Traduzione Spagnolo-Tedesco per "[krone]"

"[krone]" traduzione Tedesco

Krone
[ˈkroːnə]Femininum | femenino f <Krone; Kronen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
corona cresta, copa funda
  • coronaFemininum | femenino f
    Krone auch | tambiéna. Währungauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Krone auch | tambiéna. Währungauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
esempi
  • die Krone der Schöpfung
    la coronación de la Creación
    die Krone der Schöpfung
  • jemandem die Krone aufsetzen
    coronar ajemand | alguien alguien
    jemandem die Krone aufsetzen
  • das setzt allem die Krone auf
    es el colmo
    das setzt allem die Krone auf
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • crestaFemininum | femenino f
    Krone (≈ Wellenkrone)
    Krone (≈ Wellenkrone)
  • copaFemininum | femenino f
    Krone (≈ Baumkrone)
    Krone (≈ Baumkrone)
  • fundaFemininum | femenino f
    Krone (≈ Zahnkrone)
    Krone (≈ Zahnkrone)
krönen
[ˈkrøːnən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
coronar
  • coronar
    krönen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    krönen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
esempi
dkr
Abkürzung | abreviatura abk (= dänische Krone)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
corona danesa
  • coronaFemininum | femenino f danesa
    dkr
    dkr
skr
Abkürzung | abreviatura abk (= schwedische Krone)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
corona sueca
niederlegen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
poner depositar en el suelo rendir, depositar
esempi
  • einen Kranz (an jemandes GrabDativ | dativo dat) niederlegen
    depositar una corona (en la tumba dejemand | alguien alguien)
    einen Kranz (an jemandes GrabDativ | dativo dat) niederlegen
  • rendir
    niederlegen Waffen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    niederlegen Waffen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • depositar
    niederlegen
    niederlegen
esempi
niederlegen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
acostarse
esempi
  • sich niederlegen
    sich niederlegen
zu
[tsuː]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
a, hacia, a casa de, junto a, al lado de a, en, para, por a a a para, por a con a, hacia
  • a
    zu örtlich
    zu örtlich
  • auch | tambiéna. hacia
    zu (≈ in Richtung nach)
    zu (≈ in Richtung nach)
  • a casa de
    zu (≈ in jemandes Wohnung)
    zu (≈ in jemandes Wohnung)
  • junto a, al lado de
    zu (≈ in jemandes Nähe)
    zu (≈ in jemandes Nähe)
esempi
  • a, en, por
    zu zeitlich
    zu zeitlich
  • para
    zu vorausblickend
    zu vorausblickend
  • zur Zeit → vedere „zurzeit“
    zur Zeit → vedere „zurzeit“
esempi
  • a
    zu Artund | y, e u. Weise
    zu Artund | y, e u. Weise
esempi
  • a
    zu Preis, Zahl
    zu Preis, Zahl
esempi
  • zu drei Euro (das Stück/Dutzend)
    a tres euros (la pieza/docena)
    zu drei Euro (das Stück/Dutzend)
  • sie kamen zu Hunderten
    vinieron a centenares (oder | ood a cientos)
    sie kamen zu Hunderten
  • zu dritt sein
    zu dritt sein
  • a
    zu Verhältnis
    zu Verhältnis
esempi
  • para
    zu Ziel, Zweck
    zu Ziel, Zweck
  • por
    zu
    zu
esempi
  • a
    zu Ergebnis
    zu Ergebnis
esempi
  • con
    zu Verbindung
    zu Verbindung
esempi
esempi
  • a, hacia
    zu nachgestellt Richtung
    zu nachgestellt Richtung
esempi
zu
[tsuː]Adverb | adverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
demasiado cerrado Altri esempi...
esempi
  • cerrado
    zu (≈ geschlossen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    zu (≈ geschlossen) umgangssprachlich | uso familiarumg
esempi
esempi
  • nur zu!
    ¡ánimo!
    ¡adelante!
    nur zu!
zu
[tsuː]Konjunktion | conjunción konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tener una habitación para alquilar... un deseo difícil de cumplir es fácil de traducir... no se puede evitar... es de esperar... tener algo para comer...
esempi
esempi