Traduzione Tedesco-Inglese per "excusable assault"

"excusable assault" traduzione Inglese

Cercava forse Assaut?

assault

[əˈsɔːlt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Körperverletzung, tätliche Drohung Beleidigung sexueller Übergriff, Vergewaltigung Angriff, Anfall Angriff Sturm, Bestürmung Fechtübung, Waffengang
esempi
  • sexueller Übergriff
    assault sexual euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    assault sexual euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
  • Vergewaltigungfeminine | Femininum f
    assault rape euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    assault rape euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
esempi
  • Angriffmasculine | Maskulinum m
    assault attack
    Anfallmasculine | Maskulinum m (upon, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    assault attack
    assault attack
  • Angriffmasculine | Maskulinum m
    assault figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    assault figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Sturmmasculine | Maskulinum m
    assault military term | Militär, militärischMIL
    Bestürmungfeminine | Femininum f
    assault military term | Militär, militärischMIL
    assault military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • Fechtübungfeminine | Femininum f
    assault armed encounter, fighting practice
    Waffengangmasculine | Maskulinum m
    assault armed encounter, fighting practice
    assault armed encounter, fighting practice
  • assault syn → vedere „attack“
    assault syn → vedere „attack“
  • assault → vedere „onset“
    assault → vedere „onset“
  • assault → vedere „onslaught“
    assault → vedere „onslaught“
esempi

assault

[əˈsɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tätlich werden gegen, tätlich schwer beleidigen belästigen, vergewaltigen angreifen, anfallen, bestürmen angreifen bestürmen
  • belästigen
    assault sexually euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    assault sexually euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
  • vergewaltigen
    assault rape euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    assault rape euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
  • angreifen
    assault figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    assault figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • (be)stürmen
    assault military term | Militär, militärischMIL
    assault military term | Militär, militärischMIL
  • assault syn vgl. → vedere „attack“
    assault syn vgl. → vedere „attack“

assault

[əˈsɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
angreifen, einen Angriff machen

excuse

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entschuldigen, rechtfertigen, verzeihen milde beurteilen, Nachsicht haben mit entschuldigen, übersehen, verzeihen für eine Entschuldigung finden, rechtfertigen, gutheißen entschuldigen erlassen, schenken
esempi
  • excuse me
    entschuldigen Sie (mich)
    excuse me
  • excuse me as contradiction
    excuse me as contradiction
  • excuse me for being late, excuse my being late
    verzeih, dass ich zu spät komme
    excuse me for being late, excuse my being late
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • für (etwas) eine Entschuldigung finden
    excuse justify <nurnegative | negativ, verneinend neg>
    (etwas) rechtfertigen, gutheißen
    excuse justify <nurnegative | negativ, verneinend neg>
    excuse justify <nurnegative | negativ, verneinend neg>
esempi
esempi
  • excuse (from) free <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
    (jemanden) befreien (von), entheben (genitive (case) | Genitivgen)
    (jemandem) erlassen (accusative (case) | Akkusativakk)
    excuse (from) free <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
  • to be excused (from) attendance, to be excused from attending <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
    vom Erscheinen befreit seinor | oder od werden
    to be excused (from) attendance, to be excused from attending <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
  • to be excused from duty <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
    to be excused from duty <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • I beg to be excused
    ich bitte, mich zu entschuldigen
    I beg to be excused
esempi
  • to excusesomebody | jemand sbsomething | etwas sth
    jemandemsomething | etwas etwas erlassen
    to excusesomebody | jemand sbsomething | etwas sth
  • he was excused the fee
    ihm wurde die Gebühr erlassen
    he was excused the fee

excuse

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Entschuldigung, Bitte um Verzeihung Nachsicht Entschuldigungs-, Milderungsgrund, Rechtfertigung Ausrede, Vorwand Enthebung
esempi
  • Entschuldigungs-, Milderungsgrundmasculine | Maskulinum m
    excuse justification
    Rechtfertigungfeminine | Femininum f
    excuse justification
    excuse justification
esempi
  • Ausredefeminine | Femininum f
    excuse pretext
    Vorwandmasculine | Maskulinum m
    excuse pretext
    excuse pretext
esempi
  • Enthebungfeminine | Femininum f
    excuse rare | seltenselten (letting off: from obligation)
    excuse rare | seltenselten (letting off: from obligation)
  • excuse syn vgl. → vedere „apology“
    excuse syn vgl. → vedere „apology“

flimsy

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwach, locker, lose, dünn, zart schwach, nichtig, fadenscheinig oberflächlich
  • schwach, nichtig, fadenscheinig
    flimsy argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flimsy argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • oberflächlich
    flimsy superficial
    flimsy superficial
  • flimsy syn vgl. → vedere „limp“
    flimsy syn vgl. → vedere „limp“

flimsy

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dünnes Schwaches Zartes Damenunterwäsche dünnes Durchschlagpapier Durchschlag, Kopie Banknote
  • (etwas) Dünnesor | oder od Schwachesor | oder od Zartes
    flimsy rare | seltenselten (something | etwassth thin or weak)
    flimsy rare | seltenselten (something | etwassth thin or weak)
  • Damenunterwäschefeminine | Femininum f
    flimsy ladies’ underwear familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    flimsy ladies’ underwear familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  • Durchschlagmasculine | Maskulinum m
    flimsy copy British English | britisches EnglischBr
    Kopiefeminine | Femininum f
    flimsy copy British English | britisches EnglischBr
    flimsy copy British English | britisches EnglischBr
  • Banknotefeminine | Femininum f
    flimsy banknote British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    flimsy banknote British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

excusability

[ikskjuːzəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Entschuldbarkeit

excusableness

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Entschuldbarkeit
  • Entschuldbarkeitfeminine | Femininum f
    excusableness excusability
    excusableness excusability

indecently

[ɪnˈdiːsntlɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unanständig
esempi
  • to be indecently assaulted
    sexuell missbraucht werden
    to be indecently assaulted

outstand

intransitive verb | intransitives Verb v/i <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hervorragen, prominent sein, heraus-, hervorstehen die See halten, gegen die See liegen
  • die See halten, gegen die See liegen
    outstand nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    outstand nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

outstand

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
widerstehen überstehen, aushalten
  • widerstehen (dative (case) | Dativdat)
    outstand withstand
    outstand withstand
esempi

battery

[ˈbætəri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Angriff, Beschießen, Bestürmen Schlagen, Schlägerei tätlicher Angriff, Tätlichkeit, Körperverletzung Batterie, Geschützstellung, Artillerieabteilung Geschütze, Gruppe von Geschützen Reihe, Satz, Linsen- Prismensystem gehämmertes Kupfer-, Messinggeschirr Batterie Werfer Fänger zusammen Boot zur EntenJagd Altre traduzioni...
  • (elektr.or | oder od galvanische) Batterie
    battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • battery → vedere „charge“
    battery → vedere „charge“
esempi
  • Angriffmasculine | Maskulinum m
    battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beschießenneuter | Neutrum n
    battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bestürmenneuter | Neutrum n (mit dem Sturmbocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schlagenneuter | Neutrum n
    battery beating
    Schlägereifeminine | Femininum f
    battery beating
    battery beating
  • tätlicher Angriff, Tätlichkeitfeminine | Femininum f
    battery legal term, law | RechtswesenJUR
    Körperverletzungfeminine | Femininum f
    battery legal term, law | RechtswesenJUR
    battery legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
  • Batteriefeminine | Femininum f mehrere Geschütze unter einem Kommando; kleinste geschlossene Artillerieeinheit
    battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • Geschützstellungfeminine | Femininum f
    battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • Artillerieabteilungfeminine | Femininum f, -bataillonneuter | Neutrum n
    battery military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
    battery military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
esempi
  • Geschützeplural | Plural pl
    battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Gruppefeminine | Femininum f von Geschützen (eines Kriegsschiffes)
    battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Reihefeminine | Femininum f
    battery optics | OptikOPT
    Satzmasculine | Maskulinum m
    battery optics | OptikOPT
    Linsen-and | und u. Prismensystemneuter | Neutrum n (in einem Instrument vereinigte Linsenand | und u. Prismen)
    battery optics | OptikOPT
    battery optics | OptikOPT
  • (gehämmertes) Kupfer-, Messinggeschirr
    battery copperware, brassware obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    battery copperware, brassware obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Batteriefeminine | Femininum f (mehrere zusammenwirkende Geräte, Kesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    battery engineering | TechnikTECH series of deviceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    battery engineering | TechnikTECH series of deviceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Werfermasculine | Maskulinum mand | und u. Fängermasculine | Maskulinum m zusammen
    battery in baseball
    battery in baseball
  • Boot zur (Enten)Jagd
    battery hunting | JagdJAGD im Wasser liegendes kastenartiges American English | amerikanisches EnglischUS
    battery hunting | JagdJAGD im Wasser liegendes kastenartiges American English | amerikanisches EnglischUS
  • Schlagzeugneuter | Neutrum n
    battery musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    battery musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Test(reihefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    battery psychology | PsychologiePSYCH
    battery psychology | PsychologiePSYCH