Traduzione Tedesco-Inglese per "hushing sound"

"hushing sound" traduzione Inglese

Cercava forse Spund, Spund, Sund o Surround-Sound?

hush

[hʌʃ]interjection | Interjektion, Ausruf int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
still! pst! scht!

hush

[hʌʃ]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hushed; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs husht>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zum Schweigen zur Ruhe bringen besänftigen, beruhigen totschlagen, umbringen
  • besänftigen, beruhigen
    hush calm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hush calm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to hush sb’s fears
    jemandes Befürchtungen zerstreuen, jemanden beruhigen
    to hush sb’s fears
esempi
  • totschlagen, umbringen
    hush kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hush kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hush

[hʌʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
still sein werden

hush

[hʌʃ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stille, Ruhe, Schweigen
  • Stillefeminine | Femininum f
    hush
    Ruhefeminine | Femininum f
    hush
    Schweigenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders nach Lärm)
    hush
    hush

hush

[hʌʃ]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
still

Sound

[zaunt]Maskulinum | masculine m <Sounds; Sounds> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sound
  • sound
    Sound Jazz etc
    Sound Jazz etc
esempi
  • harter Sound
    hard sound
    harter Sound

hushed

[hʌʃt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gedämpft, schweigend, still
esempi
  • in hushed tones
    mit gedämpfter Stimme
    in hushed tones

hush-hush

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geheimgehalten, heimlich, Geheim…
  • geheim(gehalten), heimlich, Geheim…
    hush-hush
    hush-hush

sound

[saund]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schall, Laut Klang Ton, Laut, Geräusch Ton, Klang Laut Hör-, Schallweite leerer Schall Kunde
  • Schallmasculine | Maskulinum m
    sound as physical sensation
    Lautmasculine | Maskulinum m
    sound as physical sensation
    sound as physical sensation
esempi
  • Klangmasculine | Maskulinum m
    sound musical sound
    sound musical sound
  • Tonmasculine | Maskulinum m
    sound tone, noise
    Lautmasculine | Maskulinum m
    sound tone, noise
    Geräuschneuter | Neutrum n
    sound tone, noise
    sound tone, noise
esempi
  • Tonmasculine | Maskulinum m
    sound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Klangmasculine | Maskulinum m
    sound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Lautmasculine | Maskulinum m
    sound phonetics | PhonetikPHON
    sound phonetics | PhonetikPHON
  • Hör-, Schallweitefeminine | Femininum f
    sound hearing range
    sound hearing range
  • leerer Schall
    sound empty noise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sound empty noise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Kundefeminine | Femininum f
    sound news obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sound news obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sound

[saund]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
klingen, sich anhören, erscheinen verkündet werden, ertönen erschallen, klingen Altri esempi...
  • (er)schallen, (er)klingen
    sound
    sound
esempi
  • klingen, sich anhören, (er)scheinen
    sound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • verkündet werden, ertönen
    sound be announced
    sound be announced
esempi
  • from you sounded out the word of the Lord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    du verkündetest das Wort des Herrn
    from you sounded out the word of the Lord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
esempi
  • sound off familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tönen (about, on von)
    sound off familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sound off call out names familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sound off call out names familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

sound

[saund]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ertönen erschallen erklingen lassen äußern, von sich geben aussprechen durch ein Signal verkünden anordnen verkünden, bekannt machen durch Abhorchen prüfen, abhorchen, -klopfen
esempi
esempi
esempi
  • the h in “hono(u)r” is not sounded
    das h in „hono(u)r“ wird nicht (aus)gesprochen
    the h in “hono(u)r” is not sounded
esempi
esempi
  • to sound a hero’s praises
    ein Loblied auf einen Helden anstimmen
    to sound a hero’s praises
  • durch Abhorchen prüfen, abhorchen, -klopfen
    sound test by listening
    sound test by listening
esempi
  • to sound sb’s lungs
    jemandes Lungen abhorchen
    to sound sb’s lungs

ye

[jiː; ji]pronoun | Pronomen, Fürwort pron obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ihr, Ihr euch, Euch, dir, Dir du, Du Altri esempi...
  • ihr, Ihr
    ye or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    ye or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • euch, Euch, dir, Dir
    ye or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL accusative, dative
    ye or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL accusative, dative
  • du, Du (auch als Anrede)
    ye or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL singular
    ye or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL singular
esempi
esempi

sound

[saund]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gesund, robust gesund, intakt, fehlerfrei, tadellos, einwandfrei gesund, finanziell intakt, solide gesund, gut fundiert gesund, klar, verlässlich richtig, brauchbar korrekt, klar, folgerichtig rechtmäßig orthodox, rechtgläubig ehrenhaft, solide, zuverlässig Altre traduzioni...
esempi
esempi
  • gesund, finanziell intakt, solid(e)
    sound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    sound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • gesund, gut fundiert
    sound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH currency
    sound commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH currency
esempi
esempi
  • korrekt, klar, folgerichtig
    sound thinkinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sound thinkinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • orthodox, rechtgläubig
    sound theologianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sound theologianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
esempi
esempi

sound

[saund]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fest, tief
esempi

sounding

[ˈsaundiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Loten ausgelotete Wassertiefe auslotbare Wassertiefe
  • Lotenneuter | Neutrum n
    sounding nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <often | oftoftplural | Plural pl>
    sounding nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <often | oftoftplural | Plural pl>
  • (ausgelotete) Wassertiefe
    sounding depths sounded <plural | Pluralpl>
    sounding depths sounded <plural | Pluralpl>
  • (auslotbare) Wassertiefe
    sounding depths that can be sounded <plural | Pluralpl>
    sounding depths that can be sounded <plural | Pluralpl>
esempi
  • in (or | oderod on) soundings <plural | Pluralpl>
    auf lotbarer Wassertiefe
    especially | besondersbesonders in Küstennähe
    in (or | oderod on) soundings <plural | Pluralpl>
  • out of (or | oderod off) soundings <plural | Pluralpl>
    auf nicht lotbarer Wassertiefe
    out of (or | oderod off) soundings <plural | Pluralpl>
  • out of (or | oderod off) soundings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    ohne sicheren Boden unter den Füßen
    out of (or | oderod off) soundings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Stereo

[ˈʃteːreo; ˈsteː-]Neutrum | neuter n <Stereos; Stereos>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stereo stereotype plate
  • stereo
    Stereo Radio, Rundfunk | radioRADIO
    Stereo Radio, Rundfunk | radioRADIO
esempi
  • stereo(type) plate
    Stereo BUCHDRUCK Stereotypplatte
    Stereo BUCHDRUCK Stereotypplatte

sound

[saund]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sund, Meerenge Meeresarm Fischblase Kopffüßer, Gemeiner Tintenfisch, Kuttelfisch
  • Sundmasculine | Maskulinum m
    sound strait
    Meerengefeminine | Femininum f
    sound strait
    sound strait
  • Meeresarmmasculine | Maskulinum m
    sound inlet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sound inlet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Fischblasefeminine | Femininum f
    sound zoology | ZoologieZOOL
    sound zoology | ZoologieZOOL
  • (ein) Kopffüßermasculine | Maskulinum m
    sound zoology | ZoologieZOOL Klasse Cephalopoda
    sound zoology | ZoologieZOOL Klasse Cephalopoda
  • especially | besondersbesonders Gemeiner Tintenfisch, Kuttelfischmasculine | Maskulinum m
    sound Sepia officinalis zoology | ZoologieZOOL
    sound Sepia officinalis zoology | ZoologieZOOL