Traduzione Tedesco-Inglese per "vertuschen"

"vertuschen" traduzione Inglese

vertuschen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • hush (oder | orod cover) up, suppress
    vertuschen
    vertuschen
esempi
einen Skandal vertuschen
to hush up a scandal
einen Skandal vertuschen
It also continually hushes up crime.
Immer wieder vertuscht sie auch Verbrechen.
Fonte: Europarl
It is outrageous that attempts are being made to hush things up, here of all places.
Es ist eine Schweinerei, was man hier gerade versucht zu vertuschen.
Fonte: Europarl
That said, I have no intention of glossing over the difficulties.
Nach diesen Vorbemerkungen will ich die Schwierigkeiten nun keineswegs vertuschen.
Fonte: Europarl
So it cannot be a cover-up.
Folglich gab es nichts zu vertuschen.
Fonte: Europarl
These words, however, conceal the reality.
Aber mit diesen Worten wird die Realität vertuscht.
Fonte: Europarl
The instinct is to cover things up.
Reflexartig wird zunächst einmal versucht, die Dinge zu vertuschen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: