Traduzione Inglese-Tedesco per "extreme levels"

"extreme levels" traduzione Tedesco

Cercava forse extreme sport, emission levels o immission levels?

extrem

[ɛksˈtreːm]Adjektiv | adjective adj <extremer; extremst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
extreme
esempi

extreme

[iksˈtriːm]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
letzter, e, es außergewöhnlich, übertrieben, Not… extrem, radikal extrem dringendst sehr streng genau erhöht, übermäßig äußerster, e, es, weitest, End äußerster, e, es, höchst, sehr groß
  • äußerst(er, e, es), weitest(er, e, es), End
    extreme
    extreme
  • letzt(er, e, es)
    extreme last
    extreme last
esempi
  • äußerst(er, e, es), höchst(er, e, es), sehr großor | oder od heftigor | oder od hoch
    extreme very great
    extreme very great
esempi
esempi
  • extrem, radikal
    extreme politics | PolitikPOL
    extreme politics | PolitikPOL
esempi
  • extrem
    extreme engineering | TechnikTECH
    extreme engineering | TechnikTECH
esempi
  • dringend(st)
    extreme urgent
    extreme urgent
esempi
  • sehr strengor | oder od genau
    extreme very strict or precise
    extreme very strict or precise
  • erhöht, übermäßig
    extreme musical term | MusikMUS interval
    extreme musical term | MusikMUS interval
  • extreme syn vgl. → vedere „excessive“
    extreme syn vgl. → vedere „excessive“

extreme

[iksˈtriːm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
äußerstes Ende, äußerste Grenze Äußerste, höchster Grad, Extrem äußerste Maßnahme Übermaß, Übertreibung Gegensatz, entgegengesetztes Ende äußerste Not die größte kleinste Größe, Außenglied, erstes letztes Glied äußerstes Glied Altri esempi...
  • äußerstes Ende, äußerste Grenze
    extreme end, limit
    extreme end, limit
  • (das) Äußerste, höchster Grad, Extremneuter | Neutrum n
    extreme highest degree
    extreme highest degree
  • äußerste Maßnahme
    extreme measure
    extreme measure
  • Übermaßneuter | Neutrum n
    extreme excess
    Übertreibungfeminine | Femininum f
    extreme excess
    extreme excess
  • Gegensatzmasculine | Maskulinum m
    extreme opposite, opposite end
    entgegengesetztes Ende
    extreme opposite, opposite end
    extreme opposite, opposite end
  • äußerste Not
    extreme necessity <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    extreme necessity <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • die größteor | oder od kleinste Größe
    extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Außengliedneuter | Neutrum n
    extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    erstesor | oder od letztes Glied (Gleichunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi
  • the extremes and the means
    die äußerenand | und u. inneren Glieder einer Proportion
    the extremes and the means
  • äußerstes Glied
    extreme philosophy | PhilosophiePHIL of logical conclusion
    extreme philosophy | PhilosophiePHIL of logical conclusion
esempi

level

[ˈlevl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wasserwaage Nivellierinstrument, Libelleninstrument Höhen-, Niveaumessung Horizontalebene, Horizontale, Waagerechte... Etage gleiche Höhe Höhe Ebene, ebenes Land ebene Fläche, Ebene Ebenheit Altre traduzioni...
  • Wasserwaagefeminine | Femininum f
    level engineering | TechnikTECH spirit level
    level engineering | TechnikTECH spirit level
  • Nivellierinstrumentneuter | Neutrum n
    level engineering | TechnikTECH levelling instrument
    level engineering | TechnikTECH levelling instrument
  • Libelleninstrumentneuter | Neutrum n
    level especially | besondersbesonders (Geodäsie) engineering | TechnikTECH
    level especially | besondersbesonders (Geodäsie) engineering | TechnikTECH
  • Höhen-, Niveaumessungfeminine | Femininum f (mit einem Nivellierinstrument)
    level level measurement
    level level measurement
  • Horizontalebenefeminine | Femininum f
    level horizontal plane
    Horizontalefeminine | Femininum f
    level horizontal plane
    Waag(e)rechtefeminine | Femininum f
    level horizontal plane
    waag(e)rechte Linieor | oder od Fläche
    level horizontal plane
    level horizontal plane
  • level → vedere „true level“
    level → vedere „true level“
esempi
  • on the level American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    on the level American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Etagefeminine | Femininum f
    level storey
    level storey
  • gleiche Höhe
    level same height
    level same height
esempi
  • on a level with
    auf gleicher Höhe mit
    on a level with
  • Höhefeminine | Femininum f
    level geography | GeografieGEOG
    level geography | GeografieGEOG
esempi
  • Ebenefeminine | Femininum f
    level geography | GeografieGEOG plain
    ebenes Land
    level geography | GeografieGEOG plain
    level geography | GeografieGEOG plain
  • ebene Fläche, Ebenefeminine | Femininum f
    level flat surface
    level flat surface
esempi
  • on the level
    auf ebenem Boden
    on the level
  • Ebenheitfeminine | Femininum f
    level levelness
    level levelness
  • Höhefeminine | Femininum f
    level height
    level height
esempi
  • on the same level
    auf gleicher Höhe
    on the same level
  • Spiegelmasculine | Maskulinum m
    level medicine | MedizinMED
    level medicine | MedizinMED
esempi
  • Pegelmasculine | Maskulinum m
    level electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    level electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Niveauneuter | Neutrum n
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ebenefeminine | Femininum f
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Höhefeminine | Femininum f
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gradmasculine | Maskulinum m
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Levelmasculine | Maskulinum m
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • a conference on the highest level
    eine Konferenz auf höchster Ebene
    a conference on the highest level
  • on the same level
    auf gleichem Niveau
    on the same level
  • on the same level of equal standing
    auf gleichem Fuße
    on the same level of equal standing
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Ausmaßneuter | Neutrum n
    level extent, degree
    level extent, degree
esempi
  • Standardmasculine | Maskulinum m
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stufefeminine | Femininum f
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stellungfeminine | Femininum f
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Levelmasculine | Maskulinum m
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Sohlefeminine | Femininum f
    level mining | BergbauBERGB worked stratum
    level mining | BergbauBERGB worked stratum
  • Sohlenstreckefeminine | Femininum f
    level mining | BergbauBERGB working level
    level mining | BergbauBERGB working level

level

[ˈlevl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eben waagerecht, horizontal gleich gleichmäßig, ausgeglichen gleichbleibend, in gleicher Höhe Stärke bleibend vernünftig, verständig äquipotenzial
esempi
  • waag(e)recht, horizontal
    level horizontal
    level horizontal
esempi
esempi
  • äquipotenzial (zu allen Kraftlinien eines Kraftfeldes senkrecht)
    level physics | PhysikPHYS equipotential
    level physics | PhysikPHYS equipotential
  • level syn → vedere „even“
    level syn → vedere „even“
  • level → vedere „flat“
    level → vedere „flat“
  • level → vedere „plane“
    level → vedere „plane“
  • level → vedere „smooth“
    level → vedere „smooth“

level

[ˈlevl]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gerade, in gerader Linie, direkt

level

[ˈlevl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf leveled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr levelled>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ebnen, planieren, eben machen einebnen, dem Erdboden gleichmachen zu Boden schlagen gleichmachen gleichmachen, nivellieren, auf den gleichen Stand bringen... aufheben, beseitigen gleichmäßig machen, ausgleichen in horizontale Lage bringen, ausrichten richten, richten nivellieren
esempi
  • to level a city
    eine Stadt dem Erdboden gleichmachen
    to level a city
  • (jemanden) zu Boden schlagen
    level knock to the ground
    level knock to the ground
esempi
  • to level to (or | oderod with) the ground
    dem Erdboden gleichmachen
    to level to (or | oderod with) the ground
esempi
  • in horizontale Lage bringen, (aus)richten
    level make horizontal
    level make horizontal
  • richten (at, against aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    level aim:, weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    level aim:, weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • richten (at, against gegen)
    level aim:, criticism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    level aim:, criticism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

level

[ˈlevl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Waffe richten, zielen abzielen nivellieren, Gleichmacherei betreiben ausgleichen nivellieren, einwägen
  • die Waffe richten, zielen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    level aim a weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    level aim a weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • abzielen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    level aim a remark
    level aim a remark

Extrem

Neutrum | neuter n <Extrems; Extreme>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
extreme extreme value, extremum extremes, extreme values
esempi
  • bis zum Extrem
    to the extreme
    bis zum Extrem
  • er fällt von einem Extrem ins andere
    he goes from one extreme to another (oder | orod to the other)
    er fällt von einem Extrem ins andere
  • ins Extrem verfallen
    to rush to extremes
    ins Extrem verfallen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • extreme (value), extremum
    Extrem Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Extrem Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • extremesPlural | plural pl
    Extrem Meteorologie | meteorologyMETEO <Plural | pluralpl>
    extreme valuesPlural | plural pl
    Extrem Meteorologie | meteorologyMETEO <Plural | pluralpl>
    Extrem Meteorologie | meteorologyMETEO <Plural | pluralpl>

extremity

[iksˈtremiti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Äußerste, äußerstes Ende, äußerste Grenze, Spitze höchster Grad höchste Verlegenheit Not äußerste Maßnahme verzweifelter Entschluss Gedanke Gliedmaßen, Extremitäten Ende
  • (das) Äußerste, äußerstes Ende, äußerste Grenze, Spitzefeminine | Femininum f
    extremity
    extremity
esempi
  • at the other extremity of the island
    am anderen Ende der Insel
    at the other extremity of the island
  • to drivesomebody | jemand sb to extremities
    jemanden zum Äußersten treiben
    to drivesomebody | jemand sb to extremities
  • höchster Grad
    extremity highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    extremity highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • höchste Verlegenheitor | oder od Not
    extremity embarrassment, necessity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    extremity embarrassment, necessity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • äußerste Maßnahme
    extremity measure <often | oftoftplural | Plural pl>
    extremity measure <often | oftoftplural | Plural pl>
esempi
  • to proceed (or | oderod go) to extremities againstsomebody | jemand sb <often | oftoftplural | Plural pl>
    die äußersten Maßnahmen gegen jemanden ergreifen
    to proceed (or | oderod go) to extremities againstsomebody | jemand sb <often | oftoftplural | Plural pl>
  • verzweifelter Entschlussor | oder od Gedanke
    extremity rare | seltenselten (desperate decision, thought) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    extremity rare | seltenselten (desperate decision, thought) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gliedmaßenplural | Plural pl
    extremity hands and feet <plural | Pluralpl>
    Extremitätenplural | Plural pl
    extremity hands and feet <plural | Pluralpl>
    extremity hands and feet <plural | Pluralpl>
  • Endeneuter | Neutrum n
    extremity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    extremity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Level

[ˈlɛvəl]Maskulinum | masculine m <Levels; Levels> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
level level
  • level
    Level
    Level
esempi
  • Gespräche auf hohem Level
    high-level talks
    Gespräche auf hohem Level
  • level
    Level Schwierigkeitsgrad bei Computerspielen
    Level Schwierigkeitsgrad bei Computerspielen

low-level

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
niedrig Tiefflieger… schwach radioaktiv Altri esempi...
  • niedrig
    low-level also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    low-level also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • low-level officials
    kleine Beamte
    low-level officials
  • Tief(flieger)…
    low-level aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
    low-level aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
esempi
esempi
  • low-level irradiationnoun | Substantiv s
    Niedrigbestrahlungfeminine | Femininum f
    low-level irradiationnoun | Substantiv s
esempi
  • low-level language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    maschinennaheor | oder od -orientierte Programmiersprache
    low-level language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

high-level

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hoch stark hoch radioaktiv
  • hoch
    high-level also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    high-level also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • high-level bombing
    Bombenwurf aus großer Flughöhe
    high-level bombing
  • high-level language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    high-level language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • high-level officials
    high-level officials
  • nascondi gli esempimostra più esempi