Tedesco Francese

Traduzione Tedesco-Francese per "hervorrufen"

"hervorrufen" traduzione Francese

„hervorrufen“: transitives Verb

hervorrufen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr> figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

faire naître, provoquer, susciter, donner rappeler

faire naître
hervorrufen Gefühl

hervorrufen Gefühl
provoquer
hervorrufen besonders Gelächter, Ärger

hervorrufen besonders Gelächter, Ärger
susciter
hervorrufen besonders Bewunderung, Interesse, Ärger, Unruhe

hervorrufen besonders Bewunderung, Interesse, Ärger, Unruhe
donner
hervorrufen Eindruck

hervorrufen Eindruck

esempi

Bewunderung, Interesse bei jemandem hervorrufen

susciter l’admiration, l’intérêt dejemand | quelqu’un qn

Bewunderung, Interesse bei jemandem hervorrufen
Gelächter, Ärger bei jemandem hervorrufen

provoquer les rires, la colère dejemand | quelqu’un qn

Gelächter, Ärger bei jemandem hervorrufen

rappeler
hervorrufen Schauspieler

hervorrufen Schauspieler

Esempi di utilizzo "hervorrufen"

Gesundheitsschäden hervorrufen

nuire à la santé

Gesundheitsschäden hervorrufen

Sinonimi per "hervorrufen"

erwecken, auslösen, ausrichten, sorgen (für), bewirken, verursachen
aktivieren, ankurbeln, stimulieren, erregen, powern, anregen, pushen, antreiben, aufputschen
erregen, wachrufen
evozieren, bewirken, verursachen, heraufbeschwören
anstiften, initiieren, auslösen, (zu etwas) führen, induzieren, bewirken, (etwas) anleiern (ugs.), entfachen, anfangen (etwas/mit etwas), anwerfen (ugs.), bereiten, verursachen, herbeiführen

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!