haber

„haber“: verbo auxiliar

[aˈβɛr]verbo auxiliar | Hilfsverb v/aux

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

esempi

haber de (infinitivo | Infinitivinf)

müssen, sollen

haber de (infinitivo | Infinitivinf)
no haber de (infinitivo | Infinitivinf)

nicht sollen, nicht dürfen

no haber de (infinitivo | Infinitivinf)
de haberlo sabido

wenn ich das gewusst hätte

de haberlo sabido
habrá de hacerse

es wird (wohl) geschehen müssen

habrá de hacerse
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

años ha literatura | LiteraturLIT

vor Jahren

años ha literatura | LiteraturLIT
mucho ha que

es ist schon lange her, dass

mucho ha que

[aˈβɛr]verbo impersonal | unpersönliches Verb v/imp

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

hay

es gibt

hay
hay (≈ estar)

es ist, es sind (da)

hay (≈ estar)
hay/había mucha gente

es sind/es waren viele Leute da

hay/había mucha gente
donde los/las haya

überaus, ungemein

donde los/las haya
¿qué hay? (≈ ¿qué ocurre?)

was gibt’s?

¿qué hay? (≈ ¿qué ocurre?)
¿qué hay? (≈ ¿qué tal?)

wie geht’s?

¿qué hay? (≈ ¿qué tal?)
¿qué hay de aquello?

wie steht es damit?

¿qué hay de aquello?
hoy no hay clase

heute ist kein Unterricht

hoy no hay clase
esto es lo que hay uso familiar | umgangssprachlichfam

mehr ist nicht drin

esto es lo que hay uso familiar | umgangssprachlichfam
esto es de lo que no hay

man sollte es nicht für möglich halten

esto es de lo que no hay
ya no hay más (≈ eso es todo)

das ist alles

ya no hay más (≈ eso es todo)
ya no hay más (≈ es el resto)

mehr gibt es nicht

ya no hay más (≈ es el resto)
no hay como

es geht nichts über (acusativo | Akkusativacus)

no hay como
algo habrá

(irgend)etwas muss schon dran sein

es wird schon seinen Grund haben

algo habrá
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

hay que (infinitivo | Infinitivinf)

man muss (infinitivo | Infinitivinf)

hay que (infinitivo | Infinitivinf)
no hay que (infinitivo | Infinitivinf)

man darf nicht (infinitivo | Infinitivinf)

man braucht nicht zu

no hay que (infinitivo | Infinitivinf)
no hay de qué

nichts zu danken

keine Ursache

no hay de qué
no hay más que (infinitivo | Infinitivinf)

man braucht nur zu (infinitivo | Infinitivinf)

no hay más que (infinitivo | Infinitivinf)
no hay nada que hacer

da kann man nichts machen, da ist nichts zu machen

no hay nada que hacer
nascondi gli esempimostra più esempi

[aˈβɛr]masculino | Maskulinum m

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

debe y haber

Soll und Habenneutro | Neutrum n

debe y haber
el haber a nuestro favor

unser Guthaben

el haber a nuestro favor
pasar al habero | oder o poner en el haber

gutschreiben

pasar al habero | oder o poner en el haber
haberesplural | Plural pl (≈ ingresos)

Einkünftefemenino | Femininum fplural | Plural pl

haberesplural | Plural pl (≈ ingresos)
haberesplural | Plural pl (≈ bienes)

Vermögenneutro | Neutrum n

haberesplural | Plural pl (≈ bienes)
nascondi gli esempimostra più esempi