„vector field“: noun vector fieldnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Vektorfeld Vektorfeldneuter | Neutrum n vector field vector field
„continue“: intransitive verb continue [kənˈtinjuː]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fortfahren, weitermachen an-, fortdauern, weitergehen, anhalten verbleiben be-, verharren fortdauern, bestehen, von Dauer fortfahren, weitermachen continue carry on continue carry on an-, fortdauern, weitergehen, anhalten continue not stop continue not stop esempi the rain continued der Regen hielt an the rain continued the article continuees on the back page der Artikel geht auf der Rückseite weiter the article continuees on the back page (fort)dauern, (fort)bestehen, von Daueror | oder od Bestand sein continue be lasting continue be lasting (ver)bleiben continue remain continue remain esempi to continue in a place an einer Stelle bleiben to continue in a place to continue in office im Amte bleiben to continue in office to continue in power an der Macht bleiben to continue in power be-, verharren (in indative (case) | Dativ dat bei) continue persevere continue persevere „continue“: transitive verb continue [kənˈtinjuː]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fortsetzen, -führen, fortfahren mit verlängern, ausdehnen, weiterführen beibehalten, erhalten, belassen aufrechterhalten vertagen, aufschieben fortsetzen, -führen, fortfahren mit continue carry on continue carry on esempi to continue talking weitersprechen to continue talking to continue a story eine Erzählung fortsetzen to continue a story to be continued Fortsetzung folgt to be continued verlängern, ausdehnen, weiterführen continue extend, expand continue extend, expand beibehalten, erhalten continue rare | seltenselten (keep, retain) continue rare | seltenselten (keep, retain) belassen continue in einem Zustandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc continue in einem Zustandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi to continue judges in their posts Richter auf ihrem Posten belassen to continue judges in their posts aufrechterhalten continue relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc continue relationshipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc vertagen, aufschieben continue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR adjourn continue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR adjourn continue syn → vedere „abide“ continue syn → vedere „abide“ continue → vedere „endure“ continue → vedere „endure“ continue → vedere „last“ continue → vedere „last“ continue → vedere „persist“ continue → vedere „persist“
„vector“: noun vector [ˈvektə(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Vektor Bakterienüberträger, Träger Radiusvektor, Fahrstrahl Vektor Vektormasculine | Maskulinum m vector mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH vector mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Bakterienüberträgermasculine | Maskulinum m vector biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET Trägermasculine | Maskulinum m vector biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET vector biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET Radiusvektormasculine | Maskulinum m vector astronomy | AstronomieASTRON radius vector obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Fahrstrahlmasculine | Maskulinum m vector astronomy | AstronomieASTRON radius vector obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs vector astronomy | AstronomieASTRON radius vector obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vektormasculine | Maskulinum m vector aviation | LuftfahrtFLUG vector aviation | LuftfahrtFLUG „vector“: transitive verb vector [ˈvektə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Radar leiten, auf Ziel einweisen mittels Funkor | oder od Radar leiten, (auf Ziel) einweisen vector aviation | LuftfahrtFLUG aircraft vector aviation | LuftfahrtFLUG aircraft
„continual“: adjective continualadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kontinuierlich, fort-, immerwährend, ununterbrochen, stetig sich immer wiederholend, wiederholt kontinuierlich, stetig fortdauernd, unaufhörlich, anhaltend, beständig kontinuierlich, fort-, immerwährend, ununterbrochen, stetig, fortdauernd, unaufhörlich, anhaltend, (be)ständig continual uninterrupted continual uninterrupted sich immer wiederholend,often | oft oft wiederholt continual repeated continual repeated esempi a continual knocking ein immer wiederkehrendesor | oder od. wiederholtes Klopfen a continual knocking kontinuierlich, stetig continual mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continual mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continual syn → vedere „constant“ continual syn → vedere „constant“ continual → vedere „continuous“ continual → vedere „continuous“ continual → vedere „incessant“ continual → vedere „incessant“ continual → vedere „perennial“ continual → vedere „perennial“ continual → vedere „perpetual“ continual → vedere „perpetual“ esempi continual proportion kontinuierliche Proportion continual proportion
„continuous“: adjective continuous [kənˈtinjuəs]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ununterbrochen, fortdauernd, -laufend, stetig anhaltend, andauernd, fortwährend, unaufhörlich zusammenhängend, ununterbrochen durchlaufend progressiv kontinuierlich ununterbrochen, fortdauernd, -laufend, stetig, kontinuierlich continuous constant, uninterrupted continuous constant, uninterrupted anhaltend, andauernd, fortwährend, unaufhörlich continuous lasting, continuing continuous lasting, continuing esempi continuous rain Dauerregen continuous rain zusammenhängend, ununterbrochen continuous connected continuous connected esempi a continuous line eine ununterbrochene Linie a continuous line durchlaufend continuous architecture | ArchitekturARCH beam continuous architecture | ArchitekturARCH beam progressiv continuous linguistics | SprachwissenschaftLING continuous linguistics | SprachwissenschaftLING continuous syn vgl. → vedere „continual“ continuous syn vgl. → vedere „continual“
„axiom“: noun axiom [ˈæksiəm]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Axiom, Grundsatz anerkannter Grundsatz Axiomneuter | Neutrum n axiom Grundsatzmasculine | Maskulinum m (der unbeweisbar istand | und u. eines Beweises nicht bedarf) axiom axiom esempi axiom of continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Stetigkeitsaxiom, Kontinuitätsaxiom axiom of continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH generally | allgemeinallgemein anerkannter Grundsatz axiom generally accepted principle axiom generally accepted principle
„continuity“: noun continuity [k(ɒ)ntiˈnjuːiti; -təˈn-; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈnuː-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kontinuität, Stetigkeit ununterbrochener Zusammenhang, Anschluss zusammenhängendes Ganzes, kontinuierliche Reihe Folge Anschluss, Kontinutiät Drehbuch, Manuskript Zwischenansage, verbindender Text Kontinuum, kontinuierliche Größe ununterbrochenes Fortdauern -bestehen Kontinuitätfeminine | Femininum f continuity uninterrupted continuation Stetigkeitfeminine | Femininum f continuity uninterrupted continuation ununterbrochenes Fortdauernor | oder od -bestehen continuity uninterrupted continuation continuity uninterrupted continuation ununterbrochener Zusammenhang, Anschlussmasculine | Maskulinum m continuity uninterrupted connection continuity uninterrupted connection zusammenhängendes Ganzes, kontinuierliche Reiheor | oder od Folge continuity continuous whole, sequence continuity continuous whole, sequence Anschlussmasculine | Maskulinum m continuity film | Film, KinoFILM consistency Kontinutiätfeminine | Femininum f continuity film | Film, KinoFILM consistency continuity film | Film, KinoFILM consistency Drehbuchneuter | Neutrum n continuity script: for film continuity script: for film Manuskriptneuter | Neutrum n continuity for radio continuity for radio esempi continuity writer scriptwriter Drehbuchautor(in) continuity writer scriptwriter continuity writer text writer Textschreiber(in), Texter(in) continuity writer text writer Zwischenansagefeminine | Femininum f continuity radio | Radio, RundfunkRADIO announcement verbindender Text continuity radio | Radio, RundfunkRADIO announcement continuity radio | Radio, RundfunkRADIO announcement Kontinuumneuter | Neutrum n continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continuum kontinuierliche Größe continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continuum continuity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continuum continuity syn vgl. → vedere „continuation“ continuity syn vgl. → vedere „continuation“
„hostility“: noun hostility [h(ɒ)sˈtiliti; -əti]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Feindschaft, Feindseligkeit, Feindlichkeit, Gegnerschaft Feindseligkeit, feindselige Handlung Feindseligkeiten Feindschaftfeminine | Femininum f hostility opposition, enmity Feindseligkeitfeminine | Femininum f hostility opposition, enmity Feindlichkeitfeminine | Femininum f hostility opposition, enmity Gegnerschaftfeminine | Femininum f (to, against gegen) hostility opposition, enmity hostility opposition, enmity Feindseligkeitfeminine | Femininum f hostility antagonistic behaviour feindselige Handlung hostility antagonistic behaviour hostility antagonistic behaviour Feindseligkeitenplural | Plural pl hostility military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralpl> hostility military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralpl> hostility syn vgl. → vedere „enmity“ hostility syn vgl. → vedere „enmity“ esempi to continue hostilities <plural | Pluralpl> die Feindseligkeiten fortsetzen to continue hostilities <plural | Pluralpl>
„field“: noun field [fiːld]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Feld, Acker Flöz Bereich, Sach-, FachGebiet Datenfeld weite Fläche, Feld Feld, Grundfläche Sportfeld, Fängerpartei, Spielfeld Schlachtfeld, Feld, FeldSchlacht Flugplatz, Feld Praxis, Empirie, Wirklichkeit Altre traduzioni... Feldneuter | Neutrum n field agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR Acker(landneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m field agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR field agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR esempi field of barley Gerstenfeld field of barley Flözneuter | Neutrum n field mineralogy | MineralogieMINER field mineralogy | MineralogieMINER Bereichmasculine | Maskulinum m field subject, area of expertise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Sach-, Fach)Gebietneuter | Neutrum n field subject, area of expertise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig field subject, area of expertise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi in his field auf seinem Gebiet, in seinem Fach in his field that’s not my field das ist nicht mein Gebiet that’s not my field Datenfeldneuter | Neutrum n field informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT separate part of recorded data field informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT separate part of recorded data (weite) Fläche field broad expanse field broad expanse Feldneuter | Neutrum n field mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS field mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS field → vedere „magnetic field“ field → vedere „magnetic field“ esempi a wide field of vision ein weites Blick-or | oder od Gesichtsfeld a wide field of vision Feldneuter | Neutrum n field HERALDIK Grundflächefeminine | Femininum f field HERALDIK field HERALDIK Sportfeldneuter | Neutrum n field sports | SportSPORT sportsfield Spielfeldneuter | Neutrum n, -flächefeminine | Femininum f field sports | SportSPORT sportsfield field sports | SportSPORT sportsfield (entire group of players or horses) Gesamtheitor | oder od Hauptmasse der beteiligten Spieleror | oder od Pferde field sports | SportSPORT field sports | SportSPORT Fängerparteifeminine | Femininum f field sports | SportSPORT beim Baseball, Kricket: group of catchers field sports | SportSPORT beim Baseball, Kricket: group of catchers esempi good field starkeand | und u. gute Besetzung good field fair field and no favo(u)r gleiche Bedingungen für alle fair field and no favo(u)r Schlachtfeldneuter | Neutrum n field military term | Militär, militärischMIL battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet (Feld)Schlachtfeminine | Femininum f field military term | Militär, militärischMIL battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet field military term | Militär, militärischMIL battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Feldneuter | Neutrum n field military term | Militär, militärischMIL field of battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet field military term | Militär, militärischMIL field of battleusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet esempi a hard-fought field eine heiße Schlacht a hard-fought field in the field im Felde, an der Front in the field to take (keep) the field den Kampf eröffnen (aufrechterhalten) to take (keep) the field to hold the field das Feld behaupten to hold the field to leavesomebody | jemand sb in possession of the field jemandem das Feld räumen to leavesomebody | jemand sb in possession of the field out in the field American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg nicht in Washington stationiert out in the field American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg nascondi gli esempimostra più esempi Flugplatzmasculine | Maskulinum m field military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG airfield field military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG airfield Feldneuter | Neutrum n field military term | Militär, militärischMIL in barrel of weapon field military term | Militär, militärischMIL in barrel of weapon Praxisfeminine | Femininum f field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory Empiriefeminine | Femininum f field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory Wirklichkeitfeminine | Femininum f field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory field especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL reality: as opposed to scientific theory Außendienstmasculine | Maskulinum m field commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work not carried out in office (praktischer) Einsatz field commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work not carried out in office field commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work not carried out in office esempi large returns from agents in the field großer Umsatz von Vertretern im Außendienst large returns from agents in the field „field“: transitive verb field [fiːld]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aufstellen abblocken, abwimmeln, abwehren auffangen zurückwerfen, im Feld aufstellen aufstellen field provide team as representatives in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc field provide team as representatives in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc abblocken, abwimmeln, abwehren field deal with: comments, questions field deal with: comments, questions auffangenand | und u. zurückwerfen field beim Baseball, Kricket:, ball: catch and return field beim Baseball, Kricket:, ball: catch and return im Feld aufstellen field beim Baseball, Kricket:, member of batting team field beim Baseball, Kricket:, member of batting team „field“: intransitive verb field [fiːld]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bei der Fängerpartei sein bei der Fängerpartei sein field beim Baseball, Kricket field beim Baseball, Kricket „field“: adjective field [fiːld]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Feld…, Front…, Truppen… Feldsport… Feld…, Front…, Truppen… field military term | Militär, militärischMIL field military term | Militär, militärischMIL Feld(sport)… field sports | SportSPORT field sports | SportSPORT
„continuant“: noun continuantnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Dauerlaut Kontinuante Dauerlautmasculine | Maskulinum m continuant phonetics | PhonetikPHON continuant phonetics | PhonetikPHON Kontinuantefeminine | Femininum f (kontinuierlicher Verlauf, kontinuierliche Linie) continuant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH continuant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH „continuant“: adjective continuantadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Dauer… Dauer… continuant phonetics | PhonetikPHON continuant phonetics | PhonetikPHON esempi continuant sound Dauerlaut continuant sound