Traduzione Tedesco-Inglese per "depressing table"

"depressing table" traduzione Inglese

Cercava forse Tablet, Table d’Hôte, Tablet-PC o Round-Table-Konferenz?

„depression“: noun

depression

[diˈpreʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Depression, Niedergeschlagenheit, Ge-, Bedrücktheit Depression, EinSenkung, Vertiefung Depression, Landsenke Depression, Baisse, Flaute, Fallen, Geschäftsstille, Sinken... Nieder-, Herabdrückung Abnehmen, Abflauen, Herabsetzung Entkräftung, Schwäche Depression, negative Höhe Depression Depression, Zyklone, Tiefdruckgebiet... Altre traduzioni...

Depressionfeminine | Femininum f
depression despondency

Niedergeschlagenheitfeminine | Femininum f
depression despondency

Ge-, Bedrücktheitfeminine | Femininum f
depression despondency

depression despondency

(echteor | oder od endogene) Depression
depression psychology | PsychologiePSYCH

depression psychology | PsychologiePSYCH

Depressionfeminine | Femininum f
depression dent, hollow

(Ein)Senkungfeminine | Femininum f
depression dent, hollow

Vertiefungfeminine | Femininum f
depression dent, hollow

depression dent, hollow

esempi

precordial depression medicine | MedizinMED

Herzgrube

precordial depression medicine | MedizinMED

Depressionfeminine | Femininum f
depression geology | GeologieGEOL

Landsenkefeminine | Femininum f
depression geology | GeologieGEOL

depression geology | GeologieGEOL

Depressionfeminine | Femininum f
depression commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in economy, trade

Flautefeminine | Femininum f
depression commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in economy, trade

Geschäftsstillefeminine | Femininum f
depression commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in economy, trade

Tiefstandmasculine | Maskulinum m
depression commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in economy, trade

depression commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in economy, trade
Baissefeminine | Femininum f
depression commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sudden slump in stock exchange or prices

depression commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sudden slump in stock exchange or prices
Fallenneuter | Neutrum n
depression commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH falling: of prices

Sinkenneuter | Neutrum n
depression commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH falling: of prices

Senkungfeminine | Femininum f
depression commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH falling: of prices

depression commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH falling: of prices

esempi

depression of the market

Preisdruck, Baissestimmung

depression of the market
depression of trade

Handelsdepression

depression of trade

Nieder-, Herabdrückungfeminine | Femininum f
depression pressing down

depression pressing down

Abnehmenneuter | Neutrum n
depression reduction: in strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abflauenneuter | Neutrum n
depression reduction: in strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Herabsetzungfeminine | Femininum f
depression reduction: in strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

depression reduction: in strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Entkräftungfeminine | Femininum f
depression medicine | MedizinMED weakness

Schwächefeminine | Femininum f
depression medicine | MedizinMED weakness

depression medicine | MedizinMED weakness

Depressionfeminine | Femininum f
depression astronomy | AstronomieASTRON

negative Höhe
depression astronomy | AstronomieASTRON

depression astronomy | AstronomieASTRON

Depressionfeminine | Femininum f
depression surveying

depression surveying

Depressionfeminine | Femininum f
depression meteorology | MeteorologieMETEO

Zyklonefeminine | Femininum f
depression meteorology | MeteorologieMETEO

Tief(druckgebiet)neuter | Neutrum n
depression meteorology | MeteorologieMETEO

barometrisches Minimum
depression meteorology | MeteorologieMETEO

depression meteorology | MeteorologieMETEO

Erniedrigungfeminine | Femininum f
depression musical term | MusikMUS of note

depression musical term | MusikMUS of note
Senkungfeminine | Femininum f
depression musical term | MusikMUS of pitch

Sinkenneuter | Neutrum n
depression musical term | MusikMUS of pitch

depression musical term | MusikMUS of pitch

Reduktionfeminine | Femininum f
depression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Reduzierungfeminine | Femininum f
depression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

depression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
depression syn vgl. → vedere „sadness“

depression syn vgl. → vedere „sadness“

„depressing“: adjective

depressing

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

deprimierend, niederdrückend, bedrückend kläglich, erbärmlich

deprimierend, niederdrückend, bedrückend
depressing causing despondency

depressing causing despondency

kläglich, erbärmlich
depressing pitiful

depressing pitiful

„table“: noun

table

[ˈteibl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ess-, SpielTisch Tafel, gedeckter Tisch, Kost, Tisch, Essen, Mahl Tabelle, Register, Verzeichnis, Liste Tafel, Tabelle Tisch-, Spielgesellschaft, Tisch-, TafelRunde Komitee, Ausschuss Tafel, Platte, Feld, Sims, Fries, Gurt Plateau, Ebene, Fläche, Horizontalschicht, Tafel Tafel, Tabula Schallbrett, Decke Altre traduzioni...

(Ess-, Spiel)Tischmasculine | Maskulinum m
table

table

esempi

billiard table

Billardtisch

billiard table
breakfast table

Frühstückstisch

breakfast table
dining table

Esstisch

dining table
folding table

Klapptisch

folding table
round table

runder Tisch

round table
sliding table

Ausziehtisch

sliding table
supper table

Abendbrottisch

supper table
tea table

Teetisch

tea table
writing table

Schreibtisch, -pult

writing table
nascondi gli esempimostra più esempi

Tafelfeminine | Femininum f
table table set for meal, food

Tischmasculine | Maskulinum m
table table set for meal, food

table table set for meal, food
gedeckter Tisch
table

table
Mahl(zeitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
table

Kostfeminine | Femininum f
table

Essenneuter | Neutrum n
table

table

esempi

at table

bei Tisch, beim Essen

at table
at the table

am Tisch

at the table
to set (or | oderod layor | oder od spread) the table

(den Tisch) decken

to set (or | oderod layor | oder od spread) the table
to clear the table

(den Tisch) abdecken

to clear the table
to put on the table also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf den Tisch legen

to put on the table also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to book a table

einen Tisch reservieren lassen

to book a table
to wait at table

bei Tisch aufwarten

to wait at table
to sit down at table

sich zu Tisch setzen

to sit down at table
to take the head of the table

bei Tisch obenan sitzen

to take the head of the table
to get up from table

von Tisch aufstehen, die Tafel aufheben

to get up from table
to drinksomebody | jemand sb under the table

jemanden unter den Tisch trinken

to drinksomebody | jemand sb under the table
under the table figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unter der Hand

under the table figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to keep a good table

einen guten Tischor | oder od eine gute Küche führen

to keep a good table
to keep an open table obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

offene Tafel halten

to keep an open table obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
the pleasures of the table

die Tafelfreuden

the pleasures of the table
the holy table, the Lord’s Table

der Tisch des Herrn, das (Heilige) Abendmahl

the holy table, the Lord’s Table
nascondi gli esempimostra più esempi

Tabellefeminine | Femininum f
table list

Registerneuter | Neutrum n
table list

Verzeichnisneuter | Neutrum n
table list

Listefeminine | Femininum f
table list

table list

esempi

table of contents

Inhaltsverzeichnis, Sachregister

table of contents
table of (prohibited) degrees legal term, law | RechtswesenJUR

Liste der Verwandtschaftsgrade (die eine Heirat ausschließen)

table of (prohibited) degrees legal term, law | RechtswesenJUR
table of exchanges commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umrechnungs-, Kurstabelle

table of exchanges commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
table of interest, interest table commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zinstabelle

table of interest, interest table commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
table of wages

Lohntabelle

table of wages
nascondi gli esempimostra più esempi

Tafelfeminine | Femininum f
table astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Tabellefeminine | Femininum f
table astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

table astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

(mathematical) tables

mathematische Tabellen

(mathematical) tables
table of logarithms

Logarithmentafel

table of logarithms
multiplication table

Einmaleins

multiplication table
to learn one’s tables

rechnen lernen

to learn one’s tables
table of weights

Gewichtstabelle

table of weights
nascondi gli esempimostra più esempi

Tisch-, Spielgesellschaftfeminine | Femininum f
table people at table

(Tisch-, Tafel)Rundefeminine | Femininum f
table people at table

table people at table
table → vedere „round table“

table → vedere „round table“

esempi

he kept the table amused

er unterhielt die ganze Tafel(runde)or | oder od den ganzen Tisch

he kept the table amused

(in einigen Spezialausdrücken) Komiteeneuter | Neutrum n
table committee

Ausschussmasculine | Maskulinum m
table committee

table committee

Tafel(landneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
table geography | GeografieGEOG geology | GeologieGEOL

Plateauneuter | Neutrum n
table geography | GeografieGEOG geology | GeologieGEOL

Ebenefeminine | Femininum f
table geography | GeografieGEOG geology | GeologieGEOL

Flächefeminine | Femininum f
table geography | GeografieGEOG geology | GeologieGEOL

Horizontalschichtfeminine | Femininum f
table geography | GeografieGEOG geology | GeologieGEOL

table geography | GeografieGEOG geology | GeologieGEOL

esempi

table mountain

Tafelberg

table mountain

Tafelfeminine | Femininum f
table architecture | ArchitekturARCH

Plattefeminine | Femininum f
table architecture | ArchitekturARCH

Feldneuter | Neutrum n
table architecture | ArchitekturARCH

table architecture | ArchitekturARCH
Simsmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
table architecture | ArchitekturARCH

Friesmasculine | Maskulinum m
table architecture | ArchitekturARCH

Gurtmasculine | Maskulinum m
table architecture | ArchitekturARCH

table architecture | ArchitekturARCH

(Holz-, Stein-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Tafelfeminine | Femininum f
table rare | seltenselten (tablet)

(Gedenk-, Votiv-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Tafelfeminine | Femininum f
table rare | seltenselten (tablet)

table rare | seltenselten (tablet)

esempi

the (two) tables of the law (or | oderod covenantor | oder od testimony) religion | ReligionREL

die (beiden) Gesetzestafeln, die 10 Gebote Gottes

the (two) tables of the law (or | oderod covenantor | oder od testimony) religion | ReligionREL
the twelve tables Antike

die Zwölf Tafeln, die Zwölftafelgesetze (in Rom um 450 v. Chr.)

the twelve tables Antike

Tafelfeminine | Femininum f
table medicine | MedizinMED of skull

Tabulafeminine | Femininum f (externaor | oder od interna) (Platten des Schädeldaches)
table medicine | MedizinMED of skull

table medicine | MedizinMED of skull

Schallbrettneuter | Neutrum n
table musical term | MusikMUS of organ

table musical term | MusikMUS of organ
Deckefeminine | Femininum f
table musical term | MusikMUS of string instrument

table musical term | MusikMUS of string instrument

Tafelfeminine | Femininum f
table in gem-cutting:, upper surface

table in gem-cutting:, upper surface
Tafelsteinmasculine | Maskulinum m (obenand | und u. unten durch je eine Tafel begrenzt)
table in gem-cutting:, stone

table in gem-cutting:, stone

Tafelfeminine | Femininum f
table chemistry | ChemieCHEM

flacher prismatischer Kristall
table chemistry | ChemieCHEM

table chemistry | ChemieCHEM

Plankefeminine | Femininum f
table engineering | TechnikTECH plank

Dielefeminine | Femininum f
table engineering | TechnikTECH plank

Brettneuter | Neutrum n
table engineering | TechnikTECH plank

table engineering | TechnikTECH plank
Tischmasculine | Maskulinum m
table engineering | TechnikTECH on machine toolset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Auflagefeminine | Femininum f
table engineering | TechnikTECH on machine toolset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

table engineering | TechnikTECH on machine toolset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

runde Platte aus Kronglas
table in glassmaking

table in glassmaking

Planstoß-, Schüttelherdmasculine | Maskulinum m
table in preparation of ore

table in preparation of ore

Bildebenefeminine | Femininum f
table optics | OptikOPT

table optics | OptikOPT

Tabelle(nsatzmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
table BUCHDRUCK

table BUCHDRUCK

Handtellermasculine | Maskulinum m
table in chiromancy

table in chiromancy

(Operations)Tischmasculine | Maskulinum m
table medicine | MedizinMED operating table familiar, informal | umgangssprachlichumg

table medicine | MedizinMED operating table familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tischmasculine | Maskulinum m des Hauses (nur in bestimmten Wendungen)
table politics | PolitikPOL in parliament

table politics | PolitikPOL in parliament

esempi

to laysomething | etwas sth on the table

something | etwasetwas verschiebenor | oder od vertagenor | oder od auf die lange Bank schieben

to laysomething | etwas sth on the table
to lie on the table

verschobenor | oder od vertagt werden

to lie on the table
to turn the tables (onsomebody | jemand sb)

den Spieß umdrehen (gegenüber jemandem)

to turn the tables (onsomebody | jemand sb)
the tables are turned

das Blatt hat sich gewendet

the tables are turned
nascondi gli esempimostra più esempi

„table“: transitive verb

table

[ˈteibl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorlegen, einbringen, formulieren auf den Tisch legen, ausspielen aufdecken, hinzählen ein Verzeichnis eine Tabelle anlegen von, verzeichnen verschieben, vertagen, zurückstellen verscherben, verkämmen an ein Segel setzen aufbereiten beköstigen, bewirten katalogisieren, in eine Liste Tabelle aufnehmen eintragen

vorlegen, einbringen
table legal term, law | RechtswesenJUR motionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

table legal term, law | RechtswesenJUR motionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
formulieren
table resolution legal term, law | RechtswesenJUR

table resolution legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

to table a motion of confidence

einen Vertrauensantrag stellen

to table a motion of confidence

(etwas) auf den Tisch legen
table put on table

table put on table
ausspielenor | oder od aufdecken
table card

table card
hinzählen
table money

table money

in eine Listeor | oder od Tabelle aufnehmenor | oder od eintragen, ein Verzeichnisor | oder od eine Tabelle anlegen von, verzeichnen, katalogisieren
table put in list

table put in list

verschieben, vertagen, zurückstellen
table politics | PolitikPOL postpone American English | amerikanisches EnglischUS

table politics | PolitikPOL postpone American English | amerikanisches EnglischUS

verscherben, verkämmen
table engineering | TechnikTECH beamset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

table engineering | TechnikTECH beamset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

an ein Segel setzen
table nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF broad hem

table nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF broad hem

aufbereiten
table ore

table ore

beköstigen, bewirten
table rare | seltenselten (provide with meals)

table rare | seltenselten (provide with meals)

„table“: intransitive verb

table

[ˈteibl]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in Kost sein bei...

esempi

table (with)

in Kost sein (bei), tafeln (mit)

table (with)

„clinically“: adverb

clinically

[ˈklɪnɪkəlɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

klinisch

klinisch
clinically

clinically

esempi

clinically depressed

klinisch depressiv

clinically depressed

„depress“: transitive verb

depress

[diˈpres]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

deprimieren, entmutigen, niederdrücken, bedrücken, drücken niederdrücken, abflauen lassen, einschränken herabsetzen, schwächen herabdrücken, herabsetzen, senken, vermindern, verringern herunter-, niederdrücken, senken niederschlagen, senken reduzieren senken, erniedrigen unterdrücken

deprimieren, entmutigen, niederdrücken, bedrücken
depress sadden

depress sadden
drücken
depress atmosphere

depress atmosphere

niederdrücken, abflauen lassen, einschränken
depress activity esp trade

depress activity esp trade

herabsetzen, schwächen
depress weaken: productionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

depress weaken: productionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(herab)drücken, herabsetzen, senken, vermindern, verringern
depress price, value

depress price, value

esempi

to depress the market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

die Kurse drücken

to depress the market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

herunter-, niederdrücken, senken
depress force down

depress force down

niederschlagen, senken
depress rare | seltenselten (eyes)

depress rare | seltenselten (eyes)

reduzieren
depress mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equation

depress mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equation

senken
depress musical term | MusikMUS pitch

depress musical term | MusikMUS pitch
erniedrigen
depress musical term | MusikMUS note

depress musical term | MusikMUS note

unterdrücken
depress suppress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

depress suppress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
depress syn → vedere „oppress“

depress syn → vedere „oppress“
depress → vedere „weigh down“

depress → vedere „weigh down“

„Tabl.“: Abkürzung

Tabl.

Abkürzung | abbreviation abk (= Tabletten)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tablet

tablet(sPlural | plural pl)
Tabl.

Tabl.

„depressant“: adjective

depressant

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hemmend, schwächend, dämpfend beruhigend herabsetzend, herunterdrückend

hemmend, schwächend, dämpfend
depressant medicine | MedizinMED weakening, deadening: medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

depressant medicine | MedizinMED weakening, deadening: medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beruhigend
depressant calming

depressant calming

herabsetzend, herunterdrückend
depressant suppress: secretion

depressant suppress: secretion

„depressant“: noun

depressant

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Beruhigungsmittel

Beruhigungsmittelneuter | Neutrum n
depressant

depressant

„depressed“: adjective

depressed

[diˈprest]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

depressiv deprimiert, niedergeschlagen, -gedrückt, bedrückt gedrückt eingedrückt, vertieft flau, matt, schwach, eingeschränkt gedrückt, herabgesetzt, gesenkt, verringert, vermindert abgeflacht, abgeplattet, zusammengedrückt, breiter als hoch

depressiv
depressed medicine | MedizinMED

depressed medicine | MedizinMED

deprimiert, niedergeschlagen, -gedrückt, bedrückt
depressed despondent: person

depressed despondent: person

esempi

to get or become depressed

deprimiert werden

to get or become depressed

gedrückt
depressed atmosphere

depressed atmosphere

eingedrückt, vertieft
depressed pressed inward

depressed pressed inward

flau, matt, schwach, eingeschränkt
depressed weak, limited: activity

depressed weak, limited: activity

gedrückt, herabgesetzt, gesenkt, verringert, vermindert
depressed price, value

depressed price, value

abgeflacht, abgeplattet, zusammengedrückt, breiter als hoch
depressed botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

depressed botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

„depressible“: adjective

depressible

[diˈpresibl; -əbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

niederzudrückend

niederzudrücken(d)
depressible

depressible

„depressive“: adjective

depressive

[diˈpresiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

deprimierend, bedrückend depressiv

deprimierend, bedrückend
depressive causing despondency

depressive causing despondency

depressiv
depressive psychology | PsychologiePSYCH

depressive psychology | PsychologiePSYCH