Traduzione Tedesco-Spagnolo per "wurde"

"wurde" traduzione Spagnolo

wurde
[ˈvʊrdə], würde [ˈvʏrdə]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • wurde → vedere „werden“
    wurde → vedere „werden“
es wurde keine Einigung erzielt (überAkkusativ | acusativo akk)
no se llegó a ningún acuerdo (sobre)
es wurde keine Einigung erzielt (überAkkusativ | acusativo akk)
es wurde gelacht
hubo risas
es wurde gelacht
sie wurde zu drei Monaten verknackt
la metieron en chirona por tres meses
sie wurde zu drei Monaten verknackt
die Leitung wurde unterbrochen
die Leitung wurde unterbrochen
er wurde zum Vorsitzenden ernannt
fue nombrado (oder | ood designado para el cargo de) presidente
er wurde zum Vorsitzenden ernannt
er wurde von ihnen ausgelacht
se rieron de él
er wurde von ihnen ausgelacht
das Stück wurde drei Monate gegeben
la obra estaba tres meses en cartelera
das Stück wurde drei Monate gegeben
er wurde am Herzen operiert
er wurde am Herzen operiert
er wurde verwundet
resultó herido
er wurde verwundet
es wurde getanzt
se bailó
es wurde getanzt
es wurde allmählich Zeit!
es wurde allmählich Zeit!
der britische Botschafter wurde ins Außenministerium einbestellt
el Ministerio de Asuntos exteriores ha convocado al embajador británico
der britische Botschafter wurde ins Außenministerium einbestellt
aus ihm wurde ein guter Arzt
se convirtió en un gran médico
aus ihm wurde ein guter Arzt
Rom wurde auch nicht an einem Tage erbaut
no se ganó Zamora en un día
Rom wurde auch nicht an einem Tage erbaut
ihm wurde eine freundliche Aufnahme zuteil
se le dispensó una cordial acogida
ihm wurde eine freundliche Aufnahme zuteil
er wurde ausfallend
er wurde ausfallend
er wurde dafür bestraft, dass er gelogen hatte
fue castigado por haber mentido
er wurde dafür bestraft, dass er gelogen hatte
nichts wurde erreicht
todo fue en vano, no se consiguió nada
nichts wurde erreicht
er wurde richtig böse
se enfadó de verdad
er wurde richtig böse
ihm/ihr wurde gekündigt
fue despedido
ihm/ihr wurde gekündigt

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: