Traduzione Tedesco-Francese per "flaggen conus"

"flaggen conus" traduzione Francese

connu

[kɔny]participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <connue →connaître>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bekannt
  • bekannt (jemandem)
    connu de, parquelqu’un | jemand qn
    connu de, parquelqu’un | jemand qn
esempi
  • quelque chose | etwasqc,quelqu’un | jemand qn de connu
    etwas, jemand Bekanntes
    quelque chose | etwasqc,quelqu’un | jemand qn de connu
  • être connu comme, pour
    bekannt sein als, für
    être connu comme, pour
  • c’est (bien) connu!
    das ist allgemein bekannt!
    c’est (bien) connu!

Flagge

[ˈflagə]Femininum | féminin f <Flagge; Flaggen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
drapeau, couleurs, pavillon
  • drapeauMaskulinum | masculin m
    Flagge
    Flagge
  • auch | aussia. couleursFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Flagge (≈ Nationalflagge)
    Flagge (≈ Nationalflagge)
  • pavillonMaskulinum | masculin m
    Flagge Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
    Flagge Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
esempi

mondialement

[mõdjalmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weltweit, in der ganzen Welt
  • weltweit
    mondialement
    mondialement
  • in der ganzen Welt
    mondialement
    mondialement
esempi

flaggen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pavoiser
esempi

parmi

[paʀmi]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unter
  • unter (avec datif | mit Dativ+dat)
    parmi
    parmi
esempi

personnage

[pɛʀsɔnaʒ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Persönlichkeit Mensch, Person Person, Rolle, Person, Gestalt, Figur Menschenfigur, Gestalt
  • Persönlichkeitféminin | Femininum f
    personnage (≈ personne importante)
    personnage (≈ personne importante)
esempi
  • Menschmasculin | Maskulinum m
    personnage (≈ individu)
    personnage (≈ individu)
  • Personféminin | Femininum f
    personnage
    personnage
esempi
  • Personféminin | Femininum f
    personnage théâtre | TheaterTHÉ
    personnage théâtre | TheaterTHÉ
  • Rolleféminin | Femininum f
    personnage
    personnage
  • Personféminin | Femininum f
    personnage dans un roman
    personnage dans un roman
  • Gestaltféminin | Femininum f
    personnage
    personnage
  • Figurféminin | Femininum f
    personnage
    personnage
esempi
  • personnage principal littérature | LiteraturLITTÉR
    Hauptpersonféminin | Femininum f
    personnage principal littérature | LiteraturLITTÉR
  • personnage principal
    Hauptfigurféminin | Femininum f
    personnage principal
  • personnage principal théâtre | TheaterTHÉ
    Hauptrolleféminin | Femininum f
    personnage principal théâtre | TheaterTHÉ
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (Menschen)Figurféminin | Femininum f
    personnage BEAUX-ARTS
    (-)Gestaltféminin | Femininum f
    personnage BEAUX-ARTS
    personnage BEAUX-ARTS
esempi

vu

[vy]participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <vue →voir>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gesehen
esempi

vu

[vy]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
angesichts, in Anbetracht
  • angesichts (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    vu
    in Anbetracht (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    vu
    vu
esempi
  • vu les circonstances
    in Anbetracht, angesichts der Umstände
    vu les circonstances
  • vu le temps
    bei dem Wetter
    vu le temps

vu

[vy]locution | Redewendung locconjonction | Konjunktion conj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
da...
esempi

vu

[vy]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vor aller Augen nach Einsicht in die... das ist nichts Neues
esempi
esempi
  • sur le vu des pièces droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    nach Einsicht in die, nach Prüfung der Aktenstücke
    sur le vu des pièces droit, langage juridique | RechtswesenJUR

loup

[lu]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wolf Wolfsbarsch schwarze Halbmaske
  • Wolfmasculin | Maskulinum m
    loup zoologie | ZoologieZOOL
    loup zoologie | ZoologieZOOL
esempi
  • faimféminin | Femininum f de loup (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    Bären-, Mordshungermasculin | Maskulinum m
    faimféminin | Femininum f de loup (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
  • être connu comme le loup blanc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bekannt sein wie ein bunter Hund
    être connu comme le loup blanc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • enfermer le loup dans la bergerie
    den Bock zum Gärtner machen
    enfermer le loup dans la bergerie
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • jeune loup personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ehrgeiziger junger Mann
    jeune loup personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • loup solitaire
    Einzelgängermasculin | Maskulinum m
    loup solitaire
  • loup solitaire aussi | aucha. terroriste
    einsamer Wolf
    loup solitaire aussi | aucha. terroriste
  • Wolfsbarschmasculin | Maskulinum m
    loup poisson
    loup poisson
esempi
  • loup de mer familier | umgangssprachlichfam
    (alter) Seebär familier | umgangssprachlichfam
    loup de mer familier | umgangssprachlichfam
  • schwarze Halbmaske
    loup masque
    loup masque

connaître

[kɔnɛtʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <je connais; il connaît; nous connaissons; je connaissais; je connus; je connaîtrai; que je connaisse; connaissant; connu>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kennen, bekannt sein mit kennenlernen, haben, erleben, erfahren
  • kennen
    connaître
    connaître
  • aussi | aucha. bekannt sein mit
    connaître personne
    connaître personne
esempi
  • connaître l’anglais
    connaître l’anglais
  • connaître la misère (aussi | aucha. pays)
    (die) Armut, Not kennen
    connaître la misère (aussi | aucha. pays)
  • ne pas connaître de pitié
    ne pas connaître de pitié
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • kennenlernen (jemanden, etwas)
    connaître quelqu’un | jemandqn,quelque chose | etwas qc (≈ faire la connaissance de)
    connaître quelqu’un | jemandqn,quelque chose | etwas qc (≈ faire la connaissance de)
  • haben
    connaître réussite
    connaître réussite
  • aussi | aucha. erleben
    connaître sort
    connaître sort
  • erfahren
    connaître
    connaître
esempi

connaître

[kɔnɛtʀ]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir <je connais; il connaît; nous connaissons; je connaissais; je connus; je connaîtrai; que je connaisse; connaissant; connu>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erkennen...
esempi
  • connaître de droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    erkennen, entscheiden in (avec datif | mit Dativ+dat)
    connaître de droit, langage juridique | RechtswesenJUR

connaître

[kɔnɛtʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <je connais; il connaît; nous connaissons; je connaissais; je connus; je connaîtrai; que je connaisse; connaissant; connu>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich... sich selbst kennen... sich auskennen... er ist außer sich... erkenne dich selbst... sich auskennen in...
esempi
esempi
esempi

pays

[pei]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Land Land, Gegend Heimat kleiner Ort
  • Landneutre | Neutrum n
    pays géographie | GeografieGÉOG politique | PolitikPOL
    pays géographie | GeografieGÉOG politique | PolitikPOL
esempi
  • Landneutre | Neutrum n
    pays (≈ région)
    pays (≈ région)
  • Gegendféminin | Femininum f
    pays
    pays
esempi
  • pays montagneux
    gebirgige Gegend
    Berglandneutre | Neutrum n
    pays montagneux
  • du payslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    du payslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • les gensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl du pays
    die Einheimischenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les gensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl du pays
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Heimatféminin | Femininum f
    pays (≈ patrie)
    pays (≈ patrie)
esempi
  • kleiner Ort
    pays (≈ localité)
    pays (≈ localité)
esempi