extra-pale - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„extra“: Adverb

extra

[ˈɛkstra]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

extra, separately, apart extra expressly, specially on purpose, purposely too well

extra
extra gesondert

separately
extra gesondert

apart
extra gesondert

extra gesondert

esempi

wir bezahlen jeder extra

each of us pays separately

wir bezahlen jeder extra
das geht extra

that is extra, that’s separate

das geht extra

extra
extra zusätzlich

extra zusätzlich

esempi

die Heizung muss man extra bezahlen

there is an extra charge for heating, heating costs are extra

die Heizung muss man extra bezahlen
er verdient sich abends noch etwas extra

he earns some extra money in the evenings

er verdient sich abends noch etwas extra

expressly
extra eigens

specially
extra eigens

extra eigens

esempi

er hat mich extra besucht

he paid me a special visit

er hat mich extra besucht
extra deswegen

expressly (oder | orod specially) for that purpose, for that very purpose

extra deswegen

on purpose
extra absichtlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

purposely
extra absichtlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

extra absichtlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

sie hat es extra getan

she did it on purpose (oder | orod purposely)

sie hat es extra getan

too (oder | orod very) well
extra besonders gut umgangssprachlich | familiar, informalumg

extra besonders gut umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

es geht ihm nicht extra gesundheitlich

he is not feeling very (oder | orod too) well

es geht ihm nicht extra gesundheitlich
es geht ihm nicht extra Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

he is not very (oder | orod too) well off

es geht ihm nicht extra Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„extra“: Adjektiv

extra

[ˈɛkstra]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

extra, special, additional

extra
extra

special
extra

additional
extra

extra

esempi

für den Besuch muss ich ein extra Handtuch herauslegen

I have to lay out an extra towel for the visitor(s)

für den Besuch muss ich ein extra Handtuch herauslegen

„'Extra“: Neutrum

extra

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

he always wants something special

esempi

nur in er will immer etwas Extra(e)s umgangssprachlich | familiar, informalumg

he always wants something special

nur in er will immer etwas Extra(e)s umgangssprachlich | familiar, informalumg

„extra“: adjective

extra

[ˈekstrə]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zusätzlich, Extra…, Sonder…, Neben… besonder außerordentlich, -gewöhnlich

zusätzlich, Extra…, Sonder…, Neben…
extra

extra

esempi

meals are extra

Mahlzeiten werden gesondert berechnet

meals are extra
extra pay

Zulage

extra pay
if you pay an extra two pounds

wenn Sie zwei Pfund mehr bezahlen

if you pay an extra two pounds
that’s $1 extra

das kostet $1 mehr

that’s $1 extra
extra work

Extraarbeit, zusätzliche Arbeit, Mehrarbeit

extra work
extra work in school

Strafarbeit

extra work in school
nascondi gli esempimostra più esempi

besonder(er, e, es) außerordentlich, -gewöhnlich
extra special

extra special

esempi

it is nothing extra

es ist nichts Besonderes

it is nothing extra

„extra“: adverb

extra

[ˈekstrə]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

extra, , ungewöhnlich

extra,especially | besonders besonders, ungewöhnlich
extra

extra

esempi

extra strong

extra stark

extra strong
extra special edition

Spätausgabe

extra special edition
an extra high price

einespecially | besonders besonders hoher Preis

an extra high price
to be charged for extra

gesondert zu berechnen

to be charged for extra
nascondi gli esempimostra più esempi

„extra“: noun

extra

[ˈekstrə]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Außergewöhnliches, Sonderberechnung, Zuschlag besonderer Zusatz Sonder-, Nebenausgaben Extragericht Extrablatt Arbeiter Komparse, Komparsin, Statistin Zugabe, Toleranz

(etwas) Außergewöhnliches, Sonderberechnungfeminine | Femininum f
extra

Zuschlagmasculine | Maskulinum m
extra

extra

esempi

heating and light are extras

Heizungand | und u. Licht werden zusätzlichor | oder od extra berechnet

heating and light are extras

(besonderer) Zusatz
extra special addition

extra special addition

Sonder-, Nebenausgabenplural | Plural pl, -einnahmenplural | Plural pl
extra expenses, proceeds <plural | Pluralpl>

extra expenses, proceeds <plural | Pluralpl>

Extragerichtneuter | Neutrum n
extra dish

extra dish

Extrablattneuter | Neutrum n, -ausgabefeminine | Femininum f
extra newspaper British English | britisches EnglischBr

extra newspaper British English | britisches EnglischBr

(fallweise eingestellter) Arbeiter
extra worker

extra worker

Komparsemasculine | Maskulinum m
extra film | Film, KinoFILM

Komparsinfeminine | Femininum f
extra film | Film, KinoFILM

Statist(in)
extra film | Film, KinoFILM

extra film | Film, KinoFILM

Punkt, der nicht durch Läufe erworben wurde
extra in cricket

extra in cricket

Zugabefeminine | Femininum f
extra engineering | TechnikTECH

Toleranzfeminine | Femininum f
extra engineering | TechnikTECH

extra engineering | TechnikTECH

„pale“: noun

pale

[peil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ZaunPfahl, Pflock Zaun, Einfriedung umgrenzter Raum, begrenztes Gebiet, enge Grenzen, Schranken Gebiet, Bezirk, Gau Pfahl

(Zaun)Pfahlmasculine | Maskulinum m
pale fence post

Pflockmasculine | Maskulinum m
pale fence post

pale fence post

Zaunmasculine | Maskulinum m
pale fence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Einfriedungfeminine | Femininum f
pale fence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pale fence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

umgrenzter Raum, begrenztes Gebiet, (enge) Grenzenplural | Plural pl
pale especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schrankenplural | Plural pl
pale especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pale especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

beyond the pale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jenseits der Grenzen des Erlaubten

beyond the pale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
beyond (or | oderod outsideor | oder od out of) the pale of civilization

außerhalb der Grenzenor | oder od fern aller Zivilisation

beyond (or | oderod outsideor | oder od out of) the pale of civilization
within the pale of the Church

im Schoß der Kirche

within the pale of the Church

Gebietneuter | Neutrum n
pale history | GeschichteHIST

Bezirkmasculine | Maskulinum m
pale history | GeschichteHIST

Gaumasculine | Maskulinum m
pale history | GeschichteHIST

pale history | GeschichteHIST

esempi

the (Englishor | oder od Irish) Pale

der einst engl. Gerichtsbarkeit unterstehende östl. Teil Irlands

the (Englishor | oder od Irish) Pale
the English Pale

das ehemals engl. Gebiet um Calais

the English Pale

Pfahlmasculine | Maskulinum m
pale HERALDIK

pale HERALDIK

esempi

in pale

gepfählt

in pale
per pale

gespalten

per pale

„pale“: transitive verb

pale

[peil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

umschließen, -fassen, -geben, einschließen

esempi

also | aucha. pale in

einpfählen, -zäunen, umzäunen

also | aucha. pale in

umschließen, -fassen, -geben, einschließen
pale encircle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pale encircle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pale“: adjective

pale

[peil]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

blass, bleich, fahl hell, blass, matt, fahl, weißlich schwach, matt

blass, bleich, fahl
pale

pale

esempi

to look pale

blass aussehen

to look pale
to turn pale

erblassen, blass werden, erbleichen

to turn pale
pale with fright

bleich vor Schreck, schreckensbleich

pale with fright
as pale as ashes (clay, death)

aschfahl (kreidebleich, totenbleich, -blass)

as pale as ashes (clay, death)
he went pale at the thought

er wurde ganz bleich bei dem Gedanken

he went pale at the thought
nascondi gli esempimostra più esempi

hell, blass, matt, fahl, weißlich (Farben)
pale

pale

esempi

pale ale

helles Bier

pale ale
pale green

Hellgrün, mattes Grün

pale green
pale pink

(Blass)Rosa

pale pink
pale yellow

hellesor | oder od mattes Gelb, Hellgelb

pale yellow
nascondi gli esempimostra più esempi

schwach, matt
pale weak

pale weak

esempi

a pale reflection (imitation)

eine schlechte Nachahmung (ein schwacher Abklatsch)

a pale reflection (imitation)
the film is only a pale reflection (or | oderod imitation) of the original

der Film bleibt weit hinter dem Original zurück

the film is only a pale reflection (or | oderod imitation) of the original

„pale“: intransitive verb

pale

[peil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

blass werden, erbleichen, erblassen verblassen

blass werden, erbleichen, erblassen
pale

pale

esempi

she paled at the sight

sie wurde blass bei dem Anblick

she paled at the sight

verblassen (beforeor | oder od beside vordative (case) | Dativ dat)
pale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pale“: transitive verb

pale

[peil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bleich machen

bleich machen
pale

pale

„extra time“: noun

extra time

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verlängerungszeit, SpielVerlängerung

Verlängerungszeitfeminine | Femininum f, -spielneuter | Neutrum n
extra time sports | SportSPORT

(Spiel)Verlängerungfeminine | Femininum f
extra time sports | SportSPORT

extra time sports | SportSPORT

esempi

after extra time

nach Verlängerung

after extra time
the game went into extra time

das Spiel ging in die Verlängerung

the game went into extra time

„pale“

pale

[peil]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pale → vedere „palea“

pale → vedere „palea“

„pale-“

pale-

[peili; pæli]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

altzeitlich, vor-, urweltlich, fossil

alt(zeitlich), vor-, urweltlich, fossil
pale- paleo-

pale- paleo-

„ghastly“: adjective

ghastly

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

grausig, grässlich, entsetzlich, scheußlich, schauderhaft gespenstisch, geisterhaft totenbleich, -blass schrecklich, furchtbar

grausig, grässlich, entsetzlich, scheußlich, schauderhaft
ghastly horrible, gruesome

ghastly horrible, gruesome

gespenstisch, geisterhaft
ghastly rare | seltenselten (ghostly)

ghastly rare | seltenselten (ghostly)

totenbleich, -blass
ghastly deathly pale

ghastly deathly pale

schrecklich, furchtbar
ghastly awful familiar, informal | umgangssprachlichumg

ghastly awful familiar, informal | umgangssprachlichumg

„ghastly“: adverb

ghastly

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

entsetzlich, grässlich geisterhaft, toten…, tod…

entsetzlich, grässlich
ghastly horribly

ghastly horribly

geisterhaft, toten…, tod…
ghastly ghostly, deathly

ghastly ghostly, deathly
ghastly syn → vedere „grim“

ghastly syn → vedere „grim“
ghastly → vedere „grisly“

ghastly → vedere „grisly“
ghastly → vedere „gruesome“

ghastly → vedere „gruesome“
ghastly → vedere „lurid“

ghastly → vedere „lurid“
ghastly → vedere „macabre“

ghastly → vedere „macabre“

esempi

ghastly pale

totenblass

ghastly pale

„Extra…“

Extra…

, extra…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

extra…

extra…
Extra…

Extra…

„paling“: noun

paling

[ˈpeiliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Umpfählung, Umzäunung Umpfählung, Pfahlzaun, Staket, Lattenzaun, Pfahlwerk Holzpfähle, Pfahlholz ZaunPfahl

Umpfählungfeminine | Femininum f
paling in fencing

Umzäunungfeminine | Femininum f
paling in fencing

paling in fencing

Umpfählungfeminine | Femininum f
paling fence

Pfahlzaunmasculine | Maskulinum m
paling fence

Staketneuter | Neutrum n
paling fence

Lattenzaunmasculine | Maskulinum m
paling fence

Pfahlwerkneuter | Neutrum n
paling fence

paling fence

Holzpfähleplural | Plural pl
paling wood or stakes for fencing

Pfahlholzneuter | Neutrum n
paling wood or stakes for fencing

paling wood or stakes for fencing

(Zaun)Pfahlmasculine | Maskulinum m
paling stake

paling stake

Traduzione Tedesco-Inglese per "extra-pale"

"extra-pale" traduzione Inglese

„extra“: Adverb

extra

Panoramica di tutte le traduzion

„extra“: Adjektiv

extra

Panoramica di tutte le traduzion

„'Extra“: Neutrum

extra

Panoramica di tutte le traduzion

„extra“: adjective

extra

Panoramica di tutte le traduzion

„extra“: adverb

extra

Panoramica di tutte le traduzion

„extra“: noun

extra

Panoramica di tutte le traduzion

„pale“: noun

pale

Panoramica di tutte le traduzion

„pale“: transitive verb

pale

Panoramica di tutte le traduzion

„pale“: adjective

pale

Panoramica di tutte le traduzion

„pale“: intransitive verb

pale

Panoramica di tutte le traduzion

„pale“: transitive verb

pale

Panoramica di tutte le traduzion

„extra time“: noun

extra time

Panoramica di tutte le traduzion

„pale“

pale

Panoramica di tutte le traduzion

„pale-“

pale-

Panoramica di tutte le traduzion

„ghastly“: adjective

ghastly

Panoramica di tutte le traduzion

„ghastly“: adverb

ghastly

Panoramica di tutte le traduzion

„Extra…“

Extra…

Panoramica di tutte le traduzion

„paling“: noun

paling

Panoramica di tutte le traduzion