Traduzione Francese-Tedesco per "vue"

"vue" traduzione Tedesco

vue
[vy]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • Blickmasculin | Maskulinum m
    vue (≈ regard)
    vue (≈ regard)
  • Sichtféminin | Femininum f
    vue
    vue
esempi
  • à vue aviation | LuftfahrtAVIAT
    auf Sicht
    à vue aviation | LuftfahrtAVIAT
  • à vue commerce | HandelCOMM
    bei Sicht
    à vue commerce | HandelCOMM
  • à vue
    Sicht…
    à vue
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Anblickmasculin | Maskulinum m
    vue (≈ spectacle)
    vue (≈ spectacle)
esempi
  • à la vue du sang
    beim Anblick von Blut
    à la vue du sang
  • à sa vue
    aussi | aucha. als ich, eret cetera | etc., und so weiter etc ihn ou sie sah
    à sa vue
  • Aussichtféminin | Femininum f
    vue (≈ panorama)
    vue (≈ panorama)
  • (Aus)Blickmasculin | Maskulinum m
    vue
    vue
esempi
  • Ansichtféminin | Femininum f
    vue photographie | FotografiePHOT
    vue photographie | FotografiePHOT
esempi
  • vue aérienne
    Luftbildneutre | Neutrum n
    vue aérienne
  • vue de face
    Vorderansichtféminin | Femininum f
    vue de face
  • vue d’ensemble
    Gesamtansichtféminin | Femininum f
    vue d’ensemble
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • vuespluriel | Plural pl (≈ idée)
    Ansichtenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Meinungféminin | Femininum f
    vuespluriel | Plural pl (≈ idée)
  • échangemasculin | Maskulinum m de vues
    Meinungsaustauschmasculin | Maskulinum m
    échangemasculin | Maskulinum m de vues
  • à courte vue personne, politique
    à courte vue personne, politique
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Absichtféminin | Femininum f
    vue (≈ intention)
    vue (≈ intention)
esempi
  • en vue de (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)
    im Hinblick auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    en vue de (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)
  • en vue de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    um zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    en vue de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
  • travailler en vue de réussir
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
à son point de vuelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
seiner Meinung, Auffassung nach
à son point de vuelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
sa vue baisse
seine Augen werden schlechter
sa vue baisse
point de vue
Aussichtspunktmasculin | Maskulinum m
point de vue
vueféminin | Femininum f d’ensemble
Gesamtansichtféminin | Femininum f
vueféminin | Femininum f d’ensemble
garde à vue
Polizeigewahrsammasculin | Maskulinum m
garde à vue
d’un certain point de vue
in gewisser Hinsicht, Weise
d’un certain point de vue
choquer la vue
choquer la vue
vueféminin | Femininum f panoramique
Panoramaaufnahmeféminin | Femininum f
vueféminin | Femininum f panoramique
de ce point de vue
unter diesem Gesichtspunkt
von diesem Standpunkt aus
de ce point de vue
avoir la vue courte
avoir la vue courte
identité des points de vue
Übereinstimmung der Standpunkte
identité des points de vue
point de vue
Standpunktmasculin | Maskulinum m
point de vue
boucher la vue àquelqu’un | jemand qn
jemandem die Sicht versperren, nehmen
boucher la vue àquelqu’un | jemand qn
s’esquinter la vue
sich (datif | Dativdat) die Augen verderben
s’esquinter la vue
perdrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc de vue
jemanden, etwas aus den Augen verlieren
perdrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc de vue
vueféminin | Femininum f panoramique
Rundblickmasculin | Maskulinum m
Rundsichtféminin | Femininum f
vueféminin | Femininum f panoramique
au point de vue confort
was den Komfort betrifft, an(be)langt, angeht
hinsichtlich des Komforts
in puncto Komfort
au point de vue confort
Gesamtansichtféminin | Femininum f
vue plongeante
Blickmasculin | Maskulinum m von oben (herab)
vue plongeante
à perte de vue
à perte de vue

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: