Traduzione Tedesco-Francese per "einzigstes"

"einzigstes" traduzione Francese

einzig

[ˈaɪntsɪç]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unique, exceptionnel, seul
  • unique
    einzig (≈ auch | aussia. einzigartig)
    einzig (≈ auch | aussia. einzigartig)
  • exceptionnel
    einzig (≈ auch | aussia. außergewöhnlich)
    einzig (≈ auch | aussia. außergewöhnlich)
  • seul
    einzig
    einzig
esempi

einzig

[ˈaɪntsɪç]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
uniquement, seulement
esempi
  • das einzig Richtige
    la seule chose à faire
    das einzig Richtige
  • einzig und allein
    uniquement
    einzig und allein

Drama

[ˈdraːma]Neutrum | neutre n <Dramas; -men>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
drame
  • drameMaskulinum | masculin m
    Drama auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Drama auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • diese Reise war ein (einziges) Drama! umgangssprachlich | familierumg
    ce voyage a été dramatique (d’un bout à l’autre)
    diese Reise war ein (einziges) Drama! umgangssprachlich | familierumg

Möglichkeit

Femininum | féminin f <Möglichkeit; Möglichkeiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
possibilité, éventualité, occasion
  • possibilitéFemininum | féminin f
    Möglichkeit
    Möglichkeit
  • éventualitéFemininum | féminin f
    Möglichkeit (≈ möglicher Fall)
    Möglichkeit (≈ möglicher Fall)
  • occasionFemininum | féminin f
    Möglichkeit (≈ Gelegenheit)
    Möglichkeit (≈ Gelegenheit)
esempi
  • nach Möglichkeit
    nach Möglichkeit
  • es besteht die Möglichkeit, dass …
    il est possible que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
    es besteht die Möglichkeit, dass …
  • es gab keine Möglichkeit zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    il n’y avait pas moyen de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    es gab keine Möglichkeit zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
  • nascondi gli esempimostra più esempi

worauf

Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sur quoi? sur quoi, sur lequel
  • sur quoi?
    worauf interrogativ
    worauf interrogativ
esempi
  • worauf sitzt er?
    sur quoi est-il assis?
    worauf sitzt er?
  • worauf wartest du?
    qu’est-ce que tu attends?
    worauf wartest du?
  • sur quoi
    worauf relativisch, auch | aussia. zeitlich
    worauf relativisch, auch | aussia. zeitlich
  • sur lequel
    worauf
    worauf
esempi

nicht

[nɪçt]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ne … pas, pas, ne pas, pas Altri esempi...
  • ne … pas
    nicht
    nicht
  • pas
    nicht umgangssprachlich | familierumg
    nicht umgangssprachlich | familierumg
  • ne pas
    nicht vor Infinitiv
    nicht vor Infinitiv
  • pas
    nicht ohne Verb
    nicht ohne Verb
esempi
esempi
esempi
  • nicht?, nicht wahr?
    n’est-ce pas?
    nicht?, nicht wahr?
  • warum nicht?
    pourquoi pas?
    warum nicht?
  • ist es nicht schön heute?
    il fait beau, n’est-ce pas?
    vous ne trouvez pas qu’il fait beau?
    ist es nicht schön heute?

Gelegenheit

Femininum | féminin f <Gelegenheit; Gelegenheiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
occasion
  • occasionFemininum | féminin f
    Gelegenheit
    Gelegenheit
esempi
  • bei Gelegenheit
    à l’occasion
    bei Gelegenheit
  • bei passender Gelegenheit
    en temps et lieu
    bei passender Gelegenheit
  • bei dieser Gelegenheit
    à cette occasion
    bei dieser Gelegenheit
  • nascondi gli esempimostra più esempi