Traduzione Tedesco-Inglese per "schlingern"

"schlingern" traduzione Inglese

schlingern
[ˈʃlɪŋərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
roll, lurch, labor, labour roll lurch, sway, roll
  • roll
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • lurch
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF plötzlichund | and u. schwer
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF plötzlichund | and u. schwer
  • labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF schwer
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF schwer
  • labour britisches Englisch | British EnglishBr
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
esempi
  • das Schiff schlingert und stampft
    the ship pitches and tosses
    das Schiff schlingert und stampft
  • roll
    schlingern Luftfahrt | aviationFLUG
    schlingern Luftfahrt | aviationFLUG
  • lurch
    schlingern von Schienenfahrzeugen, Autos etc
    sway
    schlingern von Schienenfahrzeugen, Autos etc
    roll
    schlingern von Schienenfahrzeugen, Autos etc
    schlingern von Schienenfahrzeugen, Autos etc
schlingern
Neutrum | neuter n <Schlingerns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
roll, lurch, labor, labour roll
  • roll
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • lurch
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF plötzliches, schweres
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF plötzliches, schweres
  • labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF schweres
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF schweres
  • labour britisches Englisch | British EnglishBr
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    schlingern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
esempi
  • ins Schlingern geraten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to hit (oder | orod run into) trouble
    ins Schlingern geraten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • roll
    schlingern Luftfahrt | aviationFLUG
    schlingern Luftfahrt | aviationFLUG
So Iliescu and his PDSR party are cruising toward a crushing victory.
Iliescu und seine Partei PDSR schlingern folglich auf einen erdrückenden Sieg zu.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: