Traduzione Inglese-Tedesco per "compartment"

"compartment" traduzione Tedesco

compartment

[k(ɒ)mpɑː(r)tˈment]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abteilung, Sektion, Sektor Abteil Fach Fläche, Feld, Abschnitt abgeteiltes Fach, Kassette wasserdichte Abteilung Abschnitt der Tagesordnung abgegrenzte Gruppe Klasse
  • Abteilungfeminine | Femininum f
    compartment section
    Sektionfeminine | Femininum f
    compartment section
    Sektormasculine | Maskulinum m
    compartment section
    compartment section
  • Abteilneuter | Neutrum n
    compartment of train
    compartment of train
  • Fachneuter | Neutrum n
    compartment in desk, walletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    compartment in desk, walletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Flächefeminine | Femininum f
    compartment area, division
    Feldneuter | Neutrum n
    compartment area, division
    Abschnittmasculine | Maskulinum m
    compartment area, division
    compartment area, division
  • (abgeteiltes) Fach, Kassettefeminine | Femininum f
    compartment architecture | ArchitekturARCH
    compartment architecture | ArchitekturARCH
  • wasserdichte Abteilung
    compartment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    compartment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Abschnittmasculine | Maskulinum m der Tagesordnung (für dessen Diskussion von der Regierung eine bestimmte Zeitspanne angesetzt wird)
    compartment politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
    compartment politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
  • abgegrenzte Gruppeor | oder od Klasse
    compartment rare | seltenselten (group, class) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    compartment rare | seltenselten (group, class) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

compartment

[k(ɒ)mpɑː(r)tˈment]transitive verb | transitives Verb v/talso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ein-, aufteilen
non(-)smoking compartment
non(-)smoking compartment
a third-class compartment
ein Abteil dritter Klasse
a third-class compartment
Tom nahm eine Karte aus dem Handschuhfach.
Tom pulled a map out of the glove compartment.
Fonte: Tatoeba
Die Schreibtischschublade hatte mehrere Unterteilungen.
The bureau drawer has several compartments.
Fonte: Tatoeba
Das Gehirn ist nicht in Bereiche unterteilt.
The brain isn't divided into compartments.
Fonte: TED
Heizung des Innenraums von Kraftfahrzeugen
Heating systems for passenger compartments
Fonte: Europarl
Die Kühlgeräte haben heute nicht mehr nur ein einziges Fach.
Today, refrigerators do not a have a single compartment.
Fonte: Europarl
Man kann sie sogar im Handschuhfach lagern.
They can be put in a glove compartment, OK.
Fonte: TED
Tom hat ein Fernglas im Handschuhfach seines Wagens.
Tom keeps a pair of binoculars in the glove compartment of his car.
Fonte: Tatoeba
Die Zahl der Nichtraucherabteile in den Zügen muss überall erhöht werden.
The number of non-smoking train compartments must be increased everywhere.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: