plain bushing - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„plain“: adjective

plain

[plein]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einfach, gewöhnlich, unkompliziert, schlicht unansehnlich, unattraktiv, nicht gerade schön schlicht, unscheinbar, unverziert, farb-, schmucklos, glatt klar, unmissverständlich, leicht zu begreifend rein, unverfälscht, unverdünnt, ausgesprochen eben, flach, glatt, platt ungehindert, ununterbrochen, frei einfach ungemustert, einfarbig, unkoloriert

einfach, gewöhnlich, unkompliziert, schlicht
plain simple, ordinary, uncomplicated

plain simple, ordinary, uncomplicated

esempi

plain clothes

Zivilanzug

plain clothes
in plain clothes

in Zivil

in plain clothes
plain cooking

bürgerliche Küche

plain cooking
under plain cover

unauffällig

under plain cover
plain fare

Hausmannskost

plain fare
plain living

schlichteor | oder od einfache Lebensweise

plain living
plain paper

unlin(i)iertes Papier

plain paper
plain postcard

gewöhnliche Postkarte

plain postcard
a plain meal

ein einfaches Essen

a plain meal
a plain dress

ein schlichtes Kleid

a plain dress
nascondi gli esempimostra più esempi

unansehnlich, unattraktiv, nicht gerade schön
plain not beautiful

plain not beautiful

schlicht, unscheinbar, unverziert, farb-, schmucklos, ungemustert, einfarbig, unkoloriert (Fotoset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
plain undecorated, unpatterned, uncoloured

plain undecorated, unpatterned, uncoloured
glatt (Spitzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
plain

plain

esempi

plain knitting

Rechts-, Glattstrickerei

plain knitting
plain sewing

Weißnähen, -näherei

plain sewing
plain chocolate

(zart)bittere Schokolade

plain chocolate

klar, unmissverständlich, leicht zu begreifen(d)or | oder od zu verstehen(d), (klarand | und u.) deutlich, einleuchtend, offenbar (Irrtumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
plain clear, obvious

plain clear, obvious

esempi

as plain as plain can be

sonnenklar

as plain as plain can be
in plain language

ohne Umschweife, klippand | und u. klar, in gewöhnlicher Sprache

in plain language
in plain language in Telegrammen

unverschlüsselt

in plain language in Telegrammen
to makesomething | etwas sth plain

something | etwasetwas deutlich zum Ausdruck bringen

to makesomething | etwas sth plain
as plain as print familiar, informal | umgangssprachlichumg

(so) klar wie dicke Tinte

as plain as print familiar, informal | umgangssprachlichumg
the plain truth

die reineor | oder od nackteor | oder od ungeschminkte Wahrheit

the plain truth
plain talk (or | oderod speech)

offeneor | oder od unverblümte Redeweise

plain talk (or | oderod speech)
to be plain withsomebody | jemand sb

mit jemandem offen redenor | oder od verhandeln

to be plain withsomebody | jemand sb
it’s plain crazy

das ist ganz einfach verrückt

it’s plain crazy
he did some plain talking

er nahm kein Blatt vor dem Mund

he did some plain talking
it won’t work, that’s plain

es funktioniert so nicht, das ist doch klar

it won’t work, that’s plain
in plain English

unverblümt, auf gut Deutsch

in plain English
as plain as a pikestaff figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sonnenklar

as plain as a pikestaff figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in plain terms

unverblümt, mit deutlichen Worten

rundheraus (gesagt)

in plain terms
nascondi gli esempimostra più esempi

rein, unverfälscht (Wahrheitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
plain pure

plain pure
unverdünnt
plain

ausgesprochen (Alkohol)
plain

plain

esempi

it is plain folly

es ist heller Wahnsinn

it is plain folly
a plain agnostic

ein Agnostiker, wie er im Buche steht

a plain agnostic

eben, flach, glatt, platt
plain flat

plain flat

esempi

plain country

flaches Land

plain country
to make plain

ebnen

to make plain

ungehindert, ununterbrochen, frei (Sicht)
plain unhindered, uninterrupted: sightusually | meist meist dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

plain unhindered, uninterrupted: sightusually | meist meist dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

einfach (keine Bild-or | oder od Trumpfkarte)
plain in card game

plain in card game
plain syn → vedere „evident“

plain syn → vedere „evident“

„plain“: adverb

plain

[plein]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

klar, leicht verständlich offen u. ehrlich

klar, leicht verständlich
plain obvious

plain obvious

offen (and | undu. ehrlich)
plain open and honest

plain open and honest

„plain“: noun

plain

[plein]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ebene, Flachland, ebener Landstrich Altri esempi...

Ebenefeminine | Femininum f
plain flatland

Flachlandneuter | Neutrum n
plain flatland

ebener Landstrich
plain flatland

plain flatland

esempi

the Plains American prairies American English | amerikanisches EnglischUS

die Prärienplural | Plural pl (im Westen der USA)

the Plains American prairies American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

the Plain history | GeschichteHIST party in French Revolution

die Gemäßigtenplural | Plural pl

the Plain history | GeschichteHIST party in French Revolution

„bush“: noun

bush

[buʃ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Busch, Strauch Gebüsch, Gestrüpp, Dickicht Busch, ungerodetes Gelände, Urwald Büschel, Reisig, Zweig Wirtshaus-, Aushängeschild Wirtshaus buschiger HaarWuchs, Schopf

Buschmasculine | Maskulinum m
bush

Strauchmasculine | Maskulinum m
bush

bush

esempi

to beat about (or | oderod around) the bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wie die Katze um den heißen Brei herumgehen, um die Sache herumreden

to beat about (or | oderod around) the bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebüschneuter | Neutrum n
bush thicket

Gestrüppneuter | Neutrum n
bush thicket

Dickichtneuter | Neutrum n
bush thicket

bush thicket

Buschmasculine | Maskulinum m
bush uncultivated land

ungerodetes Gelände, Urwaldmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders in Australien)
bush uncultivated land

bush uncultivated land

esempi

to take to the bush

Buschklepper werden

to take to the bush

buschiger (Haar)Wuchs, (Haar)Schopfmasculine | Maskulinum m
bush hair

bush hair

Büschelneuter | Neutrum n
bush rare | seltenselten (bundle of twigs)

Reis(ig)neuter | Neutrum n
bush rare | seltenselten (bundle of twigs)

Zweigmasculine | Maskulinum m (als Wirtshauszeichen)
bush rare | seltenselten (bundle of twigs)

bush rare | seltenselten (bundle of twigs)

Wirtshaus-
bush sign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bush sign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Aushängeschildneuter | Neutrum n
bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

it needs no bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das braucht keine Reklame

it needs no bush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wirtshausneuter | Neutrum n
bush tavern obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bush tavern obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„bush“: transitive verb

bush

[buʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Büschen Gestrüpp bedecken bepflanzen durch Büsche schützen, mit Büschen umgeben durch Büsche Zweige bezeichnen durch Zweige stützen

mit Büschenor | oder od Gestrüpp bedeckenor | oder od bepflanzen
bush

bush

durch Büsche schützen, mit Büschen umgeben
bush surround with bushes

bush surround with bushes

(Weget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) durch Büscheor | oder od Zweige bezeichnen
bush mark with bushes

bush mark with bushes

durch Zweige stützen
bush peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bush peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„bush“: intransitive verb

bush

[buʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

buschig werden wachsen sich buschartig ausbreiten Altri esempi...

buschig werdenor | oder od wachsen
bush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sich buschartig ausbreiten
bush rare | seltenselten (spread)

bush rare | seltenselten (spread)

esempi

also | aucha. bush it Australian English | australisches EnglischAus

im Busch leben

also | aucha. bush it Australian English | australisches EnglischAus

„bushed“: adjective

bushed

[buʃt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verirrt, auf Irrwegen verwirrt, in Verlegenheit Altri esempi...

verirrt, auf Irrwegen
bushed Australian English | australisches EnglischAus familiar, informal | umgangssprachlichumg

bushed Australian English | australisches EnglischAus familiar, informal | umgangssprachlichumg

verwirrt, in Verlegenheit
bushed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

bushed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

also | aucha. bushed out exhausted American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

erschöpft, übermüdet, groggy

also | aucha. bushed out exhausted American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„bushing“: noun

bushing

[ˈbuʃiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Muffe, LaufBuchse, Büchse, Pfannen-, Zapfenlager, Führung Isolationsfutter, Durchführungshülse Lagerfutter, Pfanne, Spannhülse, Lager

Muffefeminine | Femininum f
bushing engineering | TechnikTECH

Spannhülsefeminine | Femininum f
bushing engineering | TechnikTECH

bushing engineering | TechnikTECH
(Lauf)Buchsefeminine | Femininum f
bushing engineering | TechnikTECH bush

Büchsefeminine | Femininum f
bushing engineering | TechnikTECH bush

Lagerfutterneuter | Neutrum n
bushing engineering | TechnikTECH bush

Führungfeminine | Femininum f
bushing engineering | TechnikTECH bush

Lager(schalefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
bushing engineering | TechnikTECH bush

bushing engineering | TechnikTECH bush
Pfannen-, Zapfenlagerneuter | Neutrum n
bushing engineering | TechnikTECH

Pfannefeminine | Femininum f (einer liegenden Welle)
bushing engineering | TechnikTECH

bushing engineering | TechnikTECH

Isolationsfutterneuter | Neutrum n
bushing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Durchführungshülsefeminine | Femininum f
bushing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

bushing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„bearing bush(ing)“

bearing bush

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lagerschale

Lagerschalefeminine | Femininum f, -büchsefeminine | Femininum f
bearing bush(ing) engineering | TechnikTECH bearing brass

bearing bush(ing) engineering | TechnikTECH bearing brass

„plainness“: noun

plainness

[ˈpleinnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einfachheit, Schlichtheit Deutlichkeit, Klarheit Unansehnlichkeit Offenheit, Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit Ebenheit, ebene glatte Beschaffenheit

Einfachheitfeminine | Femininum f
plainness simplicity

Schlichtheitfeminine | Femininum f
plainness simplicity

plainness simplicity

Deutlichkeitfeminine | Femininum f
plainness clarity

Klarheitfeminine | Femininum f
plainness clarity

plainness clarity

Unansehnlichkeitfeminine | Femininum f
plainness unattractiveness

plainness unattractiveness

Offenheitfeminine | Femininum f
plainness decency, honesty

Aufrichtigkeitfeminine | Femininum f
plainness decency, honesty

Ehrlichkeitfeminine | Femininum f
plainness decency, honesty

plainness decency, honesty

Ebenheitfeminine | Femininum f
plainness rare | seltenselten (flatness, levelness)

ebeneor | oder od glatte Beschaffenheit
plainness rare | seltenselten (flatness, levelness)

plainness rare | seltenselten (flatness, levelness)

„basil“: noun

basil

[ˈbæzl; -zil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Basilikum Ocimum, Basilienkraut, Basilikum Altri esempi...

Basilikumneuter | Neutrum n
basil herb used in cooking

basil herb used in cooking

(ein) Ocimumneuter | Neutrum n
basil botany | BotanikBOT Gattg Ocimum

basil botany | BotanikBOT Gattg Ocimum
Basilienkrautneuter | Neutrum n
basil botany | BotanikBOT Ocimum basilicum

Basilikumneuter | Neutrum n
basil botany | BotanikBOT Ocimum basilicum

basil botany | BotanikBOT Ocimum basilicum

esempi

also | aucha. bush basil, lesser basil O. minimum, O. suave

Kleine Nelkenbasilie

also | aucha. bush basil, lesser basil O. minimum, O. suave

„bush telegraph“: noun

bush telegraph

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Urwaldtelefon

Urwaldtelefonneuter | Neutrum n
bush telegraph

bush telegraph

esempi

I heard it on the bush telegraph figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich hab so was läuten hören

I heard it on the bush telegraph figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

„Bush“

Bush

, George Walker [buʃ]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Amer. Politiker, 43. Präsident der USA 1946
Bush

Bush

„pikestaff“: noun

pikestaff

noun | Substantiv s <pikestaves>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Pikenschaft Wanderstab

Pikenschaftmasculine | Maskulinum m
pikestaff military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST

pikestaff military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST

Wanderstabmasculine | Maskulinum m
pikestaff rare | seltenselten (walking stick)

pikestaff rare | seltenselten (walking stick)

esempi

as plain as a pikestaff figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sonnenklar

as plain as a pikestaff figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Traduzione Inglese-Tedesco per "plain bushing"

"plain bushing" traduzione Tedesco

„plain“: adjective

plain

Panoramica di tutte le traduzion

„plain“: adverb

plain

Panoramica di tutte le traduzion

„plain“: noun

plain

Panoramica di tutte le traduzion

„bush“: noun

bush

Panoramica di tutte le traduzion

„bush“: transitive verb

bush

Panoramica di tutte le traduzion

„bush“: intransitive verb

bush

Panoramica di tutte le traduzion

„bushed“: adjective

bushed

Panoramica di tutte le traduzion

„bushing“: noun

bushing

Panoramica di tutte le traduzion

„bearing bush(ing)“

bearing bush

Panoramica di tutte le traduzion

„plainness“: noun

plainness

Panoramica di tutte le traduzion

„basil“: noun

basil

Panoramica di tutte le traduzion

„bush telegraph“: noun

bush telegraph

Panoramica di tutte le traduzion

„Bush“

Bush

Panoramica di tutte le traduzion

„pikestaff“: noun

pikestaff

Panoramica di tutte le traduzion