Traduzione Francese-Tedesco per "né"

"né" traduzione Tedesco

né
[ne]participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <née →naître>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geboren
esempi
  • madame X née Y
    Frau X geborene Y
    madame X née Y
  • une âme bien née littéraire | literarischlitt
    eine edle Seele
    une âme bien née littéraire | literarischlitt
  • un orateur-né (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein geborener Redner
    un orateur-né (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
être né pour commander
être né pour commander
ne pas être né d’hier
nicht von gestern sein
ne pas être né d’hier
je ne suis pas né d’hier
ich bin doch nicht von gestern
je ne suis pas né d’hier
être né sous une bonne, mauvaise étoile
unter einem günstigen, ungünstigen Stern ou Unstern geboren sein
être né sous une bonne, mauvaise étoile
être né le premier de quatre enfants
als Erstes von vier Kindern geboren sein
être né le premier de quatre enfants
être né poète
être né poète
enfant né hors mariage
uneheliches Kind
le pays où il est né
das Land, in dem ou wo er geboren wurde
le pays où il est né
être né sous le signe de la Balance
être né sous le signe de la Balance
être né de parents pauvres
von armen Eltern kommen, abstammen
das Kind armer Eltern sein
être né de parents pauvres
être né d’un père français et d’une mère allemande
einen französischen Vater und eine deutsche Mutter haben
être né d’un père français et d’une mère allemande
être né dequelqu’un | jemand qn
von jemandem abstammen
être né dequelqu’un | jemand qn
né à terme
ausgetragen
né à terme
être né Français
être né Français
être né aveugle
blind geboren sein ou werden
être né aveugle
être né pourquelque chose | etwas qc
être né pourquelque chose | etwas qc
il est né à Paris
er ist, wurde in Paris geboren
il est né à Paris
© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: