Traduzione Tedesco-Inglese per "attend classes"

"attend classes" traduzione Inglese

„class“: noun

class

British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Klasse, Art, Sorte Rangstufe, Kategorie, Wertklasse GüteKlasse, Qualität, Grad Klasse Stand, gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung GesellschaftsKlasse, Schicht, Kaste SchulKlasse UnterrichtsStunde, Lektion, Vorlesung Kursus Studenten eines Jahrgangs, Studentenjahrgang... Altre traduzioni...

Klassefeminine | Femininum f
class sort

Artfeminine | Femininum f
class sort

Sortefeminine | Femininum f
class sort

class sort

Rangstufefeminine | Femininum f
class rank

Kategoriefeminine | Femininum f
class rank

Wertklassefeminine | Femininum f
class rank

class rank

esempi

to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

deror | oder od die Beste sein

to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

minderwertig

no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Güte)Klassefeminine | Femininum f
class quality

Qualitätfeminine | Femininum f
class quality

Gradmasculine | Maskulinum m
class quality

class quality

esempi

high-class goods

erstklassige Ware

high-class goods
to be in the same class withsomething | etwas sth

mitsomething | etwas etwas gleichwertig sein

to be in the same class withsomething | etwas sth

Klassefeminine | Femininum f
class on public transport

class on public transport

esempi

first-class ticket

Fahrkarte erster Klasse

first-class ticket

Standmasculine | Maskulinum m
class social standing

gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung
class social standing

class social standing

(Gesellschafts)Klassefeminine | Femininum f
class division of society

Schichtfeminine | Femininum f
class division of society

Kastefeminine | Femininum f
class division of society

class division of society

esempi

the upper class

die obere Gesellschaftsschicht

the upper class
the lower classes

die unteren Bevölkerungsschichten

the lower classes
the classes

die oberen Zehntausend

the classes

(Schul)Klassefeminine | Femininum f
class division in school

class division in school

esempi

to be at the top of one’s class

der Klassenerste sein

to be at the top of one’s class

(Unterrichts)Stundefeminine | Femininum f
class lesson

Lektionfeminine | Femininum f
class lesson

Vorlesungfeminine | Femininum f
class lesson

class lesson

esempi

to attend classes

am Unterricht teilnehmen

to attend classes

Kurs(us)masculine | Maskulinum m
class course

class course

Studentenplural | Plural pl eines Jahrgangs, Studentenjahrgangmasculine | Maskulinum m
class students:, in same year

class students:, in same year
Gruppefeminine | Femininum f von Studenten
class students:, receiving degree

class students:, receiving degree

Kategoriefeminine | Femininum f
class of honours degree British English | britisches EnglischBr

Gruppefeminine | Femininum f
class of honours degree British English | britisches EnglischBr

Klassefeminine | Femininum f
class of honours degree British English | britisches EnglischBr

class of honours degree British English | britisches EnglischBr
class British English | britisches EnglischBr → vedere „honors degree“

class British English | britisches EnglischBr → vedere „honors degree“

esempi

to take a class

einen Honours-Grad erlangen

to take a class
a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency

eine Liste der Kandidaten, nach ihrem jeweiligen Leistungsstand in 3 Gruppen eingeteilt

a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency

Rekrutenjahrgangmasculine | Maskulinum m
class military term | Militär, militärischMIL of recruits

class military term | Militär, militärischMIL of recruits

Klassefeminine | Femininum f
class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

Erstklassigkeitfeminine | Femininum f
class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

ausgezeichnete Qualität
class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

to have class

Stil haben,something | etwas etwas hermachen

to have class

Klassefeminine | Femininum f
class biology | BiologieBIOL

class biology | BiologieBIOL

Aggregatneuter | Neutrum n
class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

mehrgliedrige Zahlengröße
class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Unterabteilungfeminine | Femininum f
class religion | ReligionREL of Methodists

class religion | ReligionREL of Methodists
Kreissynodefeminine | Femininum f (in gewissen reformierten Kirchen)
class religion | ReligionREL classis

class religion | ReligionREL classis

„class“: transitive verb

class

British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in eine Klasse in Gruppen einteilen, einreihen einordnen in Klassen einteilen klassieren, einstufen

in eine Klasseor | oder od in Gruppen einteilen, einreihenor | oder od einordnen, klassieren, einstufen
class put into class or groups

class put into class or groups

esempi

to be classed

angesehen werden (as als)

to be classed
to be classed British English | britisches EnglischBr

eine Universitätsprüfung (für honours) bestehen

to be classed British English | britisches EnglischBr
class with

in die gleiche Klasse einordnen wie

class with

in Klassen einteilen
class divide into classes

class divide into classes

„class“: intransitive verb

class

British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einer bestimmten Klasse Gruppe angehören

einer bestimmten Klasseor | oder od Gruppe angehören
class

class

esempi

those who class as believers

diejenigen, die zu den Gläubigen zählen

those who class as believers

„attendance“: noun

attendance

[əˈtendəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Anwesenheit, Gegenwart, Besuch Dienst, Bereitschaft, Aufsicht Bedienung, AufWartung, Pflege, Dienstleistung Besuch, Behandlung, Beistand Frequenz, Besuch, Besucher, Teilnehmer Bereitschaft, Warten Begleitung, Dienerschaft, Gefolge

Anwesenheitfeminine | Femininum f
attendance presence

Gegenwartfeminine | Femininum f
attendance presence

Besuchmasculine | Maskulinum m
attendance presence

attendance presence

esempi

to be in attendance at

anwesend sein bei

to be in attendance at

Besucher(zahlfeminine | Femininum f)plural | Plural pl
attendance number of visitors, participants

Teilnehmer(zahlfeminine | Femininum f)plural | Plural pl
attendance number of visitors, participants

attendance number of visitors, participants
Frequenzfeminine | Femininum f
attendance frequency

Besuchmasculine | Maskulinum m
attendance frequency

attendance frequency

Dienstmasculine | Maskulinum m
attendance service, readiness

Bereitschaftfeminine | Femininum f
attendance service, readiness

Aufsichtfeminine | Femininum f
attendance service, readiness

attendance service, readiness

esempi

physician in attendance

diensthabender Arzt

physician in attendance

Bedienungfeminine | Femininum f
attendance serving, waiting on

(Auf)Wartungfeminine | Femininum f
attendance serving, waiting on

Pflegefeminine | Femininum f (upongenitive (case) | Genitiv gen)
attendance serving, waiting on

Dienstleistungfeminine | Femininum f
attendance serving, waiting on

attendance serving, waiting on

Besuchmasculine | Maskulinum m
attendance visit, treatment

Behandlungfeminine | Femininum f
attendance visit, treatment

Beistandmasculine | Maskulinum m (eines Arzteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
attendance visit, treatment

attendance visit, treatment

Bereitschaftfeminine | Femininum f
attendance waiting

Wartenneuter | Neutrum n
attendance waiting

attendance waiting

Begleitungfeminine | Femininum f
attendance servants, retainers

Dienerschaftfeminine | Femininum f
attendance servants, retainers

Gefolgeneuter | Neutrum n
attendance servants, retainers

attendance servants, retainers

„attend“: transitive verb

attend

[əˈtend]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beiwohnen, besuchen, hören, teilnehmen an bedienen, pflegen, warten, überwachen, beaufsichtigen pflegen, sich kümmern um als Diener begleiten, in Gefolge sein, begleiten, aufwarten begleiten, folgen erwarten hören auf, beachten, Gehör schenken seine Aufwartung machen anwesend sein bei

beiwohnen (dative (case) | Dativdat)
attend be present at

anwesend sein bei
attend be present at

attend be present at
besuchen
attend school

attend school
hören
attend lecture

attend lecture
teilnehmen an
attend seminar

attend seminar

bedienen, pflegen, warten, überwachen, beaufsichtigen
attend watch over, guard

attend watch over, guard

esempi

to attend machinery

eine Maschine bedienen

to attend machinery

pflegen, sich kümmern um
attend ill person

attend ill person

als Diener begleiten, in (jemandes) Gefolge sein
attend accompany as servant

attend accompany as servant
begleiten
attend dienstlich

attend dienstlich
(jemandem) seine Aufwartung machen
attend serve, wait on

attend serve, wait on
(jemandem) aufwarten
attend

attend

begleiten, folgen (dative (case) | Dativdat)
attend accompany figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

attend accompany figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

this action will be attended by ill effects

diese Handlung wird schlimme Auswirkungen zur Folge habenor | oder od nach sich ziehen

this action will be attended by ill effects

erwarten
attend expect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

attend expect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

hören auf (accusative (case) | Akkusativakk)
attend listen to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

beachten (accusative (case) | Akkusativakk)
attend listen to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gehör schenken (dative (case) | Dativdat)
attend listen to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

attend listen to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
attend my words syn vgl. → vedere „accompany“

attend my words syn vgl. → vedere „accompany“

„attend“: intransitive verb

attend

[əˈtend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

da zugegen anwesend sein, sich einfinden, erscheinen achten, achtgeben, hören, merken sich widmen hingeben warten, verweilen, erwarten

daor | oder od zugegenor | oder od anwesend sein (at bei, indative (case) | Dativ dat)
attend be present

sich einfinden, erscheinen (in vordative (case) | Dativ dat)
attend be present

attend be present

esempi

to attend personally in court

persönlich vor Gericht erscheinen

to attend personally in court

achten, achtgeben, hören, merken (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
attend pay attention

attend pay attention

sich widmenor | oder od hingeben (todative (case) | Dativ dat)
attend devote oneself

attend devote oneself

esempi

to attend to one’s business, to go about one’s business

seiner Arbeit nachgehen

to attend to one’s business, to go about one’s business

esempi

(to) deal with, carry out

sich einsetzen (für), erledigen, besorgen, durchführen (accusative (case) | Akkusativakk)

(to) deal with, carry out

esempi

(on, upon) accompany

begleiten (accusative (case) | Akkusativakk)

folgen (dative (case) | Dativdat)

(on, upon) accompany

esempi

(on, upon) serve, wait on

bedienen, pflegen (accusative (case) | Akkusativakk)

dienen, aufwarten, zur Verfügung stehen (dative (case) | Dativdat)

(on, upon) serve, wait on

warten, verweilen
attend wait obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

attend wait obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
erwarten
attend expect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

attend expect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„non(-)attendance“: noun

nonattendance

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ausbleiben, Nichterscheinen

Ausbleibenneuter | Neutrum n
non(-)attendance

Nichterscheinenneuter | Neutrum n (zum Dienstet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
non(-)attendance

non(-)attendance

„attendant“: adjective

attendant

[əˈtendənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

begleitend, folgend im Dienst befindlich stehend anwesend, gegenwärtig nächstverwandt

begleitend, folgend
attendant accompanying, following

attendant accompanying, following

im Dienst befindlichor | oder od stehend (on, upon bei)
attendant serving

attendant serving

esempi

(to) legal term, law | RechtswesenJUR dependent, obliged

abhängig (von), verpflichtet (dative (case) | Dativdat)

(to) legal term, law | RechtswesenJUR dependent, obliged

esempi

(on, upon) connected figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verbunden (mit), folgend (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

anschließend (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

(on, upon) connected figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anwesend, gegenwärtig
attendant present

attendant present

nächstverwandt
attendant musical term | MusikMUS note

attendant musical term | MusikMUS note

„attendant“: noun

attendant

[əˈtendənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Begleiterin, Gefährte, Gefährtin, Gesellschafterin Dienerin, Knecht, Gefolgsmann Dienerschaft, Gefolge Begleiterscheinung, Folge Anwesender, Besucher Wärterin, Aufseher

Begleiter(in), Gefährtemasculine | Maskulinum m
attendant companion

Gefährtinfeminine | Femininum f
attendant companion

Gesellschafter(in)
attendant companion

attendant companion

Diener(in), Knechtmasculine | Maskulinum m
attendant servant, retainer

Gefolgsmannmasculine | Maskulinum m
attendant servant, retainer

attendant servant, retainer

Dienerschaftfeminine | Femininum f
attendant retinue <plural | Pluralpl>

Gefolgeneuter | Neutrum n
attendant retinue <plural | Pluralpl>

attendant retinue <plural | Pluralpl>

Anwesende(r), Besucher(in)
attendant person present

attendant person present

Wärter(in), Aufseher(in)
attendant guard

attendant guard

Begleiterscheinungfeminine | Femininum f
attendant side effect, consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Folgefeminine | Femininum f (on, upongenitive (case) | Genitiv gen)
attendant side effect, consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

attendant side effect, consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„attend to“: intransitive verb

attend to

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich kümmern um, Aufmerksamkeit widmen, zuhören, bedienen

sich kümmern um
attend to

attend to
Aufmerksamkeit widmen (with dative | mit Dativ+dat) Arbeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
attend to

attend to
zuhören (with dative | mit Dativ+dat) Lehreret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
attend to

attend to
bedienen Kundenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
attend to

attend to

esempi

are you being attended to?

werden Sie schon bedient?

are you being attended to?
that’s being attended to

das wird (bereits) erledigt

that’s being attended to

„working-class“: adjective

working-class

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

der Arbeiterklasse, Arbeiter…

der Arbeiterklasse, Arbeiter…
working-class

working-class

esempi

to be working-class

zur Arbeiterklasse gehören

to be working-class
working-class family

Arbeiterfamilie

working-class family
working-class neighbourhood

Arbeitergegend

working-class neighbourhood
working-class speech

die Sprache der Arbeiterklasse

working-class speech
nascondi gli esempimostra più esempi

„third-class“: adjective | adverb

third-class

adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

drittklassig dritter Klasse

drittklassig
third-class generally | allgemeinallgemein

third-class generally | allgemeinallgemein

esempi

third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

Postsachen dritter Klasse (Drucksachen außer Zeitungenand | und u. Zeitschriften)

third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

dritter Klasse
third-class on train, ship

third-class on train, ship

esempi

a third-class compartment

ein Abteil dritter Klasse

a third-class compartment
to travel third-class

dritter Klasse reisen

to travel third-class

„first class“: noun

first class

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erste Klasse höchste Note

erste Klasse
first class on ship, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

first class on ship, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

selten the first class top social classes

die höheren Gesellschaftsschichten

selten the first class top social classes

höchste Note
first class top grade in university exams British English | britisches EnglischBr

first class top grade in university exams British English | britisches EnglischBr