Augenhöhe
Femininum | feminine fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Tedesco-Inglese per "Augenhöhe"
"Augenhöhe" traduzione Inglese
This is not equal terms and we are therefore against positions such as these.
Das ist nicht gleiche Augenhöhe, und deshalb sind wir gegen solche Positionen.
Fonte: Europarl
Parliament is on a par with the Council.
Das Parlament befindet sich auf Augenhöhe mit dem Rat.
Fonte: Europarl
With the United States, we need to negotiate on equal terms.
Mit den USA müssen wir auf gleicher Augenhöhe verhandeln.
Fonte: Europarl
We expect cooperation with the United States to take place on equal terms.
Wir erwarten, dass die Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten auf Augenhöhe stattfindet.
Fonte: Europarl
Being on an equal footing fosters a greater degree of commitment.
Eine Partnerschaft auf gleicher Augenhöhe ist für ein größeres Maß an Engagement förderlich.
Fonte: Europarl
Firstly, it is not a negotiation of equals.
Erstens, es ist keine Verhandlung auf Augenhöhe.
Fonte: Europarl
Fonte
- Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
