Traduzione Francese-Tedesco per "curieux"

"curieux" traduzione Tedesco

curieux
[kyʀjø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
neugierig wissbegierig, interessiert wissbegierig, wissensdurstig, interessiert seltsam, eigenartig, merkwürdig, sonderbar, kurios
  • neugierig
    curieux (≈ indiscret)
    curieux (≈ indiscret)
esempi
esempi
esempi
  • esprit curieux
    wissbegieriger, interessierter Mensch
    esprit curieux
  • il est curieux de physique
    er ist an Physik (sehr) interessiert
    ihn interessiert Physik (sehr)
    il est curieux de physique
  • curieux de tout
    an allem interessiert
    curieux de tout
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
curieux
[kyʀjø]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Neugieriger... das Seltsame... die Neugierigen... schau an... er ist neugierig...
esempi
  • curieux, curieusemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f
    Neugierige(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    curieux, curieusemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f
  • les curieux
    die Neugierigenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    Schaulustigenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les curieux
  • petit curieux! familier | umgangssprachlichfam
    schau an, so neugierig!
    petit curieux! familier | umgangssprachlichfam
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
un curieux personnage
ein merkwürdiger Mensch, Kauz
un curieux personnage
un curieux personnage
eine eigenartige Person
un curieux personnage
cercle d’admirateurs, de curieux
Kreis, Scharféminin | Femininum f von Verehrern, Neugierigen
cercle d’admirateurs, de curieux
être curieux comme une fouine
être curieux comme une fouine
© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: