisch-technisch“: Adjektiv

biologisch-technisch

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

biological laboratory technician...

esempi

biologisch-technischer Assistant

biological laboratory technician, biological-technical assistant

biologisch-technischer Assistant

„assistant“: adjective

assistant

[əˈsistənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

assistierend, stellvertretend, Hilfs…, Unter… behilflich, helfend, beistehend, hilfreich

assistierend, stellvertretend, Hilfs…, Unter…
assistant

assistant

esempi

assistant adjutant military term | Militär, militärischMIL

zweiter Adjutant

assistant adjutant military term | Militär, militärischMIL
assistant architect

Bauführer(in)

assistant architect
assistant controller

Hilfsrevisor, Assistent(in) im Rechnungswesen

assistant controller
assistant director

stellvertretende(r) Direktor(in)

assistant director
assistant director film | Film, KinoFILM theatre, theater | TheaterTHEAT

Regieassistent(in)

assistant director film | Film, KinoFILM theatre, theater | TheaterTHEAT
assistant editor of newspaper

stellvertretende(r) Chefredakteur(in)

assistant editor of newspaper
assistant editor film | Film, KinoFILM

Cutter(in), Redakteur(in)

assistant editor film | Film, KinoFILM
assistant engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Hilfsingenieur(in), Schiffsingenieurassistent(in)

assistant engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
assistant film editor

Cutter(in), Redakteur(in)

assistant film editor
assistant floor manager television | FernsehenTV

zweite(r) Aufnahmeleiter(in)

assistant floor manager television | FernsehenTV
assistant headmaster

stellvertretende(r) Schulleiter(in)

assistant headmaster
assistant head of section British English | britisches EnglischBr

stellvertretende(r) Abteilungsleiter(in)

assistant head of section British English | britisches EnglischBr
assistant judge legal term, law | RechtswesenJUR

Gerichtsassessor(in)

assistant judge legal term, law | RechtswesenJUR
assistant manager

stellvertretende(r) Geschäftsführer(in)

assistant manager
assistant producer MEDIA

Produktionsassistent(in)

assistant producer MEDIA
assistant professor British English | britisches EnglischBr

Professor eines Teilgebiets, dem nicht die ganze Abteilung untersteht

assistant professor British English | britisches EnglischBr
assistant professor American English | amerikanisches EnglischUS

Professor im Range zwischen instructor und associate professor

assistant professor American English | amerikanisches EnglischUS
Assitant Secretary of Defense military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Abteilungsleiter(in) im Verteidigungsministerium

Assitant Secretary of Defense military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
assistant to manager

Betriebsassistent(in)

assistant to manager
nascondi gli esempimostra più esempi

behilflich, helfend, beistehend, hilfreich
assistant helpful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

assistant helpful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„assistant“: noun

assistant

[əˈsistənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gehilfin, Hilfskraft, Mitarbeiterin, Beistand, Assistentin Assistent Assistentin Hilfe, Hilfsmittel, Stütze Beisitzerin, Hilfsrichter Helfer, Gehilfe

Assistent(in), Helfer(in), Gehilfemasculine | Maskulinum m
assistant helper

Gehilfinfeminine | Femininum f
assistant helper

Hilfskraftfeminine | Femininum f
assistant helper

Mitarbeiter(in), Beistandmasculine | Maskulinum m
assistant helper

assistant helper

esempi

also | aucha. shop assistant

Ladengehilfemasculine | Maskulinum m, -gehilfinfeminine | Femininum f

Verkäufer(in)

also | aucha. shop assistant

Beisitzer(in), Hilfsrichter(in)
assistant legal term, law | RechtswesenJUR assessor

assistant legal term, law | RechtswesenJUR assessor

Assistentmasculine | Maskulinum m
assistant religion | ReligionREL of Jesuit general

assistant religion | ReligionREL of Jesuit general

Assistent(in) (Hilfslehrkraft an Universitäten)
assistant university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV American English | amerikanisches EnglischUS

assistant university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV American English | amerikanisches EnglischUS

Hilfefeminine | Femininum f
assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hilfsmittelneuter | Neutrum n
assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stützefeminine | Femininum f
assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

assistant aid, support selten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„assisted suicide“: noun

assisted suicide

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aktive Sterbehilfe

aktive Sterbehilfefeminine | Femininum f
assisted suicide

assisted suicide

esempi

the number of assisted suicides

die Fälle von Sterbehilfe

the number of assisted suicides

„assist“: transitive verb

assist

[əˈsist]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aushelfen, zu Hilfe kommen, unterstützen, beistehen fördern, unterstützen

(aus)helfen (dative (case) | Dativdat)
assist aid, support

(jemandem) beistehen
assist aid, support

assist aid, support
(jemandem) zu Hilfe kommen, unterstützen (accusative (case) | Akkusativakk)
assist

assist

esempi

assisted take-off aviation | LuftfahrtFLUG

Abflug mit Starthilfe

assisted take-off aviation | LuftfahrtFLUG

fördern, unterstützen
assist promote

assist promote

esempi

to assist the voltage

die Spannung erhöhen

to assist the voltage

„assist“: intransitive verb

assist

[əˈsist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aushelfen, Hilfe leisten, mitarbeiten, mithelfen beiwohnen, zugegen dabei sein, teilnehmen vorlegen, zuspielen

(aus)helfen, Hilfe leisten, mitarbeiten, mithelfen (in bei)
assist help

assist help

esempi

to assist in doing a job

bei einer Arbeit (mit)helfen

to assist in doing a job
God assists to the end

Gott steht bis zum Ende bei

God assists to the end

beiwohnen (atdative (case) | Dativ dat)
assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

zugegenor | oder od dabei sein (at bei)
assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

teilnehmen (at, in andative (case) | Dativ dat)
assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

assist be present, take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

to assist at (or | oderod in) a meeting

einer Versammlung beiwohnen, an einer Versammlung teilnehmen

to assist at (or | oderod in) a meeting

vorlegen, zuspielen
assist in baseball, ice hockeyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

assist in baseball, ice hockeyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
assist syn vgl. → vedere „help“

assist syn vgl. → vedere „help“

„assist“: noun

assist

[əˈsist]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorlage, Zuspielen

Vorlagefeminine | Femininum f
assist sports | SportSPORT

Zuspiel(en)neuter | Neutrum n
assist sports | SportSPORT

assist sports | SportSPORT

„Labor“: Neutrum

Labor

[laˈboːr]Neutrum | neuter n <Labors; Laborsund | and u. Labore>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

laboratory, lab

laboratory
Labor

lab
Labor

Labor

„labor-saving“: adjective

labor-saving

adjective | Adjektiv adj, labour-savingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

arbeitsparend

arbeitsparend
labor-saving

labor-saving

esempi

labor-saving device

arbeitsparende Vorrichtung

labor-saving device

„labor-saving“: noun

labor-saving

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Arbeitsersparnis

Arbeitsersparnisfeminine | Femininum f
labor-saving

labor-saving

„servo-assisted“: adjective

servo-assisted

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Servo…

Servo…
servo-assisted engineering | TechnikTECH

servo-assisted engineering | TechnikTECH

esempi

servo-assisted brake

Servobremse

servo-assisted brake
servo-assisted steering

Servolenkung

servo-assisted steering

Traduzione Tedesco-Inglese per "labor assistant"

"labor assistant" traduzione Inglese

„labor“: noun

labor

Panoramica di tutte le traduzion

„labor“: intransitive verb

labor

Panoramica di tutte le traduzion

„labor“: transitive verb

labor

Panoramica di tutte le traduzion

„laboring“

laboring

Panoramica di tutte le traduzion

„labored“

labored

Panoramica di tutte le traduzion

„biologisch-technisch“: Adjektiv

biologisch-technisch

Panoramica di tutte le traduzion

„assistant“: adjective

assistant

Panoramica di tutte le traduzion

„assistant“: noun

assistant

Panoramica di tutte le traduzion

„assisted suicide“: noun

assisted suicide

Panoramica di tutte le traduzion

„assist“: transitive verb

assist

Panoramica di tutte le traduzion

„assist“: intransitive verb

assist

Panoramica di tutte le traduzion

„assist“: noun

assist

Panoramica di tutte le traduzion

„Labor“: Neutrum

Labor

Panoramica di tutte le traduzion

„labor-saving“: adjective

labor-saving

Panoramica di tutte le traduzion

„labor-saving“: noun

labor-saving

Panoramica di tutte le traduzion

„servo-assisted“: adjective

servo-assisted

Panoramica di tutte le traduzion